Приснился мне сон в ночь...

Приснился мне сон в ночь
Приснился мне сон в ночь,
А как не верить снам, не зная...
Ветер гнал все мысли прочь...
Думая наперёд, доля наша злая...

Куда тебя птица перенесёт?
Одариваешь словами её сладко...
Краткий миг, сказочный полёт,
И веришь точно, что всё напрасно.

Я хотела за птицу ухватиться.
Она взлетела в облака, унеслась,
Неужели мне не возвратиться...
Сверху бросит, смогу и разбиться...

Но я сильно держалась за хвост...
Она с лёгкостью меня перебросила,
И я очнулась на другом материке.
Вспоминать изредка приходится.

I had a dream on the night...

I dreamed a dream on the night
And how not to believe dreams without knowing...
The wind drove all thoughts away...
Thinking ahead, our share is evil...

Where will the bird take you?
You give her words sweetly...
A brief moment, a fabulous flight,
And you believe for sure that everything is in vain.

I wanted to grab hold of the bird.
She flew into the clouds, carried away,
Can't I go back...
It will throw from above, I can crash...

But I held on to my tail a lot...
She easily threw me
And I woke up on the other mainland.
You have to remember occasionally.


 12/08/2011

Улетела розовая птица -
Юность безрассудная... Как жаль...
Миражи о прошлом, вереницей
Проплывают перед взором вдаль...
Елена Ларская

Неразгаданный сон

   Неразгаданный сон в памяти остался. Долго душу он теребил ранним утром. Как ответить на печаль, что случится? Может, виною сон, который приснился. Неразгаданный остался, улетел, как птица. Мы забыли его, но напомнил случай. И себя ругаем, но сейчас поздно думать. Надо во что бы то ни стало сон разгадать. Может, если б разгадали, это бы не случилось? Сон как явь, как приговор к нам стучался. Только мы были глухими, не понимали, что судьба его находилась у края.
06/03/2011

Бело-розовой птицей...

    Бело-розовой птицей во сне приснилась. Я же к тебе прихожу наяву и возле ложусь на белоснежную простыню, влюблённая. В ночь заколдована, нежно тебя я коснусь. Видишь ты Феникса, неудачи будут утрачены. Тебя ожидает в будущем хорошая новость, исполнение задуманного, радость и надежды. Прошу, проснись и посмотри на меня, я здесь. Яркой зорькой щекочу тебе, любимому, глазки. Ты любишь меня, я знаю, ослепительно нежно. Этой ночью ты для меня как зимнее вино.
   Шептала тихо я, прислонившись к ушку его: «Люблю, люблю!» – с ярких губ срывается. Как эхо, тихий стон: «Мой милый, это я!..» Но он крепко спит, ничего не слыша, обнимая. Притворяется сонным, нежно лаская меня...
07/07/2011