ВИТАЛИЙ КРИКУНЕНКО
Перевод с украинского
См. оригинал в: «Вічна Атлантида», Незалежне видання українців у Росії
«Український огляд», Москва, 2006
***
Т.А.Манжосовой
Тает золото осеннее.
Ветры на ветки давят.
Слетевшие листья последние
лишь почки одни оставят.
Золото в глине растает.
Листья вновь отшелестят.
Всё, что отхлынет в давнее, -
когда-то вернётся опять.
С тёплых стран – птицы да ветер.
С поля – цветистая даль.
Из сада – фруктовые ветви.
Из осени – грусть и печаль.
Тает золото осеннее...
© Copyright: Альберт Туссейн, 2011
Свидетельство о публикации №211100600661
Свидетельство о публикации №211100600661
Рецензии