Куран 5-суре

                5 – МАИДА суресi. (Мединеде тускен, 120 аят)
                Мейрiмдi жане Рахымды Аллахтын атымен.

    Ей, сенушiлер! оздерiннiн мiндеттерiндi орындауда, сенiмдi болындар. Сендерге

осы окылгандардан баска, малдардын барлыгымен тамактануларына руксат. Тиым салынган,

киiм шартында (ыхрам) болган уакыттагы ауланган анга руксат жок. Акикатында, Кудай

калаганын орныктырады.  2. Ей, сенушiлер! Кудайдын  ескерткiш орындарына, тиым

салынган айга, курбандык малдарына, киелi Уйге, оздерiннiн Танiрiннiн кенбайлыгын,

iзгi ризалылыгын калаумен ниеттенiп, игi iзгiлiктiлiктi жогалтпандар.  3. Кашан

кажылык амалдарынан шыксандар, адеттегiдей куйге тускеннен сон, ан аулай берiндер.

Кейбiр адамдардын жеккорушiлiкпен сендердi киелi мешiтке такатпауы, сендердiн

адiлетсiздiк амалга баруларына турткi болмасын. Бiрiне - бiрiн жаксылыкка жане

iзгiлiкке болысындар,бiрак, зулымдыкка жане душпандыкка, бiрiне - бiрiн

жардемдеспендер; Кудайдан коркындар, ойткенi, Кудай жазада катал.  4.  Сендерге:

олексе етiн, канды, доныз етiн, Кудайдан басканын аты аталып бауыздалганды, буынып

олген, соккыдан олген, биiктен кулап олген,  сузiсiп олген малды,  жеуге тиым

салынады.    Сондай - ак  таза бауыздалган болмаса,  жырткыштын жарып кеткенiн;

путтарга арнап багышталганды. Жебе лактырысып, озара бiрдененi болiсу, сендер ушiн

арсыздык. Бугiнде, сенiмсiздер оздерiнiн кырсыгымен сендердiн сенiм жаргыларыннан

макурым калды. Сендер олардан корыкпандар, Менен коркындар.  5. Бугiн, Мен сендерге

арналган сендердiн сенiм жаргыларынды тамамдадым, сендерге Озiмнiн iзгi игiлiгiмдi

толык таныттым. Мен, бой усынушылыкты сендер ушiн сенiм жаргысы етудi iзгiлiктi

каладым. Кiм занбузушылык кылмыстыкка ниеттенбей, аштыкпен мажбур етiлсе... Кудай

расында да, кешiрушi, рахымды.  6. Олар сенен тагамга ненiн руксат етiлетiнi туралы

сурайды. Айт: «сендерге жаксы дамдер руксат етiлген. Кудайдын нускауымен, аншылыкка

уйретiлген жырткыш кустардын сендер ушiн алгандарын, аншылыкка баулынган иттердiн

устагандарын, Кудайдын атымен  багыштап, жендер; Кудайдан коркындар, ойткенi, Кудай

есеп талап етуге жедел.   7. Бугiнде, сендерге   руксат етiлген адал тамактар: Жазба

берiлгендерге руксат етiлген тамактар, сендерге де руксат жане сендердiн тамактарын

оларга да, руксат етiледi. Сендер, сенушiлердiн катал тиым тургысында тарбиеленген

кыздарымен некелесiп уйленулерiне болады жане оларга олардын калындык акысын толеп,

абройсыздыкка бармай, ашыналар етпей, сендерден бурын да Жазба берiлгендердiн катан

тиым тургысында тарбиеленген кыздарына уйленулерiне руксат етiледi. Осы сенiмге

карсы болгандардын iстерi макурым етiледi жане болашак омiрде арсыздардын санатында

болады.  8. Ей, сенушiлер! сендердiн намаз окыгыларын келгендерiнде, оздерiннiн

беттерiндi жане шынтакка дейiн, колдарынды жуындар жане оздерiннiн бастарынды,

тобыкка дейiнгi аяктарынды суртiндер.  9. Егер, еркектiк жунiп агуымен ластансандар,

тазарындар; егер, сендер сыркат болсандар, немесе жолаушы, немесе даретханадан

келсендер, немесе айелдерiнмен жакындассандар жане су таба алмасандар, онда, таза

куммен тазаланындар: онымен беттерiндi, колдарынды сипандар. Кудай, сендерге   

кысымшылык жасагысы келмейдi, бiрак, сендердi тазартып жане де, сендерге озiнiн

iзгiлiгiн жасауды калайды. Мумкiн, сендер ризашылыкта боларсындар.  10. Кудайдын

сендерге деген iзгi iстерiн жане «тындаймыз жане де багынамыз» деп айткандарындагы

Онымен жасаскан батуаларынды, есте устандар; акикатында, Кудай, журектердiн iштерiн

бiледi.  11. Ей, сенушiлер! Кудайдын алдында туракты болындар, шыншыл куалiкте

болындар; кейбiр адамдардын жеккорiнiштерi, сендердiн адiлетсiздiкке баруларына

турткi болмасын: адiлеттi болындар, сол iзгi арлылыкка ен жакыны. Кудайдан         

коркындар. Акикатында, Кудай, сендердiн не iстегендерiннен хабардар. 12.Сенушiлерге

