Regrets

Мир состоит из меня, моих мыслей, моих чувств; все остальное мираж, чистое воображение. Жизнь – сон, где я сам создаю образы, которые проходят передо мной. Жизнь – это последовательный сон, и когда он перестает сниться, весь мир с его красотой и болью, печалями, с его невообразимым разнообразием перестает существовать.

Моэм С.


Только смерть, когда мы приближаемся, чтобы рассмотреть ее вблизи, является истинной целью нашего существования. В последние несколько лет я вступил в такие близкие отношения с этим лучшим другом человечества, что теперь смерть не только не является для меня чем-то страшным, а, наоборот, очень утешительным! Я благодарю моего Бога за то, что он любезно предоставил мне возможность изучения, в результате чего понял, что Смерть - это ключ, который отпирает дверь в наше истинное счастье.

Вольфганг Моцарт

Любовь и смерть. Страшная тема, которую поднимают Милен и Лоран в клипе «Regrets». Любовь вечна, но не способна воскрешать… Острее боль быть не может. Но Милен всё же говорит - «НЕ сожалей». Ей, в своём «прекрасном» путешествии «там» хорошо, мы это видим в клипе. Самый «поэтичный», самый «утончённый» клип Бутонна. Автор сталкивает любовь и смерть так чувственно, что порой уже начинаешь понимать, что эти два понятия объединяются в некий «союз». Но как быть? Милен отвечает «no way» - выхода нет. Страшно. Как быть? Как жить персонажу Жан-Луи? И надо ли жить? Тупик? Я не нахожу ответа… пока. Темы, затронутые в клипе, и метафоричны (нереальный мир, два человека, находящиеся в разных мирах), и реалистичные одновременно, ведь в жизни у многих людей случаются трагедии, когда… Темы вечности, любви, жизни, смерти, безысходности, невообразимой скорби, которая только нарастает со временем. Милен так же ранит, как и лечит раны. Своими словами, взглядами. Она учит, что всё-таки нужно быть «сильнее», несмотря на болезненность ситуации. В то же время, авторы показывают, что любовь ВЕЧНА, любовь способна жить в сердце и после смерти любимой (любимого), и несмотря на то, что эту любовь мы не ощутим осязанием, зрением, слухом, обанянием, вкусом, мы ощущаем «шестым» чувством. Чувством «сердца», которое хранит все воспоминания, которое продолжает любить и страдать. И на каком-то этапе осознаёшь, что любовь «превыше» смерти! Главное – любить и понимать, что объекту твоей любви «там» хорошо, и от этой мысли душе становится теплее. И «не сожалеть», как говорит Милен. Давайте прислушиваться к советам Милен и правильно их интерпретировать.

Человек - раб любви, он зависит от этого чувства, если оно настоящее, а не из серии «увлечённости», «влюблённости», «влюбчивости». Поэтому мы страдаем, когда теряем тот «покой» и радость, когда мы осязали свой «объект» пятью чувствами. Тогда весь мир был ярче. А когда любовь калечат, убивают, вот сложнее тогда, вот тогда можно получить прямой путь к саморазрушению, осознавая то, что ты в «рабстве» любви и готов отдать душу на небеса… И тогда становится невыносимо, и мы стремимся к смерти. И тогда мы выбираем покой, а не жизнь «тут» со «слепнущими» от слёз глазами… Но мы должны с честью выдержать эту боль и не проклинать весь белый свет. Мы должны не потерять себя, мы должны идти по этому пути гордо полагаясь на помощь Бога и силы своей же любви, мы должны быть «закалёнными» этой силой. Мы должны идти по дороге жизни! Должны! Уверенно идти и желать своей «умершей» любви только счастья! Пусть не со мной, пусть не с нами. Это философский подход, и Милен это раскрывает. По крайней мере, это мой личный взгляд на проблему. Ещё, лично я, интерпретирую в этой «завязке» понятие «смерть любви» не только в физическом смысле. Спасибо тебе, Милен и Лоран, за эти яркие ассоциации и размышления! Спасибо, что реально помогаете. «Regrets» лично для меня, как многолетнее «выдержанное» испытание, укрепляющее и закаляющее душу. А душа становится шире, добрее и отзывчивее, она становится мудрой и вечной, и в какой-то момент понимаешь, что есть шанс, хочется жить! Извините за личное лирическое «отступление», но клип именно на меня так повлиял, потому что с песней, и с самим клипом у меня связано много личного, к сожалению и понятие «любви» и понятие «смерти». Но Милен говорит НЕ СОЖАЛЕТЬ! Спасибо ей за огромную помощь. Вот такие эмоции вызывает этот шедевр!

