Куран 19-суре

                19 - МАРЯМ суресi. (Меккеде тускен, 98 аят)
                Мейiрiмдi жане Рахымды, Аллахтын атымен.

     Каф. Ха. Я гаин сад. Сенiн Танiрiннiн, озiнiн  кулы Закарияга мейiрiмi туралы

естелiгi.  2. Мiне, ол озiнiн Танiрiне жасырын ундеуiмен жалбарынды;  3. ол

айтты: «Танiрiм! менiн суйектерiм каусады, менiн басым агарды.  4. Танiрiм, Саган

деген дугаларым натижесiз болган емес.  5. Акикатында, менiн айелiм бедеу

болганында, озiмнен кейiн менiн немере бауырларым ушiн коркамын: Озiннiн еркiнмен

маган мурагер сыйлай гор.  6. Ол менiн мурагерiм болады жане Жакыптын аулетiне

мурагер болады; Танiрiм, оны Озiне калаулы кыла гор!» 7.«Закария!  Бiз  сенi ул бала

туралы хабармен куантамыз, онын аты Яхия болады. 8. Бiз бурын - сонды ешкiмдi олай

атамаганбыз».  9. Ол айтты: «Танiрiм! менiн айелiм бедеу болганында жане озiм

каусаган карiлiк жаска жеткенiмде, менде ул бала калайша болмак?»  10. Ол айтты: «ол

болады; сенiн Танiрiн айтты: «ол Маган онай; Мен, одан бурын, сен ешкiм болмаганында

озiндi жаратканмын»  11. Ол айтты: «Танiрiм, маган кандай да бiр белгi - нышан

келтiр!» Ол айтты: «сенiн белгi - нышанын, денiн сау бола турып, уш тун адамдармен

сойлесе алмайтын боласын»  12. Осыдан кейiн, ол мiнажатханасынан елiне шыгып, оларга

ымдап угындырды: «Оны ертелi - кеш мадактандар!»  13. «Яхия! Жазбаны нык устан» Бiз,

оган онын саби болган кезiнде даналыкты бердiк,  14. Бiздiн алдымызда мулайiмдiктi,

тазалыкты: ол кудайы коркынышты, озiнiн ата - анасын тындаушы болды; кырсыкты, бой

усынбаушы болмады.  15. Онын туылган кунiнде, олген кунiнде жане омiр ушiн кайтадан

тiрiлетiн кунiнде, оган тыныштык болсын!  16. Осы окулыкта Мариямды  еске ал. Мiне,

ол шыгыс жактагы бiр орында озiнiн уйiндегiлерден окшауланды;  17. олардан шымылдык

артына жасырынды: сонда, Бiз оган Озiмiздiн Рухымызды жiбердiк: ол онын алдына накты

адамнын кейiпiне кiрдi.  18. Ол айтты: «сен кудайы коркынышта болсан, мен сенен

Мейiрiмдiден пана iздеймiн»  19. Ол айтты: «мен тек, саган таза ул бала сыйлау ушiн,

сенiн Танiрiннiн елшiсiмiн»  20. Ол айтты: «маган бiрде - бiр адамнын колы

тимегенiнде жане мен  жаман журiске катысты болмаганымда, менiн ул балам калайша

болмак?»   21. Ол айтты: «ол болады, сенiн Танiрiн айтты «ол, Маган онай» Бiз, оны

адамдарга белгi - нышан жане озiмiздiн оларга мейiрiмiмiз етiп коямыз. Бул, ауелден

шешiлген уакига»  22. Ол оган жуктi болды да, онымен бiр жеке орынга окшауланды.

23.  толгактан ауырсынган куйiнде бiр курма агашынын тубiне барды. Ол

айтты: «шiркiн, мен будан бурын олсем едi жане еске алусыз умытылсам едi!» 