жане жаксылык жасаушыларга, Кудай оларды кешiруге жане зор сыйлыктар жасауга уаде

еткен.  13. Ал, сенiмсiздер - Бiздiн белгi - нышандарымызды жалган санаушылар – олар

тозактын жалынында болады. 14. Ей, сенушiлер! Кудайдын сендерге деген, iзгi

игiлiктерiн,есте устандар: мiне, кейбiр адамдар сендерге кастык колдарын котерудi

ойлады, ал, Ол олардын колдарын сендерден тойтарды. Ендеше, Кудайдан коркындар;

сенушiлер, Кудайга гана жалбарынсын!   15. Бiр кездерi, Кудай Исрайылдын улдарымен

батуага келдi де, Бiз, олардан он екi косем шыгардык. Кудай айтты; «Мен

сендерменмiн; акикатында, сендер: намаз окитын болсандар, садака - зекет берсендер,

Менiн елшiлерiме сенсендер, жане оларга комектессендер, Кудайды тамаша несиемен

несиелесендер: онда, Мен сендердi кунадан тазартамын жане сендердi, араларынан

озендер агатын бактарга енгiземiн. Ал, сендерден кiм, осыдан кейiн сенiмсiз болса,

ол тура жолдан ауыткыды.  16. Олар оздерiне осиеттегенiмiздi бузгандары себептi, Бiз

оларды каргадык жане олардын журектерiн катайттык. Олар, осы создердiн орындарын

ауыстырды жане оларга уйреткендерiмiздiн бiраз болiгiн умытты. Сен  олардын,

кейбiреулерiнен баскасынын, токтаусыз октемдiгiне жолыгасын. Оларды кешiр жане

кектенбе. Акикатында, Кудай баскалармен жаксы карайласатындарды суйедi.  17. Бiз,

оздерiн «христиандармыз» деп, атайтындармен батуага келдiк: бiрак, олар оздерiне

уйреткендерiмiздiн бiразын умытты; сол ушiн, Бiз, олардын арасына кайта тiрiлетiн

кунге дейiн, жаулык пен жеккорiнiштiлiктi коздырдык. Кудай олардын не булдiргенiн,

оларга анык нускайды.  18. Ей, Жазбаны бiлетiндер! сендерге Бiздiн елшiмiз келдi;

сендердiн Жазбадагынын несiн жасыргандарыннын кобiсiн, сендерге айкын нускайды жане

кобiсiн  жояды. Сендерге, Кудайдан жарык жане анык Окулык келдi. Онымен Кудай, Онын

еркiне iлескендердi татулыктын жане куткарылудын тура жолына жетелейдi. Ол, озiнiн

еркiмен, оларды карангы тунгиыктан жарыкка алып шыгатын тура жолга акеледi.   

19. «Расында, Кудай – Масiх Мариям улы» дейтiндер - сенiмсiздер. Айт: «Масiх Мариям

улын жане онын шешесiн жане жердегi бардын барiн, Ол курдымга жiбергiсi келсе,

Кудайдан, кандай да бiр кушi артып – асатын, кiм бар?»  20. Коктердiн, жердiн жане

онын аралыгындагынын, барлыгынын иелiк билiгi Кудайга тан. Ол,  калаганын жаратады.

Ол, барiне кудiреттi. 21. Иахудилер мен Христиандар: «Бiз, Кудайдын улдарымыз жане

Онын суйiктiсiмiз» деп айтады. Айт:«Онда, Ол, неге сендердi, сендердiн куналарын

ушiн жазалайды? Керiсiнше, сендер, Онын жараткандарынын iштерiндегi, бiр

адамысындар» Ол,  кiмге каласа, кешiрiм жасайды жане  кiмдi каласа, жазалайды.

Коктердiн, жердiн  жане олардын аралыгыларынын иелiк билiгi Кудайга тан: Барiнiн

кайтарылуы Ол жакка.   22. Ей, Жазбаны бiлетiндер!    сендерге Бiздiн елшiмiз

келдi:   сендер   « бiзге  iзгi хабарлаушы да,айкындаушы да, келген жок» демеулерiн

ушiн, ол сендерге пайгамбарлардын келмеген аралыгын анык айкындайды. Ендi сендерге

iзгi хабарлаушы да, айкындаушы да, келдi. Кудай - барiне кудiреттi.   23. Бiр

кездерi, Муса озiнiн елiне айтты: « Елiм менiн! сендерге деген Кудайдын iзгi

игiлiктерiн естерiне алындар:  Ол, сендердiн iштерiннен пайгамбарлар шыгарды,

патшалар койды, осы алемдегiлердiн ешкiмiне де буйыртпаганын, сендерге буйыртты. 

