Командировка в Германию

Текст произведения на модерации в связи с возможным нарушением законодательства РФ


Рецензии
Уважаемый Соломон! Впервые читаю такой высококвалифицированный анализ работы
группы советских специалистов с ГДРовскими. Подтверждаю, что точно так оно
могло быть в смысле неподготовленности их министерских работников. Но большей частью было наоборот: русские гости обпивались в течение обеда пивом, а предстояло ещё работать во второй половине дня. С одной такой конференции я ушла в первый же вечер и больше не вернулась. Кроме того, у меня теперь появилось такое подозрение, что некоторых гостей спаивали умышленно, но я не хотела в этом участвовать. Что касается протоколов, то Вам Dr. Haas как-то запудрил мозги: протокол составляют совместно и печатают на двух языках. Если есть расхождения в мнениях, то их протоколируют. За поведение Ларисы мне стыдно. Я не знакома с ней лично, но слышала, что есть
такая переводчица с Украины, которая вышла второй раз замуж за очень старого мужчину. У меня нет желания познакомиться с ней. Не знаю, жива ли она ещё.
К сожалению, в ГДР брали переводчиками всех, кто утверждал, что владеет русским и немецким. А на предмет этики никто их не проверял. Теперь хочу сказать самое главное: земли с залежами бурых углей и бывший комбинат "Шварце Пумпе" прихватизировала Швеция и снесла с лица земли 27 ГДРовских деревень. Теперь она снабжает нас электричеством втридорога. Бурого угля - навалом. Конечно, в ГДР снос деревень в планы не входил. Лёйну сразу подцепила Франция. Думаю, что жидкое топливо производится. Удивлена, однако, что в Москве тогда кто-то сказал, что нефти становится всё меньше, и они не смогут вечно снабжать ГДР нефтью. Дело в том, что в Европе никогда не было более надёжного партнера, чем Россия с 1945 года, по снабжению нефтью и газом, и это периодически подтверждают главы Евросоюза.

Жарикова Эмма Семёновна   23.05.2015 00:58     Заявить о нарушении
Примеров банкротств весьма прибыльных предприятий ГДР масса. Штальверк в Хеннигсдорфе. ПРодан итильянцам за бесценок. Оставили 200 рабочих из тысяч. Ясно, что убрали конкурента. А вот локомотивный завод там же не загнулся, даже наоборот.
Моя знакомая молодая немка ненавидит западных немцев. Они жили семьёй, если не ошибаюсь, в деревне под Дрезденом. 4 коровы, молоко, сыр, творог на продажу. ПРишли западники - наводнили рынок тетрапаками, семья у этой девушки разорилась.
Лэся, привет!

Иван Невид   25.05.2015 14:24   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ванечка! Это были НЕ БАНКРОТСТВА. Когда спихнули правительство ГДР, промышленность осталась без финансирования и просто остановилась.

Жарикова Эмма Семёновна   25.05.2015 14:44   Заявить о нарушении
Лэся, я для простоты так выразился. Но в случае Штальверка было умышленное банкротство, с целью не допустить конкурентов к процветающему предприятию.
Спаивание мне знакомо. Правда, в другой части: на охоте моя задача была споить егеря, чтоб "не мешал охотиться". ПРикольная задача непьющему человеку.

Иван Невид   25.05.2015 15:28   Заявить о нарушении
Уважаемый господин Гройсман, удивительно, что Вы никак не прореагировали на отзывы двух переводчиков - меня и Ивана Невида. Я снова с большим интересом прочитала Ваш рассказ. У нас есть такой слух, что шведы, став миллиардерами, собираются покинуть разорённую ими землю. Но уйдут они не просто так. У них есть требования о компенсации ( не спрашивайте, за что), которая тоже должна составить пару миллиардов. Когда, 25 лет назад, мошенники расхватали ценные объекты в ГДР, то коммунальные политики ещё не могли понять происходящего. ( Так было и в России!) Теперь же они планируют взять снабжение электричеством в свои руки и не допускать повышения цен.

Жарикова Эмма Семёновна   07.12.2015 15:33   Заявить о нарушении
Шведский концерн продал или собирается продавать свою буроугольную добычу ЧЕХАМ.

Жарикова Эмма Семёновна   17.06.2016 22:53   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.