Куран 30-суре

                30 - РУМ суресi. (Меккеде тускен, 60 аят)
                Мейiрiмдi жане Рахымды  Аллахтын атымен:

     Алиф, Лам, Мим. Румдыктар женiлдi,  2.осы арага таяу жерде; алайда,

женiлгендерiнен кейiн оздерi женедi, 3. бiрнеше жылдан сон. Бул окиганын, озiнiн

басталуы да жане озiнiн аякталуы да Кудайдын билiгiнде. Сол кунi сенушiлер Кудайдын

комегiне шаттанады.  4. Кудай озiнiн комегiн калаганына бередi: Ол - куштi, рахымды.

5. Бул Кудайдын берген уадесi бойынша болады: Кудай озiнiн уадесiн озгертпейдi.

Алайда, олардын кобiсi осыны бiлмейдi. 6. олар осы омiрдiн сырт корiнiсiн бiледi;

ал, болашакка катысты - олар бейкамдыкта.  7. Негып, олар оз - оздерiнде ешкашан ой

корытпайды? Кудай коктердi,  жердi жане онын аралыгында барды, акикатты айкындау

ушiн жане уйгарылган мерзiмге дейiн жаратты, арине, осы адамдардын кобiсi озiнiн

Танiрiне жолыгатындарын жокка шыгарса да. 8. Бурынгы откендердiн сонынын кандай

болганын корулерi ушiн, олар осы жерлерден отпедi ме? Олар оздерiнiн куштерiнде

осылардан басым болган: олар осы жердi ондеген, олар онда осылардын бунда салатын

гимараттарынан да зор гимараттар салган. Елшiлер оларга анык нускаулармен барган.

Кудай оларды ренжiтудi каламады, олар оздерiн - оздерi ренжiттi. 9. Солардын iстеген

зулымдык iстерiнiн ен зулымы, Кудайдын белгi - нышандарын жалган санагандары жане

оны корлагандары.  10. Кудай жаратылысты кайта жаратып шыгарады да, уакыты келе, оны

кайыра жокка айналдырады жане сендер Оган кайтарылатын боласындар.  11. Сагат

орнайтын сол кунi, занбузушылар кудер узген куйлерiнде сал - мылкау болып калады;

12. оздерiнiн «кудай» туткандары олар ушiн арашашы да бола алмайды жане 

олар «кудай» туткандарынан оздерi бас тартады.  13. Сагат орнайтын сол кунде, - иа,

сол кунде, олар бiрiнен - бiрi ажыратылатын болады:  14. сенушiлер жане жаксылык

жасаушылар мол дандi - дакылдар арасына жайгастырылатын болады;  15. ал, сенiмсiздер

жане Бiздiн белгi- нышандарымызды жане болашак омiрге кезiгетiндерiн жалган

санайтындар, азапка тасталатын болады. 16. Кешкiлiк кезiнде жане тан ататын

уакыттарда Кудайга мадак жолдандар.  17. Тун орнаганында жане тускi уакыттарда,

коктерде де жане жерде де, Оны улыктандар.  18.  Ол, олiден тiрiнi шыгарады жане

тiрiнi олiкке айналдырады. Ол, олiге айналган жердi тiрiлтедi; тура солай, сендер де

кабырларыннан шыгарылатын боласындар.  19. Онын белгi - нышандарынын бiрi, Онын

оздерiндi жерден жаратканы жане кейiннен, оздерiн адам болганнан сон, онын бетiне

таралуларында.  20. Онын белгi - нышандарынын бiрi, Онын сендер ушiн, оздерiн онымен

бiрге омiр сурулерiн ушiн, оздерiннен жубайларынды жаратканында: Ол, сендердiн

араларына махаббат жане журек жарасымдылыгын жалгады. Осында, ойлана алатын адамдар

ушiн белгi - нышандар бар.  21. Онын белгi - нышандарынын бiрi, коктер мен жердi

жаратуында, тiлдерiннiн озгешелiгiнде жане тандерiннiн тус айырмашылыктарында.