24. Елiм менiн! Кудайдын жазуындагы осы киелi жерге енiндер; сендер тагы да,

бакытсыздыкка ушырамауларын ушiн, керi табандап, керi кайтпандар»  25.  Олар

айтты: «Муса! онын елдерi алыптар, олар одан шыкпайынша, бiз оган кiре алмаймыз,

егер, олар одан шыкса, бiз оган кiрер едiк».  26. Кудайдын iзгi игiлiгiне боленген,

кудайы коркушы болган екi кiсi: «Оларга карсы мына какпамен енiндер, осымен

кiрсендер, сендер женiстi боласындар. Сенушi болсандар, Кудайга арка суйендер»

дедi.  27. Олар айтты: «Муса! олар онда болгандарында, бiз ешкашан да оган кiре

алмаймыз. Айтпесе, сен жане сенiн Кудайын барындар да, согысындар, ал, бiз осында

каламыз»  28. Ол: «Танiрiм менiн! менiн билiгiм тек, озiмнiн жане озiмнiн бауырымнын

устiнде: бiздi мына жарамсыз елден окшаула» деп, жалбарынды. 29.Ол айтты:

 «Расында, буларга кырык жылга буган тиым саламын, олар осы шолдаланы  кезiп журедi

жане сен бул жарамсыз ел ушiн камыкпа»  30.  Адамнын екi улы туралы ангiменi оларга

дурыстап окып бер. «Сонда, екеуi де курбандык акелдi: бiрак, олардын бiреуiнiкi

гана, кабыл болды. Ол айтты: «мен сенi олтiремiн!», ал, анау айтты: «Кудай, тек,

iзгi арлынын курбандыгын кабыл етедi... 31. егер,  менi олтiру ушiн, озiннiн колынды

котерген болсан, мен сенi олтiруге озiмнiн колымды котермеймiн, мен Кудайдан

коркамын, алемдердiн Танiрiнен... 32. сенiн, менiн де кунамды жане озiннiн де

кунанды, озiне алганынды калаймын. Сол ушiн, отта куйзелушi болганынды, Ол –

катыгездердiн сазайы» дедi. 33. Онын пасык напсiсi, оны озiнiн бауырын олтiруiне

жетелеп, ол оны олтiрдi де, арсыздардын санатына оттi. 34.  Кудай, озiнiн  бауырынын

мурдесiн жасыруды оган корсету ушiн, карганы жiберiп, ол жердi каза бастады.

Ол: «Мен касiреттiмiн! озiмнiн бауырымнын мурдесiн, мына карга курлы жасыра

алмаганым ба?» деп, окiне бастады. Жане, ол шынайы окiнiштi таубеге келушiлер

санатында болды.  35. Осы себептi, Исрайылдын улдары ушiн,   Бiз Тауратта: «басканын

олiмi ушiн кек алудан тыскары,  кiм  жер бетiнде кiсi олтiрсе, - ол барлык адамдарды

олтiргендей болады; ал, кiм онын омiрiн сактап калса, ол барлык адамдардын омiрiн

сактап калгандай болады» деп жаздык,  36. Бiздiн елшiлерiмiз оларга ашык

нускаулармен келген болатын; алайда, содан сон да, олар отанында кобiсi  еркiнсулi

калды.  37. Кудайга жане Онын елшiсiне карсылыкты согысатындар жане жер бетiнде

арсыздыкты удайы тарататындардын сазайы: тек, не олтiрiледi, не айкышка керiледi,

колдары мен аяктары айкыш шабылады,     немесе  оздерiнiн  жерлерiнен  куылып 

шыгарылады. Осы  омiрде оларга осындай корлык болады, ал, болашак омiрде, олар ушiн

зор азап бар. 38.   Сендер олардын устерiнен билiк алмастан бурын, окiнiштi

таубесiне келгендерден баскасына. Бiлiндер, Кудай - кешiрушi, рахымды.  39. Ей,

сенушiлер! Кудайдан коркындар. Онын  лайыкты  iзгiлiгiн  iздендер   жане   Онын 

жолына  ынталы  жабысуга  тырысындар;мумкiн, сендер бакытты боларсындар. 40.

Акикатында,  егер де, кайта тiрiлетiн кунде  озiнiн басын  азаптан арашалап алуга, 

сенiмсiздердiн иелiгiнде жердегi бардын барлыгы жане сондайдын тагы да, есесi болса

да, онысы олардан кабылданбайды: оларга касiреттi азап болады. 41. Оттан шыгуга

тырысады, бiрак, оларга одан шыгу жок: олардын жазасы токтаусыз болады. 42. Кудайдан

онеге ушiн, оздерiнiн иемденгендерiнiн сазайы ретiнде, урлыкшы ердiн жане урлыкшы

айелдiн колдарын шабындар. Кудай - куштi, дана. 43. Кiм зансыздык iстегенiнен кейiн,

окiнiштi таубесiне келсе жане тузелсе, Кудай оган рахымды болады, ойткенi, Кудай -

кешiрушi, рахымды. 44. Коктердiн жане жердiн иелiк билiгi Кудайга тиесiлi екенiн

бiлмейсiн бе? Ол кiмдi каласа, жазалайды жане кiмдi каласа, кешiредi. Кудай - барiне

кудiреттi.  45. Ей, Елшi! сенiмсiздiкке асыккандар ушiн капаланба: журектерi

сенiмсiздiкте бола тура, оздерiнiн ауыздарымен «бiз сенемiз» дейтiндер ушiн.

Жалганшыны мукият тындайтын, саган келмейтiн, баска адамдарды мукият тындайтын,

Иахудишiлдер ушiн. Олар  бул создердiн орындарын ауыстырып: «егер, сендерге берiлген

осы болса, онда, осыны кабылдандар, ал, сендерге осы берiлмеген болса, онда, сак

болындар» дейдi. Кудай кiмдi сынакка алса, сен оны Кудайдан коргап кала алмайсын.

