Первый адаптационный сценарий Рассвет С. Сумерки

КИНОСЦЕНАРИЙ
«РАССВЕТ»
«BREAKING DOWN»
(по одноименному роману Стефани Майер)
Инесса Подгородецкая
ЭКСТ. Лес  – поляна – рассвет
Огромную серую поляну покрывает первый пушистый снег. Армия вампиров Волтури черным клином выдвигается из леса. В рассеивающейся темноте из-под черных капюшонов алым огнем пылают их глаза.
БЕЛЛА З/К
Раньше мои действия были направлены против убийц.
Молодой божественно красивый брюнет и миловидная длинноволосая девушка стоят на середине поля. Их плечи соприкасаются. Рука парня, Эдварда, крепко сжимает ладонь девушки - Беллы.
 БЕЛЛА З/К
Но в этот раз все иначе.
Из-за спины Беллы выглядывает кудрявый белокурый ребенок. Воины надвигаются на троицу. Окружают их плотным нерушимым кольцом.
БЕЛЛА З/К
Если любишь своего убийцу – выбора нет.
ЭКСТ. Дом Беллы – вечер
В окнах горит тусклый свет. На улице льет сильный дождь.
ИНТ. Дом Беллы - гостиная – вечер
Белла и Эдвард сидят на потертом диване. Юная девушка нервно крутит кольцо на безымянном пальце. Каштановые волосы прикрывают опущенные глаза. Парень сосредоточенно смотрит на Беллу. Его белоснежное лицо светится лаской и заботой. Громко хлопает входная дверь. Эдвард резко встает.
ЭДВАРД (глядя на Беллу)
Чарли!
БЕЛЛА З/К
Нельзя бежать, нельзя сражаться.
Входит Чарли, 40-летний полицейский, отец Беллы. Удивленно приподнимает бровь.
ЭДВАРД (глядя на Беллу)
Чарли, первым мне следовало спросить тебя, но… Белла уже дала свое согласие. Мы любим друг друга и собираемся пожениться. Ты нас благословишь?
Чарли краснеет.  В замешательстве смотрит  на безымянный палец Беллы. Тяжелое кольцо блестит  под тусклым светом лампы. 
ЧАРЛИ (в гневе)
Ты беременна, ты беременна, да?
БЕЛЛА (возмущенно)
Нет, конечно! Я не беременна!
ЭДВАРД
Мы едет в Дартмут  осенью. Я просто хочу все правильно сделать…
ЧАРЛИ (грустно)
Честно говоря, я ожидал от вас нечто подобное. Но… (ухмыляясь) ты сама расскажешь все маме!
БЕЛЛА (благодарно)
Папа!
Чарли начинает  гоготать.  Изабелла широко улыбается.  Подходит к отцу. Обнимает его. Эдвард ухмыляется.
ЗАТЕМНЕНИЕ.
КОММЕНТАТОР З/К
SUMMIT ENTERTEINMENT представляет
«BREAKING DOWN» («РАССВЕТ»)

ЭКСТ. Форкс  – улица  – утро
Серое небо обволакивают тучи. Белла едет на «Мерседесе» с тонированными окнами. Машина останавливается на светофоре.  Два пешехода, разинув рты, замирают на тротуаре. Загорается зеленый свет.  Девушка с нетерпением давит на газ. Двигатель рычит, авто набирает скорость и сворачивает в переулок.

ЭКСТ.  Бензоколонка – утро

«Мерседес» подъезжает к бензоколонке.  Белла выходит из машины. Рядом возле дорого «универсала» стоят двое незнакомцев. Они пялятся на машину Беллы.

НЕЗНАКОМЕЦ 1
О, Боже! «Мерседес – Гардиан»! Их даже в Европе еще не продают!!!

Белла торопливо открывает заслонку. Свинчивает крышку. Незнакомец в нерешительности подходит к девушке.
НЕЗНАКОМЕЦ 1
Не возражаете, если я сфотографируюсь рядом с машиной?

Белла пригласительным жестом указывает на авто. Мужчины начинают фотографироваться. Чертыхаются, расписывают достоинства «Мерседеса». Девушка расплачивается кредиткой в кассе
НЕЗНАКОМЕЦ 1
… в онлайн видео ее из огнемета, так даже краска не облупилась!!!

НЕЗНАКОМЕЦ 2
Еще бы! Эту малышку хоть танком дави! Две тонны брони на машине!
(шепотом) Их производят для наркокололей…
БЕЛЛА З/К
Новую машину мне подарил Эдвард. Как только сломался мой старенький «Шевроле».  А мой любимый механик…
Возвращаясь к машине Белла застывает у столба. На нем висит  размытое дождем объявление. 
ВСТАВКА ОБЪЯВЛЕНИЯ:
Крупными буквами напечатано: «ВЫ ВИДЕЛИ ЭТОГО МАЛЬЧИКА?»
 Под надписью – лицо Джейкоба.
КОММЕНТАТОР З/К
«ВЫ ВИДЕЛИ ЭТОГО МАЛЬЧИКА?»
Белла грустно опускает глаза. Проходит и садится  в машину.

