Блажь Часть? Издание под вопросом
Часть (?)
Перед прогулкой, дожидаясь Ивана с друзьями, мы с Марией Ивановной уселись побеседовать. Она только вернулась из поликлиники и начала мне жаловаться на тамошние порядки.
- Ну, нэможливо! Нет, така черга *, шо нэможливо пока талончик взяти. Поки з ранку займишь чергу и всэривно просидишь цилый дин. Сил нэмаэ, болять нижэньки.. Так нижэньки болять, так болять. А я ось сижу та бачу – о! а поперэд мене жид лизэ…Це ж не можно!!! Талончик у него раньший.
Це я сижу зранку. Тай шо, шо талончик? У, хитрый який! А я всэривно нэпущу ни зашо!
- Почему? –уже улыбаясь , спросила я.
- А як же ж?! А то що жид.
-?!?!?! –
- Та шоб хохол жиду уступив?! Та ти що! А у вас в Москви тако ж, чи шо?!
Я пожала плечами. Мне было очень смешно такое слышать.
- Ну, не знаю…Странно как-то…
Егор Николаевич строго посмотрел на жену и тихо проговорил басом :
-Валентин, да не слушай ты её! Маш, ну что ты такое говоришь! Что Валентина может подумать… Скажет, вот, отсталые какие! Эх, дярёвня! Не думай, Валентина, всё нормально у нас. Маш, ну, вы же с Соней вон какие подруги!
- Так то ж Соня! Мы з нэю стильки товарищуэмо! Як ридни! Стильки з нэю лиха бычили! Що тi мени про Соню росповидаешь! Шо ж тi про Соню-то?!
- Ну. Так она же еврейка!
- Так ну и що ж…ну и щож…так я ж и кажу…Же –жешь..Ну и шо же, и шо же…то жиди, а то Соня…
- Мария Ивановна! А что, евреи как-то обижают кого? Как-то выделяются?
- Та тi й шо! Ни, вони хорОшы. Таки працовити **. Ни. Як щось сурьёзнэ - то тоди до Льву Ароновичу – вин наветь вночи придэ. Мы тильки його жалеимо. Так. И у Виконкоми *** николы не обидять.
Так. Если жид, звичайно ****. А наши – ууу!!!! А наши тильки и – дивлятся , хто якого хабаря ***** нэсэ. Люды всэ бачать.
-Так в чём же дело, Мария Ивановна? - Я задыхалась уже от смеха, еле сдерживалась…
- Та ни в чому! О так – та и всэ. От не поступлюся жиду– и всэ! Тому що воны жиды же- жешь …Же- жешь жжжж…Же- же - жешь…задумчиво повторяла она, пока я сползала с табуретки от смеха….
Егор Николаевич плюнул и вышел из дома во двор.
К вечеру за мной зашли и мы отправились на прогулку…Река Бира оказалась очень узенькой речкой, я могла бы сравнить её с рекой Хопром, которую я видела на родине своего отца. Мы сели в моторную лодку и под сильнейший рёв мотора, не позволяющий разговаривать, понеслись по реке. Перед нами , на противоположном берегу Биры, у горизонта, возвышался высокий и очень большой холм. На самом верху холма была какая-то вышка, типа радиовышки. Это очень сильно отличало его от обычной сопки и немного портило вид.
Вечерело. Томительное предчувствие приближающегося счастья свидания с моими сопками, решительная географическая близость, как увертюра к опере, лишали меня даже желания разговаривать. Я только смотрела, только мысленно кивала, вот, иду к вам. Сопки мои родные. Знаю, что вы ждёте. Вот я и приехала…Подождите - немного осталось… Я уже с вами.
*- черга - очередь
**- працовити- трудолюбивые, работящие
*** - Винком -Исполком
**** звычайно - конечно
***** хабарь - взятка
( продолжение следует)
Свидетельство о публикации №211100501160