Кудай кiмнiн журегiн тазарткысы келмесе, ол бул омiрде корлыкта болады, ал, болашак

омiрде касiреттi азапта болады.  46. Олар жалгандыкка мукият, ал, занда тиым

салынганга куштар. Егер, олар саган келсе, торелiк айт, немесе олардан алшактан;

олардан алшактансан, олар саган ешкандай зияндык келтiре алмайды. Ал, оларга торелiк

етсен, адiлеттi торелiк ет, ойткенi, Кудай, адiлеттiлердi суйедi.  47. Бiрак, оларда

Кудайдын торелiгi бар Таурат турганында, олар сенi калайша торелiкке кояды? Ойткенi,

олар одан алыска ауыткыган жане сенiмсiздiкте калгандар.  48. Расында, Тауратты Бiз

жiбергенбiз: онда шындык жане жарык жол. Оган бой усынушы болган пайгамбарлар,

Иахудишiлерге сонымен торелiк айткан, ал, дiнбасылары мен гуламалары оздерiнде

сактаулы Кудайдын Жазбаларымен, олар оган куа. Ендеше, адамдардан корыкпандар да,

Менен коркындар, Менiн белгi - нышандарымды арзанга айырбастамандар. Кудайдын

жiбергенiмен торелiк етпейтiндер – сенiмсiздер.  49. Бiз, онда мынаны парыз еттiк:

жанга - жан, козге - коз, мурынга - мурын, кулакка - кулак, тiске - тiс. Жаракаттар,

кайтарган кегi болады, бiрак, кiм кайрымдылык жасап, кешiрсе, ол озiнiн кунасынан

арылуына септiгi. Кiм, Кудайдын озiне тусiргенiмен  билiк етпесе, ол – занбузушы

кылмыскер.  50. Бiз, Иса Мариям улына, олардын iзiмен журудi нускадык, онын алдында

болган Тауратты растады жане Бiз оган, онда, шындык жане жарык жол болган, онын

алдында Тауратта болганды растайтын, Iнжiлдi бердiк; кудайы коркушылар ушiн,

басшылык жане iлiм.  51. Iнжiлге сенушiлер, ондагы Кудайдын нускауларымен билiк

етулерi керек. Кудайдын жiбергенiмен билiк жасамайтындар – олар,  арсыздар.

52.Акикатында,  онын алдында болган Жазбанын акикаттыгын растаушы жане оны сактаушы

болган, осы Окулыкты саган да, Бiз жiбердiк. Демек, Кудайдын жiбрегенiмен оларга

билiк ет жане олардын калауларына ерiп, озiне акикаттыкпен келгеннен алшактанба.

Бiз, сендердiн аркайсына, оздерiнiн жаргысын жане жолын тоседiк.   53. Егер, Кудай

каласа, Ол сендерден бiр дiни кауым курастырар едi. Алайда. Ол сендердi, сендерге

осы бергендерiнде сынауды калайды. Сондыктан, бiрiннiн алдарында бiрiн, жаксылык

iсте жарысындар; сендердiн барлыгыннын кайтарылуларын Кудай жак. Сонда, сендердiн

озара не жонiнде таласкандарынды, Ол сендерге анык нускайды; 54. Олардын аралыгын

Кудайдын жiбергенiмен сарала, олардын калауына ерме, Кудайдын саган жiбергенiнiн

кейбiрiнен, сенi зулымдыкпен ауыткытып жiберулерiнен сактан. Егер де, олар сенен

артка бас тартса, ол, олардын кейбiр куналары ушiн, оларды Кудайдын курдымга

жiбергiсi келетiндiгiнен екенiн, бiл: шындыгында, сол адамдардын кобiсi арсыздар. 

55. Олар, бiлместiк дауiрiнiн талкысын калайды ма? Алайда, дурыс бiлiмдi иемденген

адамдар ушiн, озiнiн угымында, Кудайдан кiм артык?    56. Ей, сенушiлер!

Иахудишiлердi де, Христиандарды да, оздерiне дос кылып, алмандар; олар бiрiне - бiрi

достар;  ал, кiм олармен дос болса, ол, акикатында, солардын санатында. Кудай

занбузушы кылмыскер адамдарды басшылыгына алмайды.  57. Журектерiнде «дертi»

барлардын, олар жакка асыгыс  отiп: «Бiз бакыттын ауыткуы жетуiнен коркамыз»

дейтiндерiн коресiн. Алайда, Кудайдын женiс акелуi, немесе Озiнен баскадай бiрдененi

беруi мумкiн. Онда, олар оздерiнiн кокiректерiнде жасыргандарына катты окiнетiн

болады. 58. Ал, сенушiлер «Кудайдын атымен: «сендермен бiрге боламыз» деп, оздерiне

ант бергендер, осылар  ма?» дейдi. Олардын iстерi озiнiн кунын жойды жане олар

оздерiн бакытсыздар  кылды. 59.  Ей, сенушiлер! сендерден кiм сенiм жаргысынан бас

тартса, Кудай онын орынына, Озi суйетiн жане ол Кудайды суйетiн адамды кояды;

Кудайдын жолындагы согыска кулшынатынды, сенiмсiздерге катал жане согушiлердiн

согiсiнен корыкпайтынды. Кудайдын игiлiгi осындай, Ол оны кiмге каласа, аударады.

