Эрих Мария Ремарк и Ленка

В девятом классе  у нас появились новые ученицы.

К «новеньким» всегда повышенный интерес, особенно, в первые мгновения знакомства с ними. Потом, спустя некоторое время, он угасает, и жизнь входит в обычное русло.

Лена сидела позади меня. Постоянно рисовала  лица и силуэты людей. На всём. И на книгах. Это казалось кощунством.


Мы редко разговаривали, мало общались: обе жили в своём, возможно, и выдуманном мире. И у  каждой из нас имелась личная  орбита…

Учитель русской литературы пытался растормошить, разговорить девушку, заинтересовать её происходящим в классе. "Новенькая" или отвечала невпопад, или отмалчивалась. И опять рисовала.

В те дни я «была» Эдит. И проживала её жизнь.

«Нетерпение сердца» Стефана Цвейга  затронуло меня настолько,что я ни о чём другом не могла думать. Роман перечитала дважды. И с тем же интересом  от первых строк и до последних:


«...Есть два  рода  сострадания.  Одно  -  малодушное  и
сентиментальное,  оно,  в  сущности,  не  что  иное,   как
нетерпение  сердца,  спешащего  поскорее   избавиться   от
тягостного ощущения при  виде  чужого  несчастья;  это  не
сострадание, а лишь инстинктивное  желание  оградить  свой
покой от страданий ближнего. Но есть и другое  сострадание
- истинное, которое требует действий,  а  не  сантиментов,
оно знает,  чего  хочет,  и  полно  решимости,  страдая  и
сострадая, сделать все, что в человеческих  силах  и  даже
свыше их.»

«...Но с той минуты я окончательно убедился, что никакая вина не может быть предана забвению, пока о ней помнит совесть.»


Я ни с кем  не обсуждала прочитанное: не смогла бы выразить обычными словами то,что чувствовала.

В те же дни Лена предложила  мне книгу.   Поблагодарив, я взяла, но предупредила: прочту позже. Она согласно  кивнула головой.

Бежало время, торопилось сделать нас взрослыми. Последний звонок. Выпускные экзамены и праздничный вечер.  Провал на вступительных экзаменах в институт. Поездка в Ворошиловград(Луганск). Безуспешные поиски работы. Одиночество. И потрёпанная книжка, размалёванная бывшей владелицей: «Три товарища» Ремарка.

И благодарность Ленке за возможность прикоснуться к замечательному произведению талантливого автора.  И ещё раз утвердиться в  том,что и сама знала: истинная дружба вопреки многому существует!

Потом были: «На западном фронте без перемен»( на украинском языке), «Триумфальная арка», «Время жить и время умирать». И «Чёрный обелиск»  был мною прочитан на  украинском языке.


Недавно на сайте «Одноклассники» получила письмо от школьной подруги:
«…теперь о Ленке: она жила в старом большом доме, училась в  восьмилетке, потом перешла к нам. Была  тихой и стеснительной девочкой, очень непосредственной, не умела притворяться и всегда говорила, то, что думала. У нее был свой мир.

Я  дружила с Ленкой, она меня притащила во  Дворец пионеров. Мы там рисовали и писали стихи. Ленка была удивительным, очень одаренным человечком, вот бы о ком написать. Она ведь без книг не жила, но развивалась односторонне. Ее интересовала только живопись. Её снимал оператор  Юрий Сокол.

Ленка жила с мамой  в огромной коммуналке с большой кухней, в которой плита стояла посредине: я такой даже никогда не видела. Мама ее пила и гуляла, Ленка росла, как сорняк. А получилась талантливая девочка: она потрясающе рисовала, писала маленькие рассказы и стихи.

Все у Ленки сложилось так, как и положено быть у ярких личностей. Она вышла замуж за нашего преподавателя из Дворца пионеров, он был намного старше ее, совершенно пришибленный,  опустившийся, странный...

Ленка родила сына, работала во Дворце пионеров.  Хотелось бы мне ошибаться, но, по-моему, она пила…»


...Перед репатриацией в Израиль  мы с мужем отдали в переплёт обветшалые  книги. Среди них была и Ленкина книга. Я так и не смогла её вернуть владелице.

Мастер поинтересовался:"Рисунки убрать?"   Я не позволила.


Надеюсь: Лена жива. И  так же продолжает рисовать на чём  попало  силуэты и лица только ей известных людей....




Стефан Цвейг (28 ноября 1881 — 22 февраля 1942) — австрийский писатель, критик, автор множества новелл и беллетризованных биографий.

Был дружен с такими выдающимися деятелями культуры, как Эмиль Верхарн, Ромен Роллан, Франс Мазерель, Огюст Роден, Томас Манн, 3игмунд Фрейд, Джеймс Джойс, Герман Гессе, Герберт Уэллс, Поль Валери, Максим Горький, Бертольд Брехт.

Роман «Нетерпение сердца» написан в 1938году.

Произведения Цвейга поражают драматизмом, увлекают необычными сюжетами и заставляют размышлять над превратностями человеческих судеб. Цвейг не устает убеждать в том, насколько беззащитно человеческое сердце, на какие подвиги, а порой преступления толкает человека страсть.

История любви красивой и богатой девушки-инвалида к юному лейтенанту австрийской армии прекрасна и печальна. Ни за какие деньги не может купить богач Кекешфальва счастье для своей больной дочери. А влюбленное сердце ранимо и нетерпеливо, оно не может ждать...



Эрих Мария Ремарк, урождённый Эрих Пауль Ремарк (22 июня 1898, Оснабрюк — 25 сентября 1970, Локарно) — один из наиболее известных и читаемых немецких писателей двадцатого века.
«Три товарища» - роман Эриха Мария Ремарка, работу над которым он начал в 1932 году. Роман был закончен и опубликован в датском издательстве  в 1936 году[.  На русский язык был переведён в 1958 году.

Действие происходит в Германии приблизительно в 1928-м году. Три товарища — Роберт Локамп (Робби), Отто Кестер и Готтфрид Ленц содержат небольшую авторемонтную мастерскую. Главный герой, автомеханик Робби познакомился с очаровательной девушкой Патрицией Хольман (Пат). Робби и Пат — люди разных судеб и из разных слоёв общества — полюбили друг друга.

Люди, прошедшие через горнило войны, не могут уйти от призраков прошлого. Военные воспоминания постоянно мучают главного героя. Голодное детство стало причиной болезни его любимой. Но именно военное братство сплотило трёх товарищей Роберта Локампа, Отто Кестера и Готтфрида Ленца. И они готовы на всё ради дружбы....


Репатриация - возвращение на историческую родину.



12.12.2011