Клип снимался режиссёром Лораном Бутонна сразу же после съёмок «Desenchantee» в Венгрии под Будапештом на полуразрушенном еврейском кладбище 19 века, мы видим могилы, на которых и надписей не видно. Милен впервые «впускает» в свой мир другого человека – Жана-Луи Мора. Вот что Мора скажет о работе с Милен - "В бизнесе, наиболее уважаемых людей, которых я встретил, это - Mилен и Лоран. Я их обожаю и бесконечно уважаю. Они наиболее умны. У Милен имеется что-то простое, популярное, женское, а также извращенное. Это очень сексуально возбуждает." Певец это сказал в 2004 году в интервью журналу Voici. Сама Милен скажет об альянсе - "Мне нужна музыка не для того чтобы найти тему, а чтобы мои слова на нее хорошо ложились. Когда я работала с Жаном-Луи Мюра, я увидела, что он пишет совсем по-другому. Он очень продуктивен. Он пишет все время. Должна признаться, что мне нужна цель, будь то альбом или песня, неважно что."

Превосходный клип, наполненный трагизмом в «лорановском» исполнении. Один из чёрно- белых клипов. Да и зачем там цвета? Там совсем «другой» мир. Мир какого-то «небытия» печальной поэмы о разрушенной смертью любви.

В такое «небытиё» герой Жан-Луи приезжает на трамвае. Там нет времени, нет эпохи, нет пространства. Там всё переполнено любовью. А кладбище и могилы - это символика. Конечно же Милен в мире «мёртвых», она представлена нам в виде «призрака». Порой, при просмотре, ощущаешь, что герои и «не видят» друг друга. Обратите внимание, что любовники почти не смотрят друг другу в глаза. В этом деянии, на мой взгляд, автор клипа заложил оттенок «нематериальности» и «нереальности», причём смысл ни чуть не теряется. Автор показал встречу двух душ, любящих искренне, но на «другом» уровне, не на уровне галлюцинаций, а на уровне «вечности любви», которая намного превыше как жизни, так и смерти.


Густой туман, рельсы - как две параллели жизни (?), которые никогда не пересекутся. Именно по этим рельсам медленно едет трамвай, который привозит героя на встречу со своей любимой. Но встреча эта происходит на кладбище. Печальный пейзаж Лоран изображает ещё и своей «коронной» замедленной съёмкой. Говорят, после съёмок «Разочарованная» у мастера осталось небольшое количество киноплёнки, поэтому запись велась в режиме «30%». Так или иначе, вся композиция от этого «замедленного» темпа только прекраснее показывает всю атмосферу этой встречи.

Старый трамвай с цифрами «611» выпускает человека в чёрном на конечную станцию, вокруг - только туман, тающий снег, ветви тёмных деревьев и дух «вечного» покоя могил. Тяжёлые ворота кладбища открываются, и мужчина попадает в мир «покоя». В руках - маленький букетик цветов для своей любимой. Посмотрите на взгляд Мора. Это даже не печаль, это какая-то «опустошённость» во взгляде. Очень тонко Лоран снимает человеческие лица и эмоции, написанные на лицах, мимике, взглядах. Пустота… Среди этой пустоты пробегает лишь одинокая лань, напоминая нам о том, что всё происходит вроде бы в реальном мире, и что мужчина жив в физическом смысле. И вот появляется «призрак» Милен. Её тонкие пальцы закрывают глаза героя, словно просят «уйди от реальности, «закрой» свои глаза, погрузись со мной в песнь таинственности и чувственности». И мужчина делает это, на его лице появляется улыбка. Несколько сцен показывают нам, что Жан-Луи «не видит» свою возлюбленную, но он её чувствут, чувствует всегда. А она…

В следующих сценах мы видим, что любящие смеются, обнимаются, заигрывают, гуляют по кладбищу. Букетик в руке Милен. Но момент расставания близится, и холод на душе нарастает. Милен проявила себя как настоящая профессиональная актриса. И снова взгляд Жана-Луи… В сцене, когда девушка сидит на могиле, а парень приложил на её колени голову, можно рассмотреть намёк на то, что герой не хочет оставлять свою любовь и готов многое отдать, лишь бы не расставаться с ней, он словно хочет уснуть вечным сном. Но таковы законы и «призрак» исчезает в тумане, оставив улыбку, которую мужчина и не увидел. Возврат в действительность, ворота кладбища закрываются, но что мы видим? В руке Мора снова букетик. Что же это было? Сон? Сон, вперемешку с явью? Почему Мора уносит букет назад? Может быть, потому, что вся эта история произошла в «подсознании»? И эти цветы как символ «реальности» и «жизни»? Ответ знает только Лоран, а мы… А мы осознали, что любовь остаётся вечностью, несмотря на то, что ей (любви) иногда надо пройти преграды, даже такие, как смерть… и «сожаления»…