НЕЗНАКОМЕЦ 1 (почти шепотом, оглядываясь на Беллу)
Думаешь… она (указывая на Беллу) наркобарон? (громче)  Мы закончили! Спасибо!
НЕЗНАКОМЕЦ 2 (уходя)
Кто знает. Может просто направляется в опасные места…

ИНТ.  Машина Беллы – утро

Белла берет сотовый телефон. Набирает номер Сета Клируотера. 

СЕТ З/К
Алло?

БЕЛЛА
Привет, Сет. Это Белла.

СЕТ З/К
О, здорова, Белла! Хочешь узнать новости?

БЕЛЛА
Ты ясновидящий!!! …

СЕТ З/К  (смеется)
Такой как Элис?

БЕЛЛА
М-да…(с грустью) Как Джейкоб?

ИНТ. Гостиная Клируотеров – утро
Сет расслабленно сидит. Его худощавое с медной кожей тело едва умещается на маленьком диванчике. Включен телевизор.
СЕТ
Как обычно. Не разговаривает. Но он знает, что мы слышим его мысли. Он старается следовать волчьим инстинктам.

ЭКСТ. Лес – день
Коричневато – рыжий волк бродит по окутанному туманом лесу.

ИНТ.  Машина Беллы – утро
БЕЛЛА
Где он сейчас?

СЕТ З/К 
Где-то в северной части Канады...

БЕЛЛА
И ни намека на его…

ИНТ. Гостиная Клируотеров – утро

СЕТ
Нет, Белла… Он не вернется. Прости…

В комнату, недовольно ворча, входит стройная девушка с коротко остриженными черными волосами: старшая сестра Сета - Леа.

ИНТ. Машина Беллы – утро
Белла разочарованно закрывает телефон. Уезжает с бензоколонки. Подъезжает к гостинице Форкса.

ИНТ. Гостиница Форкса - номер Рене – утро
Уютный гостиничный номер, выполненный в светлых тонах. В центре комнаты на широком кофейного цвета диване сидит светловолосая женщина 40-ка лет – Рене.  Она разговаривает  по телефону. С  утомленного лица - не сходит улыбка.
РЕНЕ
О, спасибо! Это будет чудесно! А идея с цветами просто превосходна!!!
РЕНЕ
Да, да, Эсме. Созвонимся позже. Пока.
В гостиничный  номер входит Белла. Рене резко поднимается  с дивана. Подскакивает к дочери. 
РЕНЕ
Дорогая!!!  Я  так рада тебя видеть!
Крепко обнимает и целует  Беллу, зажмуривая от удовольствия глаза. Они проходят к  дивану. Плавно садятся.
БЕЛЛА
Привет, мам! Как ты?
РЕНЕ
О, отлично! Перелет конечно был утомительным… Но мы успели отдохнуть. И я в полном восторге от Эсме! Она так хлопочет о свадьбе!!!
БЕЛЛА
Да… Она очень заботливая. Мам, ты, правда, на меня не злишься?
РЕНЕ
О, доченька… Конечно я хотела бы, чтобы вы пожили еще пару лет… Ну, неужели я так стара, что похожа на тещу?
Белла и Рене смеются.
БЕЛЛА
Ты не думаешь, что я совершаю огромную ошибку?

