Салют, Палома

Самолет приземлился в международном аэропорту Барселоны, после соблюдения некоторых формальностей и получения багажа, добираюсь до трансфера, меня встречает улыбчивый испанец и везёт в Бланес.
Бланес небольшой курортный городок, расположен на побережье Коста Брава в Каталонии.
Опрятные дома, чистейшие улицы, пальмы, море… Настроение прекрасное и впереди целый месяц отдыха.
Номер достался на третьем этаже с видом на внутренний дворик, это неплохо, потому что дворик маленький и глубокий, как колодец, солнце не будет очень нагревать помещение.
Распаковываю вещи и обнаруживаю, что забыла дама косметичку, женщины поймут какая это катастрофа. Отправляюсь в магазин. А их несколько, начинаю выбирать в каком выгоднее покупку сделать, прицениваюсь, приглядываюсь  и… попадаю на выставку цветов. Оказывается в этот день в Бланесе выставка цветов. Прямо на улицах целые ковры с фантастическими орнаментами, такое сказочное великолепие, что я даже про косметику забыла. Ходила и любовалась, очень жалела, что не захватила фотоаппарат.
Переполненная яркими впечатлениями, зашла в магазин за покупками, поговорила с продавцами о выставке, выразила свои восторги, им это понравилось, будто я хвалю их собственные достижения в цветоводстве, но еще больше им понравилось, что я сделала покупку на приличную сумму, они так и светились улыбками, надавали мне всяких презентиков, в том числе и очень недурную пляжную сумку.
Все складывалось благоприятнейшим образом, усталости почти не чувствовалось и, оставив покупки в отеле, я решила поужинать в соседнем ресторанчике.
Забыла как называется блюдо, сырокопченое мясо режут тонкими пластиками и подают с дыней, очень вкусно, вот это я и заказала. Сижу пью сок, разглядываю интерьер, в зале только я и старичок, углубившийся в газету, перед ним чашка кофе.
Потом я обнаружила, что надо мной назойливо и откровенно жужжат мухи, очень удивилась - мухи в ресторанчике! Нонсенс, и тем не менее жужжат!!!
Хозяин принес заказ. Я с аппетитом очень быстро все съела. И правильно, что поторопилась, прямо в тарелку, благо уже пустую, плюхнулись две мухи, слившиеся в любовном экстазе, стало очень противно, я отпрянула, видимо, спугнула их, они взлетели и рухнули в горячий кофе! Позвала хозяина и сказала, что за кофе платить не буду, показала на мух, уже покойных, он совсем не смутился и предложил другую чашку, но я отказалась, точно зная, что в этот ресторанчик больше не зайду. Чтобы подавить неприятные воспоминания о в кофе почивших, купила мороженное. Мороженное оказалось классным и мне полегчало.
Усталость взяла своё, я рано легла спать.
Ночью проснулась от странного звука, как будто исполинский зверь утробно рычал прямо над моей головой. Встала, вышла на балкон, оказалось не одна я такая любопытная, почти на всех балконах были люди в неглиже, а с пятого этажа на наши головы камнепадом обрушивался чудовищный храп, сотрясая стены и крышу.
Кто-то начал свистеть, я тоже слышала, что храпуна можно успокоить посвистыванием. Храп оборвался на полузвуке. Человек перестал свистеть, воцарилась тишина, мы собрались вернуться в постели, как снова с удвоенной силой раскатился звук, похожий на рев пикирующего бомбардировщика!
- Ты русский? – спросил кто-то с четвертого этажа у свистевшего.
- No. I am Dutch man.
- Переведите ему кто-нибудь, пусть ещё посвистит.
- Не надо, я фсё понял. Я свистеть, вы спать. Я тоже спать хотеть.
Новая волна храпа накрыла дворик.
- Свистите по очереди, - предложила я.
Кто понял захохотали. Храп неожиданно прекратился.  Храпун вышел на балкон и на плохом английском начал возмущаться, что уже глубокая ночь и время не для смеха, а для сна. Все согласились и быстренько нырнули в постели. Через некоторое время с чувством исполненного долга храпун дал очередной залп по нашим нервам, на четвертом этаже выругались громко, смачно, витиевато, чисто по-русски, храпун почему-то замолчал, а я ещё долго смеялась: «Ну, не понимают люди по-хорошему!».

По понедельникам в Бланесе барахолка. Располагается по всему побережью, туристы гуляют, заодно и товары покупают.
Я подошла к прилавку со звукозаписью, хотела купить диск с La Paloma. Подошла и забыла это слово, вертится в голове памела, продавец не понимает, тогда я ему напела:

Когда из твоей Гаваны уплыл я вдаль,
Лишь ты угадать сумела мою печаль.
Заря золотила ясных небес края
И ты мне в слезах шепнула, любовь моя

И тут продавец вместе с напарником по- испански, очень красивым дуэтом начинают подпевать:

Где б ты не плавал
Всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу голубкою сизокрылой.
Парус я твой найду над морской волною,
Перья мои ты нежно погладь рукою…

Поём, я по-русски, они по-испански, вроде поняли, что нужно, остановилась, хочу спросить сколько стоит, а они показывают - продолжай.
Пою, они со мной. Рядом женщина, торгующая  музыкальными инструментами, взяла кастаньеты, а её, видимо, сын, маракасы и начали нам подыгрывать. Народ заинтересовался, останавливаются слушают, допели под всеобщее одобрение публики.   
Потом продавцы предложили диск, со словами, что на нем самое лучшее исполнение и вообще на нем самая лучшая испанская музыка, купила.
В следующий понедельник, прохожу мимо, слышу:
- Салют, Палома! – это продавцы дисков и женщина с сыном, машут мне, улыбаются.
Подошла, поздоровалась, они запели: «Ах, голубка моя, как тебя я люблю…», а я им в ответ: «За рокотом моря слышу я песню твою» и так хорошо, по-доброму мы рассмеялись…
Я пошла дальше, любуясь синевой моря, подставляя лицо ласковому солнцу, радуясь жизни и знакомству.

Продолжение следует.

 


Рецензии
Испания, Испания, как же побывать хочется!

Иван Бутько   06.01.2013 12:38     Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.