Осында, бiлетiн адамдар ушiн белгi - нышандар бар. 22. Онын белгi - нышандарынын

бiрi, оздерiннiн тунгi уакыттагы уйкыларында, кундiзгi уакыттарда Онын мол

кеншiлiктерiн умтылысты iздеулерiнде. Осында, назар салатын адамдар ушiн белгi -

нышандар бар.  23. Онын белгi - нышандарынын бiрi, оздерiне кейде коркыныш

тудыратын, кейде умiт болатын, Онын найзагай куатын жаркылдатуында; коктен сулы

жауын куйып, онымен олi жердi кайта тiрiлтуiнде. Осында,  ойланатын адамдар ушiн

белгi - нышандар бар. 24. Онын белгi - нышандарынын бiрi, кок пен жердiн Онын

амiрiмен мызгымай туруында. Уакыты келе, Ол сендердi жерден шыгатындай шакырыспен

шакырганында, сонда, оздерiн одан  шыгасындар. 25. Коктерде жане жерде бардын

барлыгы Онын билiгiнде: барi Оган багынышты. 26. Ол жаратылысты болмыска келтiредi

жане уакыты келе, оны жокка айналдырады: бул Оган онай. Ол кокте де жане жерде де

барлардын ен жогаргысына тенестiруге лайыкты. Ол - куштi, дана. 27. Ол оздерiндi -

оздерiне мысал етудi усынады: оздерiндегi сендерге тауелдi болгандардын, Бiздiн

оздерiне бергенiмiзге сендермен тен ортактастыкта болганы бола ма?  Сендер бiр -

бiрiннен коркатындай, олардан да коркасындар. Бiз озiмiздiн белгi - нышандарымызды

ой жугiртетiн адамдар ушiн, осылай анык етiп баяндаймыз.  28. Иа, залым арсыздар

ешкандай бiлiмсiз оздерiнiн напсiлерiне ередi. Кудай адастырып койганды кiм тура

жолга коя алады? ондайларга комекшi жок.  29. Озiннiн жузiндi осы сенiмнiн жаргысына

аркашан, шынайы каратып уста, Кудайдын уйлесiмдiлiгiне лайыкты, Онын адамды кандай

уйлесiмдi еткенiне сайкес. Кудайдын жаратканында озгерiс жок; бул – акикатты сенiм

жаргысы, бiрак, осы адамдардын кобiсi бiлмейдi.  30. Оган, журекжарды куйзелiспен

жалбарынындар. Одан коркындар: намаз окындар, копкудайшылардын санатында болмандар, 

31. оздерiнiн сенiм устанымдарында болiнiп, турлi талкыга таралатындардай жане ар

кауым озiнде барга маз болатынындай.  32. Осы адамдар бiр балеге урынган кездерiнде,

сонда, оздерiнiн Танiрiне  жалбарынып, Оган куйзелiстi  куйлерiн  корсетедi;  ал, 

кейiн, Ол оларга  Озiнiн  мейiрiмiн татырса, мiне, олардын кейбiреулерi Оган

ортактастыкты мойындайды.  33. Бiздiн, озiне кол жеткiзгенiмiзге шукiрсiз болып

калады. Осыган маз бола турындар, арине, сендер тез бiлетiн боласындар... 34. Бiз

оларга кандай да бiр окiл жiберiп, ол оларга оздерiнiн «кудай» жасагандары туралы

бiрдене айткан ба екен?  35. Бiз осы адамдарга озiмiздiн мейiрiмiмiздi сездiрген

кезiмiзде олар оган куанады: ал, оздерiнiн колекi жасагандары салдарынан кандай да

бiр балекет келсе, сонда, олар кудер узедi.  36. Кудайдын кiмге каласа, омiр

кажеттiлiгiн кейде мол кеншiлiкте таратып, кейде оны молшерлеп азайтатынын солар

кормейдi ме?  37. Туыстарыннын кажеттiлiгiн отеп бер, сондай - ак кедейлерге,

жолаушыларга: Кудайдын дидарын iздейтiндер ушiн осында игiлiк бар; олар

куткарылатындар. 38.  Сендердiн, озге адамдардан осiм алуларын ушiн жасайтын

осiмкорлыктарын  Кудайдын алдында оспейдi; ал, Кудай ушiн жасаган кайыр -

садакаларын... ондайлар ушiн екi еселенедi.  39. Кiм, сендердi жараткан болса жане

омiрге кажеттiлерiндi оздерiне берген болса, сол Кудай; Ол, кезi келгенiнде,

оздерiне олiм жiбередi жане кейiн, сендердi кайта тiрiлтедi. Оздерiннiн «кудай»

тутатындарыннын  сендер ушiн осылардай бiрдененi жасайтындары бар ма? Оган мадак! Ол

сендердiн Оган ортактастыкка косатындарыннан аса жогары, устем.  40. Адамдардын

колекi iстейтiн арсыз iстерiнен, курлыктарда да, тенiздерде де, апатты касiреттер

