Куран 42-суре

                42 - ШУРА суресi. (Меккеде тускен, 53 аят)
                Мейiрiмдi жане Рахымды  Аллахтын атымен.

     Ха. Мим. Гайн. Син. Каф. Саган да жане сенен бурынгы болгандарга да, ашык

аянды, куштi, дана, Кудай бередi.  2. Коктегi ненiн болсын, жердегi ненiн болсын,

билiгi Онда: Ол – аса жогары, аса улы.  3. Коктер озiнiн кумбезiнде как айырыла

жаздайды. Перiштелер, озiнiн Танiрiн улыктап мадактаган жане жердегiлердi кешiрудi

сурай жалбарынады, Кара, акикатында, Кудай -  кешiрушi, рахымды.  4. Ол, Озiнен

баска бiреулердi озiне арка суйеушi етiп алатындарды бакылап турады, ал, сен олар

ушiн кепiл емессiн.  5. Мiне, Бiз саган араб тiлiндегi ашык аянды беремiз, сенiн

калалардын анасын жане онын айналасындагыларды окытуын ушiн; кумансыз болатын,

жиналыс кунi туралы окытуын ушiн, сонда, адамдардын бiр болiгi жумакта болады,

адамдардын бiр болiгi тозакта болады.  6. Егер де, Кудай каласа, олардан бiр сенiм

кауымын жасар едi; бiрак, Ол, кiмдi каласа, озiнiн мейiрiмiне лайыкты етедi: ал,

сенiмсiздер ушiн, жебеушi де, комекшi де жок.  7. Олар оздерiне, Одан тыскары арка

суйеушiлердi сайлап алган ба?    Кудай, Сол – арка суйеушi; Ол, олiктердi тiрiлтедi,

Ол – барiне кудiреттi.  8.  Сендердiн араларында болатын нендей де бiр таластарыннын

ненде екенi туралы билiк жасау Оган тиесiлi. «Мен, озiмнiн Танiрiм, Кудайга тауекел

етемiн жане Соган гана, окiнiштi таубеге келемiн»  9. Ол – коктер мен жердiн
 
жаратушысы; Ол, сендер ушiн, оздерiндi жуп кылып курастырган жане жануарларды да,

жубымен; Ол, сендердi осылайша орбiтедi. Оган уксас ешкiм жок: Ол – естушi, корушi.

10. Коктердiн жане жердiн кiлтi Онда. Ол, кiмге каласа, омiрдiн кажеттiлiгiн

жомарттыкпен бередi, немесе оны молшерлейдi; ойткенi, Ол – барiн бiлушi. 11.Ол,

оздерiн ушiн, Нухка осиет еткен iзгi арлы жасампаздыкты зандастырып бердi: Нухка

осиеттелгенiндей, Бiздiн саган ашканымыздай, Бiз Ибрахимге, Мусага, Иса

Мариямулына: «осы iзгi арлылыкты туракты устанындар жане онда болшектенiп

болiнбендер!» деп бердiк. Копкудайшылар ушiн,  12.  сенiн оздерiн неге ундейтiнiн

канша ауыртпашылыкты болса да! Кудай, оган кiмдi каласа, соны сайлайды жане кiм,

Оган ыкыласты ынталанса, соны соган тiке бастайды.  13. Оздерiнiн, бiрi - бiрiне

деген жеккорiнiштiлiгiнен, осы iлiм оздерiне келгенiнен кейiн, олар артурлi

талкыдагы топтарга болiндi; егер де, сенiн Танiрiннiн алдын - ала белгiлеген мерзiм

жонiндегi созi болмаганында, олардын устiнен алдекашан билiк жургiзiлер едi,  иа,

Жазбаны муралыкка алгандар, олардан кейiн де, ол туралы шешiлмес куманда. 

14. Бiрак, сен оларды осыган ундей бер; озiне буйырылганындай, табанды бол; олардын

ыркына ерме жане айт: «Кудайдын Жазбасынан ненi тусiргенiне сенемiн; сендердiн

араларында менiн шыншыл болуым буйырылган: Кудай – бiздiн де Танiрiмiз жане

сендердiн де Танiрiн; бiздiн iсiмiз озiмiзде, ал, сендердiн iстерiн оздерiнде;

бiздер мен сендердiн арамызда дау болмауы керек: Кудай  бiздердi озара татуластырып,

арамызды косады;  барiнiн натижесi Онын озiнде.  15. Кудай туралы оздерiне жауап

келгеннен кейiн дауласатындардын далелдерi, Танiрiмiздiн алдында алсiз.  Онын кахары

олардын устiнде, оларга касiреттi азап бар.  16. Акикатты турде, бул жазбаны

Кудайдын озi жiберген жане онда тепе - тендiк бар. Шiркiн, сагаттын, алде таяу

екендiгi туралы бiреу сенi угындырса едi!  17. Оган сенбейтiндер, онын тезiрек

келуiн коксейдi;  ал, сенушiлер онын акикатында, нактылы орнайтынын бiлгендiктен,

одан кауiптенедi. Расында да, сагат туралы куманданатындар шексiз адасуда емес пе?   