Кудай - барiн камтушы, бiлушi.  60.Сендердiн достарын тек, Кудай, Онын елшiсi жане

намаз окитын, зекет - садакасын беретiн, Онын алдында iзгiлiктi сенушiлер. 61.

Кудайды, Онын елшiсiн жане сенушiлердi достыкка тандаушылар, Кудайдын улесiн

арттырушылар. Олар куш иеленушiлер.  62. Ей, сенушiлер! сендердiн сенiм жаргыларынды

мукататындарды жане келемеждейтiндердi, сендерден бурын Жазба берiлгендерден болса

да,  сенiмсiздерден болса да,  оздерiне дос тутпандар.   Егер, сендер сенушi болган

болсандар, Кудайдан коркындар.  63. Сендер, намазга шакыргандарында, олар кулкi

кылады жане келемеждейдi; ол, сол адамдардын ой жугiрте алмайтындыктарынан.  64.

Айт: «Ей, Жазбаны окушылар! сендер бiздi:  бiздiн Кудайга, бiзге жогарыдан

жiберiлгенге,  бурынгы жiберiлгенге  сенгендiгiмiз ушiн,   жек коресiндер ме?   тагы

да,  сендердiн   кобiн арсыздар болгандыктарыннан ба?»  65. Айт: «Сендерге болатын

Кудайдын сыбагасынан баска, сендерге берiлетiн бiрдене   жамандыкты корсете аламын

ба? Кудайдын каргысына жане Онын кахарына ушырагандарды, маймылга жане донызга

айналдырылгандарды, Тагут - путка табынгандарды». Булар, тура жолдан

ауыткыгандарынан сон, ен касiреттi  капас орында болады. 66. Олар сендерге

келгендерiнде, «бiз, сенемiз!» дейдi, Олар сенiмсiз кiрiп, сонысымен шыгады.

Кудай олардын оздерiнде ненi жасыратындарын толык бiледi. 67. Олардын кобiсi

занбузушы кылмыста, адiлетсiздiкте, тиым салынганга кулшыныста,бiрiнен - бiрi озуга

жанталасатындарын коресiн. Олардын iсi кандай жиiркенiштi!  68. Егер де, олардын

дiнбасылары жане галымдары, занбузушы кылмысты создерiнен, тиым салынганга

 арам пигылдарынан, токтатынкыратып отырмаса, олардын  «пысыктыгы» нендей 

жиркенiштi жексурындыкка ушыратар едi. 69. Иахудишiлер айтады: «Кудайдын колы

байланган» Олардын колдары байланган, оздерiнiн осы создерiнен, олар каргысты. Жок,

Онын кушагы жаюлы: Ол калаганынша таратады. Сенiн Танiрiннiн саган жогарыдан

жiбергенi олардын кобiсiнiн, тек, еркiнсулерiн жане сенiмсiздiктерiн  арттырады.

Сондыктан да, Бiз, олардын арасына кайта тiрiлетiн кунге дейiн,  жаулыкты жане

жеккорушiлiктi тастадык. Бiрак, кашан да, олар сендерге карсы согыс отын тутатса,

Кудай оны сондiредi. Олар жер бетiне арсыздыкты таратуга тырысады, бiрак, Кудай 

арсыздыкты таратушыларды   суймейдi.  70. Егер де, Жазбаны окушылар  сенсе жане

кудайы коркушылар болса: Бiз оларды оздерiнiн куналарынан тазартып жане рахатты

бактарга кiргiзер едiк. Егер де, олар Тауратта, Iнжiлде жане олардын Танiрiнен,

оларга жiберiлгенге берiк болса, олар, олардын устiнде бардын жане аяктарынын

астында бардын дамiн татар едi. Олардын арасында озiн дурыс устайтындары бар, бiрак,

олардын  кобiсi... олардын iсi зулымдык!  71. Ей, Елшi! сенiн Танiрiннiн саган 

жогарыдан ашканын жеткiз; егер, сен оны жасамасан, онда, сен Онын жiбергенiн де

жеткiзбейсiн. Кудай сенi бул адамдардан коргайды. Кудай, сенiмсiз елге басшылык

етпейдi.  72. Айт: «Ей, Жазбаны окушылар! егер де, сендер Тауратты, Iнжiлдi,

оздерiннiн Танiрiннiн сендерге жiбергенiн орындамасандар, сендердiн ешбiр

суйенiштерiн болмайды. Сенiн Танiрiннiн саган жiбергенi, олардын кобiсiнiн, тек

кана, еркiнсулерiн жане сенiмсiздiктерiн арттырады, алайда, сен бул сенiмсiз ел ушiн

капаланба.  73. Акикатында, Кудайга, сонгы кунге сенiп жане жаксылык жасаган, сенушi

Иахудилерге,  Сабилерге жане Христиандарга  коркыныш та, кайгы да болмайды.  74.Бiр

кездерi, Бiз Исрайылдын улдарымен батуага отырып жане де, оларга елшiлерiмiздi

жiбердiк: аркезде, елшiлер оларга, олар каламайтын бiр нарсе акелсе, олар, олардын

кейбiрiн жалганшы санап, кейбiрiн олтiрдi. 75. Олар будан:  «ешкандай жаманшылык

болмайды» деп ойлады: олар, сокырлар едi, саныраулар едi; кейде, олар Кудайга

окiнiштi жалбарынатын, бiрак, содан сон олардын кобiсi кайтадан сокырлар болатын,