24. Сонда, ол оган онын астынан: «кейiме! озiннiн Танiрiн сенiн астыннан булак

шыгарды; 25. озiннiн устiндегi курманын бутагын сiлкiлесен озiне  жана пiскен

курмалар туседi:  26.  же, iш жане озiннiн козiндi кургат. Егер де, кандай да бiр

адамды корсен, 27. оган айт: «Мейiрiмдiге ауыз бекiтудi уаде еттiм: сондыктан, бугiн

ешбiр адаммен солесуiме болмайды де» деп дыбыстадык.  28. Ол оны котерген куйiнде,

онымен озiнiн елiне барды. Олар айтты: «Мариям! сен адеттегiден тыс iс жасадын»

29. Харуннын карындасы! сенiн акен жарамсыз адам болмаган жане сенiн шешен де, жаман

журiстi емес едi.  30. Ол оларга оны нускады; олар айтты: «мынадай, бесiктегi

сабимен калай сойлесемiз?»  31. Ол айтты: «мен, Кудайдын кулымын: Ол, маган жазба

берiп, озiмдi пайгамбар кылып койды.  32. Мен кайда болсам да, барлык жакта, Ол менi

iзгi баталы еттi; Ол, маган оле - олгенiмше намаз окуды, зекет садакасын берудi

осиеттедi,  33. озiмнiн анамды тындаушы  болуымды; жане менi касарыскан кырсыкты

кылмады.  34. Менiн    туылган    кунiмде,    олгенiмде   жане   омiр ушiн, кайта   

тiрiлетiн кунiмде, маган тыныштык болады»  35. Олар, ол туралы куманданатын, акикат

созден болган, Иса Мариям улы осындай.  36. Балалар иемдену Кудайдын сипатынан емес.

Оган мадак! Ол кандай да бiр болмыстын болуын шешсе, тек «бол!» дейдi де, ол болмыс

болады.  37. Акикатында, Кудай менiн Танiрiм жане сендердiн де Танiрiн; сондыктан,

Оган бас иiндер; тура жол – осы.  38. Алайда, адамдардын тобы оздерiнiн араларында

аркилы сойлейдi; улы куннiн анык келетiнiн жокка шыгарушыларга касiрет!  39. Оларга,

Бiзге келетiн кундi оздерiне унде, оздерiне корсет;  бiрак, ол кунi зулым арсыздар,

корнектi куйдегi адасушыларга айналады.  40. Касiреттi кун туралы оздерiн угындыр;

олар камсыз жане сенiмсiз калгандарында, ол уакига алден аныкталган. 

41. Акикатында, осы жер жане онда бардын барлыгы Бiздiн мурамыз жане олар Бiзге

кайтарылатын болады.  42. Осы окулыкта Ибрахимдi еске ал. Акикатында, ол шыншыл

пайгамбар едi.    43. Мiне, ол озiнiн акесiне айтты: «акетайым! сен нелiктен

естiмейтiн, коре алмайтын, саган кандай да бiр пайда бермейтiнге бас иесiн? 

44. Акетайым! маган ол туралы озiне берiлмеген бiлiм берiлген; сондыктан, маган ер,

мен сенi тегiс жолмен апарамын,  45. Акетайым! сайтанга кызмет етпе, ойткенi, сайтан

Мейiрiмдiнiн карсыласы.  46. Акетайым! мен сенiн сайтанга дос болгандыгыннан, сенiн

Мейiрiмдiнiн жазасына ушырауыннан коркамын» 47. Ол айтты: «Ибрахим, сен негып,

менiн «кудайларымнан» жиiркенiште бурыласын? Егер, сен осыннан тартынбасан, мен сенi

таспен атып урамын; менiн уйiмнен узакка кет»  48. Ол айтты: «саган тыныштык болсын!

мен озiмнiн Танiрiмнен сенi кешiруiн сураймын: албетте, Ол маган iзгi ниеттi.

49. Мен сендерден жане сендердiн Кудайдан тыскары жалбарынгандарыннан алыстаймын

жане озiмнiн Танiрiме жалбарынамын: мумкiн, мен озiмнiн Танiрiме жарбарынуда

натижесiз болмаспын»     50. Ол, олардан жане олардын Кудайдан тыскары, оздерiнiн

шакыргандарынан алыстаган кезiнде; сонда, Бiз оган Ыскакты жане Жакыпты сыйладык

жане екеуiн де пайгамбарлар еттiк. 51. Бiз, оларга Озiмiздiн мейiрiмiмiздi жане

шындыктын жогаргы дарежедегi тiлiн бердiк. 52.  Осы окулыкта Мусаны еске ал.