18. Кудай озiнiн кулдарына iзгiлiктi; Ол, озiнiн калаганына омiрдiн кажеттiлiгiн

бередi. Ол – куштi, кудiреттi.  19. Кiм, болашакка дан сепсе, Бiз  онысын, ол ушiн

мол егiнжай кыламыз; ал, кiм осы омiрдiн данiн себудi каласа, Бiз оларга оны оруга

комектесемiз, бiрак, онын болашакта ешкандай улесi болмайды.  20.  Кудайдын оган

тиым салынганын олардын жасампаздыктары ушiн зандастырып беретiндей, кандай да

бiр «кудайлары» бар ма екен? Егер де, ажыратылатын кун жайында соз болмаганында,

олардын устерiнен алдекашан билiк жургiзiлер едi. Акикатында, занбузушыларга азапты

жаза болады.  21. Оздерiнiн - оздерi ушiн иемденгендерiнен занбузушылардын калай

коркатындарын озiн коресiн жане сол, оларды жоятын болады. Сенушiлер жане жаксылык

жасаушылар дандi - дакылды гулденген жумак багында болады:  оздерiнiн Танiрiнiн

алдында олар ушiн ненi каласа бар; оларга деген зор жомарттылыктар сондай мол!

22. Кудай буны, озiнiн сенушi жане жаксылык жасаушы кулдары ушiн, iзгi хабардар

етедi.  Айт: «осыган сыйлык ретiнде, менiн сендерден сурарым: тек, жакындарына деген

суйiспеншiлiктерiн; кiм озi ушiн озiне жаксылык иемденсе, Бiз  сол ушiн, оган тагы

да жаксылыктар косамыз: ойткенi, Кудай – кешiрушi, iзгi игiлiктендiрушi.  23. Алде,

айта ма: «Ол, Кудай туралы жалгандыкты ойдан шыгарды» деп? сонда, Кудай - егер

каласа, сенiн журегiне мор салар едi. Кудай озiнiн акикатты созiмен жалгандыкты

жояды жане  акикатты тужырымдайды; ойткенi, Ол журектердiн iштерiн бiледi.  24.Ол,

озiнiн кулдарынын окiнiштi таубесiн кабылдайды, олардын зулым iстерiн тегiс кылады:

Ол, сендердiн не iстейтiндерiндi де бiледi.  25. Сенушiлерге жане жаксылык

жасаушыларга ынталы жане олар ушiн, Озiнiн кен молшылыгын улгайтады. Ал,

сенiмсiздерге – оларга касiреттi жаза.  26. Егер де, Кудай озiнiн кулдарына омiрлiк

кажеттiлiктi аса коп астамшылыкта берген болса, онда, олар жер бетiнде шексiз

бузылып кетер едi; сондыктан, Ол кiмге каласа, оны молшерлеп бередi; ойткенi, Ол

оздерiнiн кулдарын бiлушi, корушi.  27. Ол, олар кудерлерiн узе бастаган кездерiнде,

носерлi жауын жаудырады да, сонымен озiнiн рахымдылыгын паш етедi. Ол - жебеушi,

данкты.  28. Онын, белгi - нышандарынын санатында коктер мен жердiн жаратылысы жане

Озiнiн онын бетiнде орбiткен тiрi болмыстары: Ол каласа, оларды жедел жинастыра

алады.  29. Егер де, оларга кандай да бiр балекет жетсе, ол оздерiнiн - оздерiне

иемденген iстерi себептi, сонда да, Ол олардын кобiсiн кешiретiн болса да.