саныраулар болатын. Кудай олардын не iстейтiндерiн коредi. 76. «Масiх Мариям улы –

Кудай» дейтiндер, сенушiлер емес. Масiх айтты: «Ей, Исрайылдын улдары, Кудайга,

менiн Кудайыма жане де, оздерiннiн Кудайына бас иiндер! Кiм Кудайга ортактастык

ойлап тапса, Кудай соган жумакты буйырмайды, онын мекенi отта болады; занбузушы

кылмыскерлердi коргаушы болмайды»  77. «Кудай – уштiн ушiншiсi» дейтiндер, сенушiлер

емес. Жалгыз Кудайдан баска, ешкандай «кудайлар» жок. Егер де, олар оздерiнiн осы

создерiнен тартынбаса, онда, ол арсыздарды касiреттi азап кинайды. 78. Олай болса,

оларга неге окiнiштi таубесiмен Кудайга жалбарынбаска жане Одан кешiрiм сурамаска?

Кудай -  кешiрушi, рахымды.  79.  Масiх Мариям улы, тек, одан да бурын болган жане

казiрде жок елшiлер сиякты, елшi: онын анасы шынайы жаратылыстагы кiсi: олардын

екеуi де тамак iшкен, Бiздiн, осы белгi - нышандарымызды, олар ушiн калай анык

баяндайтынымызды кор; олардын кандай угымсыз екендерiне, кара. 80. Айт:«Сендер,

Кудайдан баска, оздерiне не зиян, не пайда жасай алмайтынга бас иетiн боласындар ма?

Ал, Кудай - Ол естушi, бiлушi.  81. Айт: «Ей, Жазбаны окушылар! оздерiннiн

сенiмдерiнде артыкшылыкка жане акикатсыздыкка жол бермендер; бурыннан адаскан жане

кобiсiн адасуга жетелеген адамдардын талкегiне ермендер; олар сара жолдан ауыткып,

адаскандар.  82. Исрайылдын улдарынын сенiмсiздерi: олардын кырсыкты болгандары,

адiлетсiздiк жасагандары, бiрiн - бiрi жаманшылыктан тоспагандары жане оны

жасагандары ушiн,  Дауiттiн жане Иса Мариям улынын ауызекi каргысына ушырагандар.

Иа, олардын iстерi кандай жиiркенiштi болган!  83. Кордiн бе, осылардын iшiндегi

копшiлiгi сенiмсiздермен достыкта; Олардын оздерiнiн - оздерi ушiн, дайындагандары

кандай жаманшылык! Кудайдын оларга кахарланганынан, олар мангiлiк кинаушы жазанын

астында калады.  84. Егер, олар Кудайга, осы пайгамбарга жане оган жiберiлгенге

сенiм артса, олар оларды оздерiне достыкка алар едi, бiрак, олардын кобiсi

аумесерлер.     85. Бiлесiн, барлык адамдардын iшiндегi, сенушiлердi ен катыгез

жеккорушiлер, Иахуди сенiмiндегiлер жане копкудайшылар жане де,бiлесiн,сенушiлердi 

суйетiндер,оздерiн «Христиандармыз» дейтiндер.Ойткенi, оларда дiнтанушылар жане

сопылар бар жане де, олардын карапайымдылыгы.  86. Олар пайгамбарга жогарыдан

жiберiлгендi тындагандарында,олардын коздерiнен жас саулаганын коресiн.

Олар «Бiздiн Танiрiмiз! бiз сенемiз; бiздi осы ундеушiлердiн куасы санатына косып

жаза гор.   87.  бiзге, неге Кудайга жане де, озiмiзге  акикатында келгенге

сенбеске? Бiз, озiмiздiн Танiрiмiздiн, бiздiжаксылык жасаушы адамдардын катарына

косканын калаймыз» дейдi.  88.  Осы создерi ушiн,  Кудай оларга арасынан озендер

агатын, олар онда, гасырлар бойы омiр суретiн жумактын бактарын  сыйлайды.

Iзгiлiк  жасаушылардын  сыйлыгы  осындай болады. Ал, сенбейтiндер жане Бiздiн

белгi - нышандарымызды жалган санайтындар, тозактын жалынында касiрет шегетiн болады.

89. Ей, сенушiлер! Кудайдын,  оздерiн ушiн руксат еткен кандай да бiр игiлiктерiн,

«жеуге тиым салынган» деп санамандар, ойткенi, Кудай адiлетсiздердi суймейдi.

90. Кудайдын сендерге болген, руксат етiлген ризыкты  тагамдарын жендер.

Оздерiн сенетiн Кудайдан коркындар.  91. Кудай сендердi,сендердiн бос создерiндегi

анттарын ушiн жазаламайды, бiрак, сендердiн бiле тура байланган анттарын ушiн,

оздерiндi жазалайды. Бул кiнанын  толемi – он кайыршыны, озiннiн жануянды

асырайтындай, орташа тамакпен тамактандыру, немесе киiндiру, немесе бiр

кулды азат ету. Кiм осыган шамасы келмесе, уш кун ораза устасын. Сендердiн

берген анттарыннын тазаруы осы болады. Оздерiннiн анттарынды орындандар. Кудай,

озiнiн белгi - нышанын сендерге осылай угындырады: мумкiн, сендер шукiршiлiк

етерсiндер. 92. Ей, сенушiлер! шарап, кумар ойын, расiм тастар жане пал ашатын

октар – сайтани жирiкенiштi iстерден, сондыктан,  оган жоламандар; мумкiн, бакытты

боларсындар.  93. Сайтан шарапта, кумарда,  сендердiн араларында араздык жане

жеккорушiлiк салуды, Кудайды еске алудан жане де, намаз окудан ауыткытуды калайды.

