Октомври е…
Отива си и този ден
с ветреца
над града
старинен.
Душата ми е в теб!
И Празник е за мен,
да видя Светлината
в Храма…
На сърце ми
тъй е свиден!
Б.Калинов
28.10.2011г
Пловдив
Фото:Б. Калинов
Храм Св. Богородица -Пловдив
ОБЫКНОВЕННЫЕ РИСУНКИ--27.
ПЛОВДИВ
Октябрь...
С попутным ветром не спеша,
иду по городу старинному
в исходе дня.
В тебе живёт моя душа!
И праздник для меня
во Храме Божием увидеть свет...
Дороже ничего для сердца нет!
31.10.11г.
Александр Бородин 31.10.2011 18:35
Обикновени рисунки-27. Пловдив
© Copyright: Борис Калинов, 2011
Свидетельство о публикации №211102901455
Свидетельство о публикации №211102901455
Рецензии
Привет,Борис!Попробовал перевести Ваше стихотворение на русский язык.
Как получилось--Вам судить.Александр.
ОБЫКНОВЕННЫЕ РИСУНКИ--27.
ПЛОВДИВ
Октябрь...
С попутным ветром не спеша,
иду по городу старинному
в исходе дня.
В тебе живёт моя душа!
И праздник для меня
во Храме Божием увидеть свет...
Дороже ничего для сердца нет!
31.10.11г.
Александр Бородин 31.10.2011 18:35 • Заявить о нарушении
Как получилось--Вам судить.Александр.
ОБЫКНОВЕННЫЕ РИСУНКИ--27.
ПЛОВДИВ
Октябрь...
С попутным ветром не спеша,
иду по городу старинному
в исходе дня.
В тебе живёт моя душа!
И праздник для меня
во Храме Божием увидеть свет...
Дороже ничего для сердца нет!
31.10.11г.
Александр Бородин 31.10.2011 18:35 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Алексндр!
Мне очень понравилься Ваш перевод и он сейчас займет свое заслуженное место!
С уважением
Б.Калинов
Борис Калинов 31.10.2011 20:55 Заявить о нарушении
Мне очень понравилься Ваш перевод и он сейчас займет свое заслуженное место!
С уважением
Б.Калинов
Борис Калинов 31.10.2011 20:55 Заявить о нарушении
Борис,мы с вами коллеги--я тоже строитель,но уже на пенсии.
Я буду,с Вашего позволения,заходить на Вашу страницу.Рад,что перевод Вам понравился.Успехов и добра.С уважением--
Александр Бородин 31.10.2011 22:43 Заявить о нарушении
Я буду,с Вашего позволения,заходить на Вашу страницу.Рад,что перевод Вам понравился.Успехов и добра.С уважением--
Александр Бородин 31.10.2011 22:43 Заявить о нарушении
Всегда буду рад!
С уважением
Б.Калинов
http://www.youtube.com/watch?v=Uv6uxql5_uw&feature=results_video&playnext=1&list=PL469C584BD6BA1B4A
Борис Калинов 01.11.2011 22:07 Заявить о нарушении
С уважением
Б.Калинов
http://www.youtube.com/watch?v=Uv6uxql5_uw&feature=results_video&playnext=1&list=PL469C584BD6BA1B4A
Борис Калинов 01.11.2011 22:07 Заявить о нарушении