30. Сендер жер бетiнде Кудайды осалдата алмайсындар: оздерiн ушiн жебеушi де,

комекшi де жок.  31. Онын белгi - нышандарынын санатында тенiздердегi таудай

кемелер; егер, Ол каласа, желдердi токтатады, сонда, олар оздерiнiн жондарында

козгалыссыз калады (акикатында, бунда, барлык сабырлы - тозiмдiлер ушiн, белгi -

нышандар бар).  32. немесе, олардын иемденген iстерi себептi, оларды кешiре отырып

куйретедi;  33. Бiздiн белгi - нышандарымыз туралы дауласатындардын оздерi ушiн еш

пана жок екендiгiн бiлулерi ушiн.  34. Бiздiн, оздерiне жеткiзетiн мулiктерiмiз,

сендерге  осы омiрдiн ынгайлы болуы ушiн кызмет етедi; ал, Кудайда бары,  озiнiн

Танiрiне сентiндерге жане Оган тауекел ететiндерге, одан да жаксы жане туракты iзгi

игiлiк;  35.  улкен кылмыстардан жане жексурын iстерден алшактайтындарга жане

бiреуге ренжiсе, оны тез арада кешiретiндерге;  36. озiнiн Танiрiн тындайтындарга,

намаз окитындарга, оздерiнiн iстерiн озара   жиналысып, кенесiп   арткаратындарга;
   
Бiздiн,   оздерiне  бергенiмiзден кайыр – садака жасайтындарга. 37.Кiмдерге ренiш

корсетiлсе, олар оздерi ушiн, оздерi кек ала алады.  38. Зулымдыктын толемi, сол

зулымдык колемiнде болсын. Бiрак та, кiм кешiрiмдi болса жане татуласса, оган

Кудайдын сиы бар. Ол адiлетсiздердi суймейдi.  39. Озiне корсетiлген ренiшке

кектенетiндердiн, ол iсте артыкшылык жасауларына болмайды;  40. Ондай асыра

сiлтеушiлiкке барушылык, тек, адамдарга адiлетсiз жапа шектiретiндерге жане жер

бетiнде зулымдык жасайтындарга тан; ондайларга касiреттi азап болады.  41. Кiм,

тозiмдi - сабырлы болса, сонын арекетi – турактылык.  42. Кудай кiмдi адасушылыкка

енгiзсе, оган Одан баска жолбасшы жок. Сен осы занбузушылардын:  43. олардын,

оздерiне жазанын келгенiн коргендерiнде: «Осыдан керi кайтатын жол бар ма екен?»

дейтiндерiн коресiн.  44. Сен олардын калай, оган карай корлыкты сумiрейген

куйлерiнде жугiретiндерiн, калай алактап жан - жактырына жаутендейтiндерiн! коресiн.

Сенушiлер айтады: «булар, оздерiн - оздерi жане жануяларын кайта тiрiлетiн кунде

бакытсыз еткен, бакытсыздар!» Иа, занбузушылар туракты азапта болатындар.

45. Кудайдан тыскары, оздерiне жардем ете алатындай, арашашы болмайды. Кудай кiмдi

жолдан тосса, оган жол жок.  46. Онда, Кудайдан мурша берiлмейтiн сол куннiн

орнауынан бурын, оздерiннiн Танiрiне багынышты болындар:  ол кунi, оздерiне пана

табылмайды, бiрденеден бас тартуларын да, мумкiн болмайды.  47. Егер, олар сенен

ендi де алыстайтын болса, Бiз, сенi оларга сакшы етiп жiбермедiк: сенiн мiндетiн,

тек кана, жеткiзу. Егер, Бiз адамга озiмiздiн мейiрiмiмiздi сездiрсек, Олар оган

куанады; ал, егер де, оздерiнiн колекi iстегендерi ушiн, Бiздiн кандай да бiр

балекетiмiз келсе, сонда, адам кырсыкты болып калады.  48. Коктер мен жердiн

патшалык билiгi Кудайга тиесiлi: Ол озiнiн калаганын жаратады. Ол кiмге каласа,айел

баланы жане кiмге каласа, ер баланы бередi;  49. немесе оларга, ер жане айел

жыныстыны бiрге сыйлайды, ал, кiмдi каласа, баласыз калдырады: ойткенi, Кудай –

бiлушi, куштi.  50. Кудай адаммен баскаша емес, тек, аян аркылы, немесе, перде

артынан сойлеседi;  51. немесе, озiнiн еркiмен, ненi каласа ашкан куйiнде елшiсiн

жiбередi: ойткенi, Ол – аса жогаргы, дана.  52. Бiз саган да, осылайша ашык аян

беремiз жане озiмiздiн амiрiмiзбен, озiннiн рухынды угындырамыз. Сен будан бурын да,

Жазбанын не екенiн, сенiмнiн де не екенiн бiлмегенсiн; алайда, Бiз оны озiмiздiн

кулдарымыздан кiмге каласак, шам - шырак етiп койдык жане онымен, олардын оздерiне

басшылык етемiз. Иа, расында да, сен тура жолга жетелеушiсiн,  53. коктердегi ненiн

барына жане жердегi ненiн барына билiгi болган, Кудайдын жолына. Сонда, барлык

болмыстар Кудайга кайтарылады.