пайда болады. Оздерiнiн iстерiнiн сапасынын кандай болгандыгын, оздерi бiлулерi

ушiн, мумкiн, бет буратын шыгар.  41. Айт: «осы жер бетiн кезiндер де, карандар,

онда, бурын да тургандардын сонынын кандай болгандыгына. Олардын копшiлiгi

копкудайшылдар болган.   42. Кудайдын кешiктiруi болмайтын сол кунге дейiн, озiннiн

жузiндi аркашан да, осы акикатты сенiм жаргысына каратып уста. Сол кунi, олар

бiрiнен - бiрi ажыратылатын болады:  43. кiм сенiмсiз болган болса, оны озiнiн

сенiмсiздiгi ауырлатады; ал, жаксылык жасагандар, олар оздерiне - оздерi тыныштык

тосенiшiн тосегендер,  44. Иа, Онын озiнiн молшылыгынан сенушiлердi жане жаксылык

жасаушыларды марапаттауына. Ол сенiмсiздердi жаксы кормейдi.  45. Онын белгi -

нышандарынын бiрi, оздерiне Озiнiн мейiрiмiн ерiксiз сездiретiн, Онын куаныштын

хабаршысы ретiнде жiберетiн желдерiнде, Онын кен молшылыгын iздеу ушiн, кемелер Онын

еркiмен жузедi: мумкiн, сендер шукiршiл боларсындар. 46. Бiз сенен бурын осы

елдердiн аркайсысына елшiлер жiбердiк: олар оздерiне анык далелдер келтiрген жане

Бiз, кiналы болгандарын жазаладык; Бiздiн мiндетiмiз сенушiлердi коргау болатын.   

47. Кудай желдердi жумсап, олар булттарды айдайды; ал, Ол, оларды калауынша аспанда

кенiтедi; оларды шогырландырады, сонда, онын бойынан жауыннын калай носерлеткенiн

озiн коресiн. Ол, оны озiнiн кулдарына куйган кезiнде, сонда, олар куанысады, 

48. ол оздерiне куйылмай турганынан бурын, олар умiтсiзденгендерiнен кейiн.         

49. Кудайдын мейiрiмiнiн iздерiне коз сал, Онын олi жердi калай тiрiлтетiнiне:

акикатында, Ол осылайша олiктердi де тiрiлтедi. Ол - аса кудiреттi.  50. Егер де,

Бiз желдердi жiбергенiмiзде, онын саргайганын корсе, сонда, олар шукiрсiз, сенiмсiз

куйлерiнде калады.  51. Сен, олiктердi естушi ете алмайсын, оздерi саган аркасын

берiп  кетiп жатса, сен санырауларга шакыруынды естiрте алмайсын.  52. Сен, оларды

адасудан сактайтындай, сокырлардын жетекшiсi емессiн; сен, тек кана, Бiздiн белгi -

нышандарымызга сенетiндердi  жане бой усынушы болатындарды естушi ете аласын. 

53. Кудай сендердi алсiз кылып жаратады, кейiн сендерге куш бередi, куштен кейiн,

оздерiне алсiздiктi жане  ак шашты бередi: Ол калаганын жаратады. Ол - бiлушi,

кудiреттi.  54. Сагат орнайтын сол кунi кунахарлар ант бередi,  55. «бiз,

кабырларымызда бiр сагаттан артык  болмадык» деп. Олар осыдан бурын да осындай

акылсыздар едi.  56. Алайда, оздерiне бiлiм жане сенiм берiлгендер айтады: «бiз

Кудайдын кiтабындагы жазымышка сай, кайта тiрiлетiн кунге дейiн болдык: осы кун -

кайта тiрiлу кунi; бiрак, сендер оны бiлмедiндер» 57. Бул кунде, залым арсыздардын

кешiрiм отiнулерi оларга пайда бермейдi: олар оздерiне iзгi козкарас таппайды.

58. Бiз осы Куранда, осы адамдар ушiн аркилы мысалдарды усындык; арине, сен оларга

кандай да бiр белгi - нышан келтiрсен, сонда, сенiмсiздер айтады: «сендер бос

нарсенi ойдан шыгарасындар»  59. Кудай бiлiмсiз журектердi осылайша морлеп

тастайды.  60. Сабырлы бол;  Кудайдын уагдасы акикат; Иа, сенiмдi бiлiмдi

иеленбегендер озiндi женiлтек ойлы санамасын.