Компаньонки. Глава 6 Недомогание

Хелен быстро шла на поправку, так что уже через несколько дней Джорджи вынесла в сад плетеное кресло-качалку и усадила в него подругу, чтобы та могла подышать свежим воздухом и насладиться теплыми лучами летнего солнышка. За дни болезни, лежа в постели, Хелен успела набросать кое-что для нового романа, и теперь сидела, слегка покачиваясь, жмурясь и нежась, и представляла своих героев, стараясь ухватить как можно больше подробностей. Какие у них волосы, глаза, рост? Мимика, жесты, и о чем они свидетельствуют? Как они говорят и ходят? Какие у них характеры? Хелен замечталась, почти задремала, когда почувствовала на себе чей-то взгляд. Сначала Хелен стало не по себе, взяв себя в руки, она осторожно посмотрела сквозь ресницы. Напротив нее стояла маленькая девочка, лет трех-четырех, и с любопытством разглядывала хозяйку дома, держа большой палец левой руки во рту. В правой руке девочки на коротком поводке болталась игрушечная собачка. На миленьком личике девчушки выделялись огромные, цвета синего неба, глаза в обрамлении темных густых ресниц. Хелен невольно заулыбалась, умиляясь представшей ее взору картине, и открыла глаза. Девочка от неожиданности открыла свой прелестный ротик, и пальчик выпал оттуда, рука так и замерла на половине пути…
- Привет, - поздоровалась Хелен. – Тебя как зовут, дитя мое?
Девчушка молча взирала на нее.
- Ты откуда взялась?
Та недоуменно пожала плечами.
- А где же твой дом?
Девочка кивнула головой в направлении улицы.
- Ты заблудилась?
Ребенок отрицательно покачал белокурой головкой. Ее локоны мило закачались в ответ.
- А ты умеешь разговаривать?
Девочка кивнула.
- А почему тогда молчищь?
Дитя снова пожало плечами.
- Не хочешь разговаривать?
Снова тот же неопределенный жест.
- Может, боишься меня?
Девочка заулыбалась и замотала головой из стороны в сторону.
- Нет, все-таки ты не умеешь говорить, - констатировала Хелен. – Разве те, кто умеет, молчат?
- Умею, - еле слышно произнесла маленькая визитерша.
- Какой у тебя красивый голосочек! А ну, скажи еще что-нибудь? -  поощряла Хелен.
- Что?
- Так как тебя зовут?
- Леона.
- Какое хорошее имя у такой милой девочки!
- А где твоя мама, Леона?
- Там, - девочка снова кивнула в сторону улицы.
- А ты одна гуляешь?
Леона согласно закивала.
- Ладно. А собачке твоей так удобно? Может, ты ее пустишь погулять?
- Она же игрушечная, - заулыбалась девчушка.
- Игрушечная? Надо же! А как живая!
- Хелен, с кем это ты разговариваешь? – с веранды спросила компаньонка.
- Джорджи, смотри, к нам ангел пришел!
- Хелен, что ты несешь? – забеспокоилась подруга, еще не заметив из-за кустов девочки. – Какой ангел? Тебе плохо?
- Раскрой свои глаза, Джорджи, иди сюда и посмотри!
Обеспокоенная Джорджи появилась на дорожке.
- Ой, - она остановилась и заулыбалась. – И правда, ангелочек.
- А что я тебе говорила! Это Леона.
- Ты откуда такая взялась?
Девочка махнула рукой.
- А мама знает, что ты здесь?
- Нет.
- Она, наверное, будет волноваться, Леона. Давай я угощу тебя печеньем, и мы пойдем искать твой дом, хорошо?
- Давай, - только ответила девочка, как со стороны улицы послушался женский голос, который звал Леону.
- Как зовут твою маму, ангелочек?
- Хлоя.
- Хлоя, идите сюда, - позвала женщину Джорджи. – Здравствуйте! Ваша красавица здесь, у нас.
- Боже, Леона, -  рассердилась мама девочки. – Я же говорила, чтобы ты со двора ни ногой!
- Но мамочка…
- Не «но»! И зачем ты беспокоишь чужих людей!
- Что вы? Никакого беспокойства! Нам очень приятно с вами познакомиться. Меня зовут Джорджи. А это Хелен.
- Очень приятно.
- Вы, наверное, только недавно поселились здесь, да?
- Мы купили дом, в котором жили Гамильтоны.
- Прекрасно, значит, будем соседями!
- Да, конечно. Пойдем, Леона.
- А печенье? – переспросила девочка.
- Джорджи, неси печенье, - засмеялась Хелен.
-  Леона, как тебе не стыдно! – возмутилась Хлоя.
- Нет, что вы, не ругайтесь. Мы ей обещали, а обещания надо выполнять, особенно те, что даем детям.
Джорджи вернулась с тарелкой печенья.
- На, выбирай любое, - предложила она Леоне.
Девочка взяла несколько штук, и одну сразу целиком запихнула себе в рот.
- Что нужно говорить, дочка?
- Спасибо, - с набитым ртом пробормотала девочка.
- На здоровье! И заходи еще, я напеку много печенья.
Леона довольно закивала головой.
- Спасибо, вы очень добры, - поблагодарила Хлоя. – Мы пойдем. До свидания.
- До свидания!
- Леона, пока! – и женщины дружно замахали ей вслед.
- Какое славное дитя, - похвалила девочку Хелен. – Что ты улыбаешься, Джорджи?
- Пора тебе становиться бабушкой, Хелен!
- Мне? Бабушкой? И какая из меня бабушка? Вот как я буду играть с внучкой, если еле передвигаюсь?
- Вот поэтому выполняй все предписания доктора и выздоравливай! А то твоя Кетрин скоро родит, а ты болеешь…
- Кстати, Джорджи, что-то давно мы не видели нашего красавчика доктора.
- Ох, проказница! Надо бы позвать его на консультацию. Ты заметила, какие у него на руках мускулы?
- Джорджи! Ты? И заметила мускулы? Да уж! Наш доктор и вправду хорош, раз уж и ты обратила на него внимание!
- Я моложе тебя на целых восемь лет, так что…
- На четыре, Джорджи, всего на четыре!!!