Псалом 41 Дословный перевод

Псалом 41

1 начальнику хора, мудрость сынов Корэаха.
2 как лань жаждет к потокам вод, так душа моя жаждет к Тебе Боги (Элоим).
3 томиться жаждой душа моя к Богам, к Богу Живому. когда я прийду и увижу лица Богов (Элоим).
4 была мне слеза моя хлебом днем и ночью, когда говорили мне каждый день - "где Боги (Элоим) твои?"
5 этих вспоминаю, и изливаю душу мою, ибо ходил с многими, я возлюбил их до дома Богов (Элоим),
с гласом ликования и благодарения празднующей толпы.
6 что будешь грустить душа моя и вопиять - ожидай Богов (Элоим), ибо еще прославлю Его, спасения лица Его.
7 Боги мои, душа моя грустит, по сему вспомню Тебя от земли Иорданской и Хармоним от горы Мицар.
8 бездна к бездне взывает, гласом водопадов Твоих, все валы Твои и волны Твои, надо мной прошли.
9 днем заповедает Иегова (Йова) милость Его, и ночью пение со мной молитвы, Богу жизни моей.
10 скажу Богу, скале моей, почему Ты забыл меня, почему мрачный буду ходить в давление врага.
11 убивая кости мои, острословили меня ненавистники мои,
когда говорили они мне каждый день - "где Боги (Элоим) твои?"
12 что будешь грустить душа моя и вопиять - ожидай Богов, ибо еще прославлю Его,
спасения лица моего, и Богов (Элоим) моих.