Куран 13-суре

                13 - РАГЫД суресi. (Меккеде тускен, 43 аят)
                Мейiрiмдi жане Рахымды  Аллахтын атымен.

   Алиф. Лам. Мим. Ра. Бул, Жазбанын белгi - нышандары: ал, саган озiннiн Танiрiннен

не жiберiлсе, сол акикат; бiрак, осы адамдардын кобiсi сенбейдi. 2. Сендер

коргендерiндей, Кудай коктердi тiреусiз тургызган, сосын аршысына отырган жане олар

уйгарылган мерзiмге дейiн жузетiн кун мен айды багындырган – Ол озiнiн жараткандарын

баскарып, озiнiн белгi - нышандарын паш етедi: мумкiн, оздерiннiн Танiрiнмен

кездесетiндерiне сенiмдi нанарсындар. 3. Ол жер бетiн жайган, онда тау сiлемдерiн

орналастырган жане озендердi, барлык жасауларында санаулы жуптар, Ол кундi тунмен

жабады; бунда, ойланатын адамдар ушiн белгi - нышандар бар. 4. Жер бетiнде аралык

курлыктар, жузiм бактары, егiн жайлар, тамырлана, немесе тамырсыз  осетiн курма

агаштары; олар бiр сумен суарылса да, Бiз олардан бiрiнен - бiрi откен дамдi

жасаймыз; бунда, ойланатын адамдар ушiн белгi - нышандар бар. 5. Егер, бiр

танданарлык корсен, ол танданарлык олардын: «бiз топырак болганнан кейiн де кайыра

жанадан жаратыламыз ба?» деген создерi.   6. Озiнiн Танiрiне сенбейтiндер,

осындайлар! Олардын мойындарына шынжыр оратылгандар; олар оттын тургындары болушылар

жане сонда гасырлар бойы калушылар.  7. Олар сенен iзгi игiлiктен бурын

жаманшылыктын тезiрек келуiн сурайды; арине, бундай окигалар олардан бурын да

болган: акикатында, сенiн Танiрiн жазада катал бола турып, сенiн Танiрiн осы

адамдардын арсыздыктарына карамастан, оларды кешiруге дайын.  8. Бул

сенiмсiздер: «шiркiн, егер, оган бiр керемет белгi - нышан тусiрiлген болса едi!»

дейдi. Кандай   да   елдiн   озiнiн   бiр   басшысы   болганындай, сен тек, олардын

уйретушiсiсiн. 9. Арбiр аналыктын немен жуктi екенiн, онын жатырынын тарылып,

кенеюiн, Кудай бiледi: Онда ар нарсенiн олшемi бар. 10. Ол улы, аса жогарылатылган,

жокты да, барды да, бiледi.  11. Сендерден, кiм озiнiн созiн жасырса да, кiм оны

шыгарса да, Ол ушiн тен; жане озiн тунгi уакытта жасыратын да, озiн кундiзгi уакытта

корсететiн де.  12. Олардын алдарында да, арттарында да, ажырамас серiктерi бар;

олар Кудайдын амiрiмен оларды кузетедi. Кудай адамдарда бар нарсенi олардын оздерi

озгертпегендерiнше, олардын оздерiнде барды озгертпейдi; Кандай да бiр адамдарга

Кудай жаманшылык жасагысы келсе, оны тойтарушы жок, ал, оларга Кудайдан тыскары

коргаушы жок. 13. Ол найзагайларга, немесе коркыныш, немесе умiт тудыруды буйырады;

булттарга озiнiн котергендерiн куюды мажбурлейдi. 14. Онын алдында

корыккандыктарынан, коктiн куркiреуi мен перiштелер, Оган мадак жолдайды; Ол

найзагай отын ойнатып, онымен, олар Кудай туралы таласкан кездерiнде, калаганын

курдымга жiбередi: Ол озiнiн отымен коркынышты. 15.Кулшылыкта дуганын жолдануы Оган

лайыкты.  Олардын Кудайдан тыскары кiмге жалбарынгандары оларды асте естiмейдi;

олардын тiлектерi, ауызына акелу ушiн колынын саусактарын жайып, суга

созгандарындай, арине, олардын ауызына жетпейдi: сенiмсiздердiн дуга - тiлектерi

жетiстiксiз. 16. Коктердегi жане жердегi барлардын барлыгы жане олардын коленкелерi

