Слушать тебя. Слушать. Ждать тебя. Ждать. Очень далеко. В снегах город твой. А ведь родом ты из Обетованной… Как, впрочем… все мы понемногу… Пой, радость моя. Пой… Сколько женщин будут ждать тебя, ты и не знаешь… Снег забрал твою грусть. Стал властелином… Далека страна твоя. Не приехать. А если рискнуть, не замерзну ли в долгих вечерах, снежных ночах?.. Разве что голос твой всегда будет рядом… Слишком нежный для суровых широт. Слишком ранимый. Слишком... Пой, радость моя. Сердце ждет.
22 ноября 2011
__________________
На фото – Альта, Северная Норвегия
На ютюбе Petter Carlsen playing "The Race Is On" http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=Ry4bgJQeaM8
Сердце ждет
© Copyright: Соня Никольская, 2011
Свидетельство о публикации №211112200009
Свидетельство о публикации №211112200009
Рецензии
Как я это люблю,Сонечка!..Какая пронзительная
северная романтика!..Какой запредельный лиризм!.. -
Сердце сжалось,когда читал,а в голове зазвучала "Песня
Сольвейг"(помнишь "Пер Гюнт" Грига?:-)
Это,наверное,Самое Главное - чтобы было Сердце,которое
ждет.Тогда - не замерзнешь,не исчезнешь.Всегда - Будешь.
Гениально,Соня! - Как меня зацепило!..Еще не скоро отпустит...
Спасибо Тебе Огромное!
Твой Игорь
Игорь Щеулов 22.11.2011 18:01 • Заявить о нарушении
северная романтика!..Какой запредельный лиризм!.. -
Сердце сжалось,когда читал,а в голове зазвучала "Песня
Сольвейг"(помнишь "Пер Гюнт" Грига?:-)
Это,наверное,Самое Главное - чтобы было Сердце,которое
ждет.Тогда - не замерзнешь,не исчезнешь.Всегда - Будешь.
Гениально,Соня! - Как меня зацепило!..Еще не скоро отпустит...
Спасибо Тебе Огромное!
Твой Игорь
Игорь Щеулов 22.11.2011 18:01 • Заявить о нарушении
Игорь…) душа у тебя с крылышками…)
конечно, помню…) Анна Нетребко прекрасно исполняет)
а Григ ведь норвежец), Игорь, ты все знаешь, помнишь, ведаешь…)
http://www.youtube.com/watch?v=2AZL0FcQDV0&feature=related
странно, даже слова перекликаются… специально поискала перевод…)
Зима пройдёт и весна промелькнёт,
И весна промелькнёт;
Увянут все цветы, снегом их занесёт,
Снегом их занесёт...
И ты ко мне вернёшься - мне сердце говорит,
Мне сердце говорит,
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
Тобой лишь буду жить...
Ко мне ты вернёшься, полюбишь ты меня,
Полюбишь ты меня;
От бед и от несчастий тебя укрою я,
Тебя укрою я.
И если никогда мы не встретимся с тобой,
Не встретимся с тобой;
То всё ж любить я буду тебя, милый мой,
Тебя, милый мой...
P.S. я думала, эта миниатюрка попроще "The Sound of You and Me", но раз она тебя так тронула, теперь я буду думать иначе…)
Соня Никольская 22.11.2011 18:36 Заявить о нарушении
конечно, помню…) Анна Нетребко прекрасно исполняет)
а Григ ведь норвежец), Игорь, ты все знаешь, помнишь, ведаешь…)
http://www.youtube.com/watch?v=2AZL0FcQDV0&feature=related
странно, даже слова перекликаются… специально поискала перевод…)
Зима пройдёт и весна промелькнёт,
И весна промелькнёт;
Увянут все цветы, снегом их занесёт,
Снегом их занесёт...
И ты ко мне вернёшься - мне сердце говорит,
Мне сердце говорит,
Тебе верна останусь, тобой лишь буду жить,
Тобой лишь буду жить...
Ко мне ты вернёшься, полюбишь ты меня,
Полюбишь ты меня;
От бед и от несчастий тебя укрою я,
Тебя укрою я.
И если никогда мы не встретимся с тобой,
Не встретимся с тобой;
То всё ж любить я буду тебя, милый мой,
Тебя, милый мой...
P.S. я думала, эта миниатюрка попроще "The Sound of You and Me", но раз она тебя так тронула, теперь я буду думать иначе…)
Соня Никольская 22.11.2011 18:36 Заявить о нарушении
Спасибо за прекрасную ссылку,Сонечка!
Знаешь - Григ один из моих любимых композиторов,
а "Пер Гюнт" - одно из любимых произведений:-)
А Твое произведение - Восхитительное!..Просто -
Вселенское! -
Оно тоже теперь попало в мои любимые:-)
Игорь Щеулов 23.11.2011 02:45 Заявить о нарушении
Знаешь - Григ один из моих любимых композиторов,
а "Пер Гюнт" - одно из любимых произведений:-)
А Твое произведение - Восхитительное!..Просто -
Вселенское! -
Оно тоже теперь попало в мои любимые:-)
Игорь Щеулов 23.11.2011 02:45 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.