Хорошая идея
Всегда раздражали фразы из американских фильмов: «чертовски повезло», «классная тёлка», «сраный ковбой», «есть проблемы» и т.д. Общаясь с внучкой, поймал себя на том, что непроизвольно, часто говорю запретительное – «нет». Мне, это не очень нравилось, пока однажды не сорвалась фраза из неприятной «обоймы» американизмов – «плохая идея», «хорошая идея». Я вдруг понял, что она универсальна и в ней отсутствует слово «нет»! Взял на вооружение, но общего мнения пока не изменил.
© Copyright: Валерий Петков, 2011
Свидетельство о публикации №211101300016
Свидетельство о публикации №211101300016
Рецензии
В английском языке есть ещё один способ не говорить "нет". Выслушав собеседника, задумчиво произносят: "Well...", а потом высказывают совершенно противоположное мнение. С ребёнком такое не пройдёт, а со взрослыми - вполне (да, но.., я бы выполнил Вашу просьбу, но...)
Просто Валерия 29.12.2011 19:58 • Заявить о нарушении
Просто Валерия 29.12.2011 19:58 • Заявить о нарушении