де, танда да, кеште де, ерiктi жане ерiксiз, Кудайга бас иедi.  17. Айт: «коктер мен

жердiн Танiрi кiм? Кудай» де. Айт: «оздерiне байланысты пайдалыны да, пайдасызды да,

баскара алмайтын, Кудайдан тыскары бiреулердi сендер оздерiне корганшы етiп тандауды

калайсындар ма?»  Айт: «сокыр корушiмен тен бе? жарык карангымен тен бе? олардын

Кудайга ортакка балагандары Онын жаратканындай бiрдене жаратып па?» Ондай

жаратушылык оларга мулде беймалiм. Айт: «Баршанын жаратушысы Кудай, Ол - жалгыз,

барiне билiктi»  18. Ол, аспаннан су жаудырады да, ол артурлi колемдi арнада сай -

саламен агып, озiнiн таскынымен бурканган кобiктi тасиды. Олардын артурлi сандiк,

ашекей буйымдарын жасаулары ушiн отта балкыткандарында, соган уксас кобiктер болады.

Осындай уксастыктармен Кудай акикат пен жалгандыкты нускайды. Кобiк, ол   бу турiнде

кетсе, ал, адамга пайдалысы орынында калады. Кудай осындай уксастыкты усынады.

Озiнiн Танiрiн тындагандарга тамашасы болады, ал, Оны тындамайтындар, олар жерде

бардын барлыгын пайдаланса да, немесе сондай, баска бiрденемен болса да, озiн

ештенемен отей алмайды. Олардан ауырлык ондiрiлетiн болады, олардын турактары

тозакта болады. Ол кандай азапты тосенiш!  19. Саган, озiннiн Танiрiннен

жiберiлгеннiн акикат екендiгiн бiлетiндер, сокырдай бола ма? Тек, акыл ойлайтындар

гана, осыган назарлы.  20.   Кудай алдындагы парызын сенiмдi орындайтындарга жане

осиеттi бузбайтындарга;  21.Кудай    косуга   буйырганды   косатындарга, озiнiн

Танiрiнен  коркатындарга, есептiн каталдыгынан сескенетiндерге; 22. озiнiн Танiрiнiн

дидарын корудi умiт ететiндерге, намазды туракты, толык окитындарга, Бiздiн берген

ризыгымыздан жасырын жане коместi садака беретiндерге, жаманшылыкты жаксылыкпен

жоюшыларга – осыларга, 23. Гадын жумак бактарын мекендеуi сыйлык етiледi: оган

олардын оздерi, жаксылык жасаушы ата - бабалары, жубайлары, балалары кiредi де,

барлык какпаларынан перiштелер енiп, олардын салемi:  24. «Сабырлы болгандарын ушiн,

сендерге тыныштык болсын! Осы сыйлыкты мекен кандай тамаша!» деу болады.

25. Онымен батуаласканнан сон, Кудайдын алдындагы парыздарын бузушыларга, Кудайдын

косуды амiр еткенiн болетiндерге, жер бетiнде арсыздык таратушыларга – осыларга

каргыс, оларга кайгылы турак.  26. Кудай, кiмге каласа омiрiне кажеттiлiктi

жомарттыкпен бередi жане оны олшемдейдi. Олар осы омiрiмен маз болады, алайда, осы

омiр, болашакпен салыстырганда тек, уакытша кызыкшылык.  27. Сенiмсiздер: «шiркiн,

оган озiнiн Танiрiнен бiр керемет белгi - нышан жiберiлсе едi!» дейдi. Айт: «Кудай

озiнiн калаганын адастырады жане кiм Оган окiнiштi жалбарынса, оны Озiне тура

жетелейдi.  28. Сенетiндерге жане Кудайды еске алумен журектерi орныгатындарга,

(журектер Кудайды еске алумен орныкпай ма?) сенушiлерге жане жаксылык iстер

жасаушыларга – осыларга, рахатшылык жане тамаша мекен.  29. Мiне, Бiз олар

Мейiрiмдiге сенiмдi жокка шыгарса да, оларга Бiздiн саган ашканымызды окуын ушiн,

оздерiнен бурын да баска елдер болган, осындай елге сенi жiбердiк. Айт: «Ол менiн