Акикатында, ол кемшiлiксiз едi: елшi, пайгамбар болган.  53. Бiз онымен таудын он

капталынан ундестiк жане Озiмiздiн купия ангiмемiз ушiн оны жакындаттык.  54. Бiз,

озiмiздiн мейiрiмiмiзбен, озiне сый ретiнде, онын бауыры Харунды пайгамбар еттiк. 

55. Осы окулыкта Ысмайылды еске ал. Ол озiнiн уаделерiнде сенiмдi едi:  елшi,

пайгамбар болган.  56. Ол озiнiн аулетiне намаз окуды, зекет садакасын берудi

осиеттедi: ол озiнiн Танiрiнiн ризашылыгында болган.  57. Осы окулыкта Ыдырысты еске

ал. Акикатында, ол шыншыл, пайгамбар болган.  58. Бiз оны жогаргы орынга котердiк. 

59. Мiне, осы пайгамбарлар Адамнын урпактарынан Кудайдын iзгi игiлiктi еткендерi

жане Бiздiн, Нухпен бiрге кемеде тасыгандарымыздан;  Ибрахимнiн, Исмайылдын

урпактарынан жане  Бiз   басшылыкка   алып тандагандарымыздан!   Оларга,

Мейiрiмдiнiн белгi - нышандары окылган кездерiнде, сонда, олар томен кулай бас иетiн

жане жылайтын.  60. Олардан кейiн келесi  рулар жалгасты; олар намаз окуды койып,

напсiлерiне ердi жане сол ушiн де, олар курдымга кетiрiлдi;  61.  окiнiштi таубесiне

келiп, сенiмде болып, жаксылык iстейтiндерден баскасы: булар жумакка кiредi – олар

еш ренжiмейтiн болады - 62. Мейiрiмдiнiн озiнiн кулдарына жасырын уаде еткен

Жаннаттiн бактарына. Онын уадесi орындалады. 63. Онда «тыныштык болсын!» дегеннен

озге,  бос создер айтылмайды, онда ертелi - кеш оздерiне кажеттi тагамдар.

64. Бiздiн iзгi арлы болган озiмiздiн кулдарымызга муралыкка беретiн жумагымыз

осындай.  65. Бiз, жогарыдан, тек кана, сенiн Танiрiннiн буйрыгымен тусемiз: Бiздiн

алдымыздагы да, Бiздiн артымыздагы да жане оны мен бунын аралыгындагы да, Онын

билiгiнде. Сенiн Танiрiн умытпак емес,  66. коктер мен жердiн жане ол екеуiнiн

аралыгындагынын барлыгынын Танiрi. Сондыктан, Оган бас iи жане Оган бас июiнде мыгым

бол. Онымен аттас кандай да бiреудi бiлесiн бе?  67. Адам айтады: «олгеннен кейiн

кайта тiрiлiп турамын ба?»  68. Бурын да, озi ешкiм болмаганында, Бiздiн оны

жаратканымызды адам умытады ма?  69. Сенiн Танiрiнмен ант етемiн, Бiз оздерiн жане 

жын - сайтандарын бiрге жинап, тозакты айналдыра тiзе буктiрiлген куйлерiнде тiзiп

коямыз,  70.содан сон, ар тобырдан Мейiрiмдiге баскалардан горi ашынып, ен

карсылыкты болгандарын олардан болектеймiз. 71. Бiз, олардан, кiмдердiн онда жануга

лайыктырак екенiн толык бiлемiз:  72. Сендерден оган кiрмейтiн бiреуi де болмайды:

сенiн Танiрiнде ауелден шешiлген каулы бар.  73. Бiрак, Бiз кудайы коркынышты

болгандарды куткарамыз; арсыздарды тiзе буктiрiлген куйiнде сонда калдырамыз.