Сендер негып, тартынбайсындар? Кудайга багынындар, Онын осы елшiсiне багынындар,

сактанындар. Егер де, сендер одан керi бурылсандар, Бiздiн елшiмiздiн мiндетi, тек,

сендерге дурыс жеткiзу екенiн бiлiндер.    94. Сенушiлердiн жане де, жаксылык

жасаушылардын: кудайы коркынышты болып, сенушi болып, жаксылык жасай отырып, немен

тамактангандарында, олардын кiнасы жок; тагы да, кудайы коркынышта жане

сенгендерiнде, кудайы корканышта жане iзгiлiкте. Кудай, iзгiлiктiлердi суйедi. 95.

Ей, сенушiлер! сендердiн аншылыкта, немесе оздерiннiн колдарынмен, немесе октарынмен

алгандарында, кiмнiн Озiнен, iшкi сырында коркатынын аныктау ушiн, Кудай сендердi

сынайды. Кiм осыдан сон адiлетсiздiкке барса, оган ауырсынатын жаза болады.   96.

Ей, сенушiлер! сендер кажылык расiмi киiмiнде болгандарында, аншылыкта

устагандарынды олтiрмендер. Кiм оны касакана олтiрсе, озiнiн занбузушылык арекетiн

тусiнуi ушiн, олтiргенiнiн кунына сайкес, уй малынан толесiн. Сендердiн шыншылдарын,

оны Кагбага курбандык етiп жолдасын, немесе  озiнiн кунасынан арылуы ушiн, кайыршыны

тамактандырсын, немесе оразамен ауыстырсын. Бурын да iстегендерiндi Кудай кешiредi.

Ал, кiм бурынгысына кайта оралса, Кудай одан кек алады: Кудай - куштi, кек алушы.   

97. Сендерге, тенiз жануарларын устау жане оны тагам кылып жеу,    сендерге жане 

баска  жолаушыларга руксат етiледi.    Бiрак,  кажылык     расiмi киiмiнде, курлык

андарын устауларына, сендерге тиым салынады. Кудайдан коркындар, сендер Оган

жиналасындар. 98. Кудай адамдар ушiн, Кагбаны кулшылыкта курметтi уй кылды, сондай -

ак курметтi айды, курбандык малдарды жане олардын мойындарына тагылгандарды.   Бул

сендердiн,  Кудайдын  коктердегiнi де жане  жердегiнi де, бiлетiнiн бiлулерiн ушiн.

Акикатында, Кудай - барiн бiлушi. Бiлiндер, Кудай жазада катал, Кудай - кешiрушi,

рахымды.  99. Елшiнiн мiндетi, тек кана, жеткiзу;Кудай, сендердiн ашкерелегендерiндi

де, жасыргандарынды да, бiледi.  100.Айт: «Жаманшылыктын  сен ушiн орасан зор

артыкшылыгы болса да, жаманшылык,жаксылыкпен тен емес. Ей, тусiнушi адамдар!

сондыктан, Кудайдан коркындар, мумкiн,бакытты боларсындар.  101.  Ей, сенушiлер!

Егер, сендерге ашылса оздерiндi капаландыратын нарселер туралы сурамандар. Куран

тусiрiлеген кезiнде сурасандар,онда, ол сендерге ашылады. Оларынды Кудай гафу еттi.

Кудай - кешiрушi, мулайiм.Сендерден бурынгы болган адамдар да, сондай суракты

койган, алайда, сол сурагандарында сенiмдi калган.  102. Кудай, «бахира, сайыба,

уасила, жане хам» туралы ештене нускамаган, бiрак, жалганшылар Кудайга сiлтемелеп,

оздерiнiн ойларынан шыгарган.   Олардын оте копшiлiгi ойланбайтындар. 103. Кашан,

оларга: «Кудайдын жогарыдан жiбергенiне жане осы елшiсiне  келiндер» делiнсе, сонда,

олар: «бiздiн, озiмiздiн аталарымыздан тапканымыз, жеткiлiктi» дейдi. Нелiктен...

олардын аталары ештененi бiлмесе де жане тура жолмен журмесе де ме?  104.  Ей,

сенушiлер! оздерiне - оздерiн камкор болындар; кашан, сендер тура жолда болсандар,

ешбiр адасушылар сендерге зиян келтiрмейдi: сендердiн барлыгын Кудайдын алдына

жиналасындар. Ол,сендердiн iстерiндi айкын етедi. 105. Ей, сенушiлер! кашан,

сендердiн кейбiреуiне олiм жетсе, сонда, сендердiн араларындагы осиеттi

куаландырындар; сендерден шыншылдыгымен белгiлi екеуi, егер де, ботен жерде

болсандар, немесе, сендерге олiм кауыпы тонетiндей болса, сендерден ботен екеуi

болсын. Намаз окып болган сон, сендер кумандансандар, ол екеуiн богеп: «бiз, бул

куалiкте, жакын туыстарымызга катысты болсын, ешкандай багага сатылмаймыз, Кудайы