Танiрiм; Одан баска «кудай» жок. Соган тауекел етемiн, жалбарынуым да, Соган» 

30. «шiркiн, егер де, ол сондай, тауларды жылжытатын, немесе жердi как айыратын,

немесе олiктердi сойлеуге мажбурлейтiн Куран болса едi!» Иа, осы ма? Барлык нарсенiн

билiгi Кудайда. Сенушiлер, егер де, Кудай каласа, барлык осы адамдарды тура жолга

коюынан  умiтсiз бе?  31. Сенiмсiздер, оздерiнiн жасайтын кылыктары ушiн, мултiксiз

балеге душар болады жане Кудайдын уагдасы орындалуы ушiн, алден олардын мекендерiне

жакындатылган: расында да, Кудай озiнiн уадесiн озгертпейдi.  32. Сенен бурынгы

болган елшiлер де келемежденген: Мен оларга уакытша мурша бердiм, ал, содан сон,

оларды жазаладым жане Менiн азапты жазам кандай екен!  33. Кандай да жан, озiне

бiрдененi иемденгенiнде, сол жанга жакын болатын сонын Озi, емес пе? Олар Кудайга

ортактастык жасайды; айт: «оларды атандар; Оган, жер бетiнде ол бiлмейтiн, немесе,

аты белгiсiз нарсенi атай аласындар ма? Сенiмсiздер, оздерiнiн ойдан

шыгаргандарымен  арандатылып, Онын жолынан ауыткыгандар. Кудай кiмдi адасушылыкка

салса, оган басшы болмайды. 34. Оларга осы омiрде азап бар, ал, болашактын жазасы

одан да катал: Оларды  Кудайдан ешкiм коргай алмайды. 35. Мiне, iзгi арлылар ушiн

уаде етiлген жумактын келбетi: онда озендер агады,   онда   уздiксiз  тагамдар   

жане    онын  коленке   саялары.   Iзгi    арлыларга    кайтарымы  осындай,  ал,

сенiмсiздердiн сазайы – от.   36. Бiз Жазба бергендер, саган тусiрiлген туралы

куанысады;  алайда, олардын тобында онын бiраз болiгiн жокка шыгаратындары  да бар.

Айт: «Маган, тек кана, Кудайга бас июiм жане де, Оган ортактастыкты кабылдамауым

осиет етiлген: Мен Оган гана кулшылык етемiн жане Оган гана жалбарынамын.  37. Ол

арабтын  укiм жаргысы болуы ушiн, Бiз оны жогарыдан жiбердiк, ал, егер де, саган осы

бiлiм келгеннен сон, сен олардын калауына iлессен, саган Кудайдан арашашы да,

коргаушы да, болмайды.  38. Сенен бурын да, Бiз елшiлердi жiбергенбiз жане оларга

жубайлар мен балалар бергенбiз. Арбiр пайгамбар Кудайдын еркiмен гана белгi - нышан

жеткiзе алады. Арбiр белгiлi уакыттын озiнiн Жазбасы бар:  39. Кудай ненi каласа, не

жояды, не бекiтедi. Алгашкы жазылган орам Жазбасы Онын озiнде.  40. Оларга

тондiретiн кауiпымыздын бiразын Бiз саган корсетемiз бе, немесе одан бурын сенi

маркум етемiз бе: сенiн мiндетiн, тек жеткiзу, ал, Бiздiн iсiмiз оган есебiн талап

ету. 41. Бiздiн жер бетiнде болганымызды жане онын каншама болiгiнде улесiн

кемiткенiмiздi олар кормейдi ме? Кудай барлыгынын баскарушысы жане Онын

баскарушылыгын тойтарушы жок: Ол есеп талап етуде жедел.  42. Олардан бурынгылар да

кулык жасаган: бiрак, айлакерлiк толыгымен Кудайдын иелiгiнде: Ол арбiр жаннын ненi

иемденгенiн бiледi; iзгi игiлiктi мекеннiн кiмге тиесiлi екенiн сенiмсiздер таяуда

бiлетiн болады.  43. Сенiмсiздер: «Сен, елшi емессiн!» дейдi.  Айт: «Мен туралы

Кудай  жане кiмде Жазбанын бiлiмi барлар куалiкте жеткiлiктi»