74. Оларга, Бiздiн анык белгi - нышандарымыз окылган кездерiнде оган карсы келетiн

сенiмсiздер: «Осы екi кауымнын, озiнiн алар орынында,  озiнiн жеке курамында,

жаксысы кайсысы?» дейдi.  75. Бiз булардан бурынгы коне буындардын,  осылардан

оздерiнiн мулкiнде артык болгандардын, оздерiнiн жаркыраган жагдайларында

болгандардын, каншамасын курдымга жiбердiк!   76. Айт: «Мейiрiмдi осындай

адасушылыкта болатындардын гумырын оте узакка созады, 77. оларга уаде етiлген, не

азапты, не сагатты, оздерiнiн коргендерiнше. Кiмдердiн озiнiн алар орынында нашар

екенiн, кiмдердiн жеке курамында тукке тургысыз екенiн, олар сонда анык бiлетiн

болады»   78. Кудай, тура жолмен журетiндердi жогарылатады:  79. тура жолда

жугендерi ушiн, ардайым жаксылык жасагандары ушiн, сенiн Танiрiннен ен жаксы сыйлык

болады, ен жаксы кайтарым жасалады.  80. Сен, Бiздiн белгi - нышанымызды жокка

шыгарып: «мен мулкiммен жане балаларыммен жеткiлiктiмiн!» деп айтатын туралы ойланып

кордiн бе?  81. Расымен, ол гайыпка енiп пе? Алде, ол Мейiрiмдiмен кандай да бiр

мамiлеге кiрiсiп пе?   82. Жок; Бiз онын айтканын жазып коямыз    да,    онын   

азабын   улкен   колемге   улгайтамыз:     83. Бiз, онын ол туралы айткандарына

мурагер боламыз жане ол, Бiздiн алдымызга жалгызсырап келедi.  84. Олар Кудайдан

тыскары, олары оздерiне колдаушы болулары ушiн, баска «кудайларды» жиыстырып алган. 

85. Жок;  олар оздерiне кызымет етуден бас тартады жане олардын карсыластары

болады.   86. Бiздiн, сенiмсiздерге, оздерiн булiктiрген турде, олардын

булiктiрушiсi болулары ушiн, сенiмсiз жын - сайтандарды жiберетiнiмiздi кормейсiн

бе?  87. Сондыктан, оларга карсы арекеттенуге асыкпа; Бiз олардын уакыттарын дурыс

есеппен санаймыз.   88. Бiз Мейiрiмдiнiн алдына iзгi арлыларды, патшалардын

елшiлiктерiн кабылдайтындай салтанатпен жиыстыратын кун болады;  89. Ал, арсыздарды

малдарды су iшуге айдагандай, тозакка айдаймыз.  90. Сонда, озгелерге шапагат ету,

тек кана, Мейiрiмдiнiн оган берген кукы аркылы болады.  91. Олар айтады: «Мейiрiмдi

балалар иемденген» Сендер тiптен кауiпты шектен шыктындар!  92. Ондайдан коктер

согiлуге, жер жарылуга, таулар гурiлдеп кулауга жакын.  93. Мейiрiмдiге балаларды

балагандыктарынан. Балалар иемдену Мейiрiмдiнiн сипатына лайыкты емес.  94. Коктерде

жане жерде болгандардын аркайсысы, Оган тек, кул гана болады. Ол, олардын санын

бiледi, Ол оларды санымен есептейдi. 95. Кайта тiрiлетiн кунде, олар  Онын алдында

жеке - жеке турады. 96. Акикатында, сенушi болгандарга жане жаксылык жасагандарга,

Мейiрiмдi озiнiн махаббатын айкын корсетедi.  97. Акикатында, Бiз оны сенiн тiлiнде,

онымен iзгi арлыларды куандыруын ушiн жане онымен касарыскан адамдарды коркытуын

ушiн, женiл еттiк.  98. Олардан бурын каншама коне буындарды Бiз курдымга жiбердiк!

Сен солардын алдебiрiн коресiн бе? Немесе, солардын азда болса, сыбдырын естисiн бе?