куалiктiгiмiздi жасырмаймыз, ойткенi, керiсiнше жагдайда, бiз занбузушы

кылмыскерлерден болар едiк» деп, Кудаймен анттансын. 106. Егер де, ол екеуiнiн

шыншыл болмайтындарын байкасандар, олардан баска, шыншыл болуды калайтын екеуi

олардын орындарына турсын да: «бiздiн куагерлiгiмiз алгi екеуiнiн куагерлiгiнен

дурыс жане бiз шындыктан таймаймыз, ойткенi, баскаша болган жагдайда, бiз

занбузушылар санатында боламыз» деп, Кудаймен ант берсiн.  107. Бул, оларды куалiк

берудiн дурыс матiнiне мажбурлеуге ен жакыны жане анттан кейiн, кайыра ант

берулерiнен сескендiредi. Сондыктан, шыншыл болындар жане Кудайды тындандар, Ол,

бузык елдi тура жолга бастамайды. 108.Бiр кездерi, Кудай озiнiн елшiлерiн

жинап: «сендерге кандай назар жасалды?» деп, сурайды. Олар: «бiзде,ол турасында

 бiлiм жок, купияны жалгыз Озiн толык бiлесiн» дейдi.  109. Сонда, Кудай

айтады: «Иса Мариям улы, Менiн саган жане сенiн шешене iзгi еркiмдi есiне ал. Мен,

сенi Киелi Рухыммен колдаган кезiмде, сен бесiгiнде, адамдармен ересектерше

сойлесетiн едiн. 110. Мiне, Мен, сенi Жазбага,Даналыкка, Тауратка жане Iнжiлге

уйреттiм: мiне, сен Менiн еркiммен, балшыктан кустардын турпын жасадын да, оган дем

салган кезiнде, олар Менiн еркiммен, куска айналды; сен, Менiн еркiммен, сокырды

жане алапестi сауыктырдын; мiне, Менiн еркiммен олiктердi кайта тiрiлттiн; сен

оларга осындай анык далелдемелер усынганында, олардын сенiмсiздерi «бул, копе -

корнеу  жадылы сикыр гой!» дегендiктерiнен, сенi устамакшы болган Исрайылдын

улдарын,  Мен устап калдым.  111.  Мiне, Мен хабаршыларга: «Маган жане менiн елшiме

сенiндер»  деп, кокейлерiне салдым. Олар айтты: «Сенемiз жане бiздiн бой

усынганымызды куалiк ет!» 112. Мiне,  хабаршылар айтты: « Иса Мариям улы!   Танiрiн

бiзге коктен дамдi дастархан тусiре ала ма? Ол айтты: «сенушi болсандар, Кудайдан

коркындар»   113. Олар: «бiздiн журегiмiз орныгуы ушiн, сенiн бiзге акикатты

айтканынды бiлуiмiзге  жане бiз онын куасы болуымызга, одан дам татуды калаймыз» 

114. Иса Мариям улы: «бiздiн Танiрiмiз!, Кудай!, бiзге коктен бiр дамдi дастархан

жiбер: бiзге мейрам болсын жане бiздердiн бiрiншiмiзге жане бiздерден сонгымызга,

Сенен белгi - нышан болсын. Бiздi тамактандыр, ойткенi, Сен ен жаксы

тамактандырушысын» дедi.  115. Кудай айтты: «Мен, сендерге оны тусiремiн; бiрак,

осыдан сон кiм сенбеушiлерден болган болса, Мен оны жазалаймын жане де, Мен

алемдерде ешкiмдi жазаламаган жазамен, жазалаймын.» 116.Сол уакытта, Кудай

айтады: «Иса Мариям улы!сен адамдарга: «менi жане шешемдi, «екiлi кудай» деп

табынындар» деп айттын ба?». Ол: «Саган мадак! мен айтуга болмайтынды, мен калайша

айтпакпын? Егер, мен соны айткан болсам, Сен бiлген болар едiн; Сен мендегiнi 

бiлесiн, ал, мен сендегiнi бiлмеймiн, ойткенi, жалгыз Сен гана, гайыпты толык

бiлушiсiн.   117. Мен оларга, тек, Сенiн маган буйырганындай: «Кудайга, менiн

Танiрiме жане оздерiннiн Танiрiне бас иiндер!» деп айттым. Мен олар турасында, тек,

олардын арасында болган уакытымдагыга гана куагермiн; Сен менi озiне алганыннан

бергi уакытта, Сен озiн оларды бакылаушысын. Албетте, Сен барiнде бар болушысын. 

118. егер де, Сен жазаласан... олар Сенiн кулдарын. Егер де, оларды кешiрсен...Сен,

Иесiн, данасын.119. Кудай айтады: «Ол, сондай кун, шыншылдардын шындыгы оздерiне

пайда акелетiн: олар, арасынан озендер агатын, олар онда гасырлар бойы болатын,

бактарда болады. Кудай оларга риза болып, олар Кудайдан риза болады. Ол, оларга зор

игiлiк.  120. Коктер мен жердiн жане онда бардын барлыгынын, патшалык Иелiгi,

Кудайга тиесiлi. Ол барiне кудiреттi.