Воля

По телевизору говорил Задорнов. Говорил про жизнь замечательных людей на Курильских островах. Говорил про то, что в них еще чувствуется воля. Не свобода, которая "freedom",которая есть у нас в юридическом смысле, а именно воля- состояние души. Как же много значений в нашем языке может уместить в себя одно маленькое слово.
Воля- это выбор, выбор с которым соглашаются, когда нет аргументов,чтобы спорить, звучит как "воля ваша", то есть выбор ваш, раз вы так хотите-делайте. Или вот еще, "на все воля Божья".
Воля- это свобода жизни. На "вольные хлеба" уходят люди, которые хотят заниматься своим делом.
Воля- это простор, раздолье. Не зря так хочется вырваться за город,в деревню, городская атмосфера давит, хочется именно "на волю", чтобы смотришь вдаль, на горизонт,а вокруг поля,все зеленеет или наоборот, снег лежит, аж земля сливается с небом вдалеке...
Воля- желание осуществить свои цели, мечты. Разве кто не говорил в своей жизни: "Эх, будь моя воля,я бы горы свернул, но сделал."
Воля- слово не переводимое на английский язык по многим причинам, слишком многозначно для нас, слишком запутано для других. Но этим словом живут наши сердца, этим стремлением живут поколения....Пока у нас есть воля к победе мы непобедимы...


Рецензии
ne ver' Zadornovy :) on boltun i skoree vsego Yaponskij shpion
"volya" est' u vseh

The will

The will to live

The will to die

The will to kill

etc

ili prosche najdi Nietzsche "Will to power" napisano na nemeckom perevedeno na osnovnye yazyki mira.

no ideu ponyal.

c u

Динозавр Дэнвер   26.03.2012 04:09     Заявить о нарушении
Задорнов крут! Я его обажаю!))

Ангел Лика   08.04.2012 19:59   Заявить о нарушении