Об английской аристократии

Наслышаны мы из разных источников (в основном: демократических, сиречь, либеральных) о Древней Английской Аристократии.

Вот, к примеру, сэр Лоуренс Рабинович, - королевский Адвокат на печально знаменитом  лондонском процессе "Березовский – Абрамович" 2011 - 2012 гг.

Звучит?
Прочувствуйте: 
СЭР! ЛОУРЕНС РАБИНОВИЧ!!!

По моему, ничуть не хуже, чем сэр Мак-Черняк.
Или другой английский аристократ - сэр Элтон Джон (или леди Элтон Джон? Как правильнее, даже не знаю. Сложно разобраться в Древних Английских Традициях).

Аристократ? Ясен пень.
Англ! Сакс! Ют!
Норманн, на худой конец.
Прям таки - Royal knight.

"Royal knights" - принято переводить на  русский, как "королевские рыцари", хотя дословно это - "королевские слуги".
К нормандско-французскому "ройял", как это часто бывает в этом, с позволения сказать "языке", здесь приставлено тевтонское "кнехт" - т.е. слуга, раб.
(Кроме того, "кнехтом" называется чугунная тумба, к которой крепятся концы тросов, удерживающих у причала разные плавсредства).

Произносится, на языке современных "англосаксов" - конечно, совершенно противоестественным образом: "ройял найтс". 

И этим т.н. "рыцарям" (королевским слугам, рабам или тумбам) полагается почетное обращение: "сэр".

Но вот в чем загвоздка.

Серьезные историки-медиевисты полагают, что практически вся аристократия этого острова, реально возводящая свой род хотя бы ко временам Плантагенетов (не говорю уж о соратниках Вильгельма Завоевателя, а тем паче, соратниках англосаксонских и ютских королей), - была уничтожена еще в XV в. во время знаменитой "войны роз" между Ланкастерами и Йорками.
Остатки её – добили Тюдоры.

А  предки всех т.н. "аристократических" фамилий современного UK, в основном представители финансового (ростовщического) капитала XIX (ну, может быть, XVIII) в.,  которые просто и незатейливо КУПИЛИ свои титулы, вместе с поместьями у тогдашних королей, кои, нуждаясь в средствах, бойко торговали званиями "royal knight'ов", "баронетов" и прочих "виконтов".

(Да вы на лица их гляньте... печать Благородного Происхождения на лице у всякого - от сэра Рабиновича и до престарелого принца Чарльза).

Отсюда, скорее всего, и гипертрофированное, болезненное внимание данной "аристократии" к разным, якобы, "английским" традициям и проч.

Так что у Романа Абрамовича, в принципе, есть шанс сделаться благородным английским лордом, в особенности, ежели он прикупит себе родословную, восходящую хотя бы к Ричарду Львиное Сердце.

Династия "Виндзоров" :)))  продаст, буде цена подойдет, - с превеликим удовольствием.

Может быть, в дополнение к своему лордству, Милорд Абрамович, сможет основать какую-нибудь новую Древнюю Английскую Традицию, которыми, как уверяют, и сейчас так богат сей чудный остров.

Ежели деньги не отберут, конечно.

Там ведь народ не промах, - глядишь, и подмётки на ходу отрежут.