РЕНЕ (гладит Беллу по щеке)
Белла, я знаю, что наговорила кучу глупостей о замужестве. Но ты другой человек.  Ответственность для тебя не проблема…
БЕЛЛА
Да уж…
РЕНЕ
Деточка, ты с ним счастлива?
БЕЛЛА
Да! Но, разве ты не считаешь, что я говорю как любой  увлеченный подросток?
РЕНЕ (грустно улыбаясь)
Милая, ты никогда не была подростком. Моя маленькая взрослая девочка.  Ты сама  знаешь, что лучше для тебя.
БЕЛЛА
Спасибо, мама.
Белла тянется к Рене. Нежно обнимает мать.
РЕНЕ
И они все такие милые. Карлайл, Эсме, Элис… У тебя будет настоящая семья…
ЭКСТ. Дом Калленов – день
Роскошный красивый особняк уютно располагается среди хвойных деревьев. Туман обволакивает мшистые стволы. Сквозь стеклянные стены дома и окна пробивается тусклый электрический свет.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная – день
Свет в комнате приглушенный. Широкая гостиная со вкусом обставлена дорогой мебелью. Приемные родители Эдварда - Карлайл и Эсме Каллены,- сидят рядом на широком диване. Женственная Эсме выглядит чуть старше 25-ти. Бледное лицо Карлайла отточено-красиво и выглядит также молодо.  Эдвард и Бела устроились на другом конце дивана. В соседнем кресле развалился широкоплечий брюнет 18-ти лет, брат Эдварда - Эмметт.  Сводная сестра Розали – длинноволосая юная блондинка,- сидит в противоположной части комнаты перед телевизором. Коротышка Эллис и белокурый кудрявый Джаспер, сидят чуть дальше на маленьком диванчике. Они также ровесники Эдварду и приходятся ему сводными сестрой и братом.
ЭЛИС
Белла, ты волнуешься? Тебя ожидает много сюрпризов!
БЕЛЛА (смущенно)
Элис, не стоит…
ЭЛИС
Церемония будет потрясающей! И будет много гостей!!!
Элис подходит к Белле и целует ее в щеку. Поднимается по лестнице на второй этаж. Джаспер бесшумно следует за ней.
ЭСМЕ
О, вечером прибудут  Денали! Бедные девочки. До сих пор переживают, что не помогли нам убить Викторию.
ЭММЕТТ
Да уж!  Если бы не  твои волки! Виктория  и ее вампиры чуть не добралась до тебя, сестричка! Ха, ха!
ЭДВАРД
Эмметт!
ЭММЕТТ
Но мы бы конечно этого не допустили!…
КАРЛАЙЛ
Не суди их строго, Белла.  Мы - самое близкое, что у них есть. Сестры до сих пор ощущают себя сиротами, понимаешь?
ЭСМЕ
Да, даже спустя столько времени…
БЕЛЛА
Почему?
КАРЛАЙЛ
Много лет назад у них погибла мать.
БЕЛЛА
А… как это  произошло?
КАРЛАЙЛ
Она нарушила закон Волтури. Как и многие древние – тайно создала бессмертного ребенка.
БЕЛЛА (с ужасом)
Это возможно?
ФЛЭШ-БЭК
ЭКСТ. Средневековый город - улица – ночь
В свете тусклого фонаря проглядывают очертания  мужчины с ребенком. Он держит за руку маленькую кучерявую девочку.
КАРЛАЙЛ  З/К
О, да!!! И они были так прекрасны! Но когда они испытывали голод – то могли уничтожить пол деревни.
Мимо проезжает карета.  Девочка  резко оборачивается. Маленькая ручка выскальзывает из руки мужчины. Лицо ребенка свирепеет. Она оскаливает ряд прекрасных белых зубов и запрыгивает в карету. Жадно набрасывается на девушек, сидящих в ней.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная – день
КАРЛАЙЛ
Но детей нельзя было ничему научить. Они могли откруыть нашу тайну людям.
Белла вздрагивает. Нервно сжимает руки в кулаки.
ФЛЭШ-БЭК
ЭКСТ. Средневековый город  – окраина – ночь
Воины Волтури сражаются с вампирами. Вампиры прячут за спинами бессмертных детей. Рядом в костре догорают останки детей. Приводят сестер Денали. Из темноты выходит их мать с маленьким мальчиком. Воины толкают ее к костру. Пышное белое платье женщины загорается. Бессмертный мальчик начинает вопить. Сестры с ужасом наблюдают за казнью.
КАРЛАЙЛ З/К
Конечно, Волтури решили уничтожить детей. А мать Денали и других создателей казнили. 
БЕЛЛА З/К
А, как  же сестры? Как им удалось выжить?
Воины синхронно расступаются. К сестрам подходит Аро. Он касается руки каждой сестры по очереди. Отрицательно качает головой. Поднимает руку вверх – в знак помилования.
КАРЛАЙЛ З/К
Аро  прикоснулся к ним и  увидел, что они ничего не знали. Им повезло, что в тот день он был милосерден.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная – день
КАРЛАЙЛ
С тех пор они никогда  не говорят о матери.  И проявляют большое почтение к закону.
Элис плавно спускается по лестнице.  Смотрит  на Изабеллу.
ЭЛИС
Что за разговоры  накануне свадьбы? Милая, не думай об этом!
ЭДВАРД
Элис права! Да, и тебе не помешало бы отдохнуть! Я тебя отвезу!
Карлайл и Эсме дружелюбно улыбаются. Эдвард медленно поднимается. Подает Белле руку.
ЭКСТ.  Дом Беллы – двор – ранний вечер
Подъезжает серебристый «Вольво». Белла и Эдвард выходят из машины. Подходят к дому Беллы. Эдвард галантно открывает дверь перед девушкой. Из гостиной доносятся голоса.
ЧАРЛИ (доносится из гостиной)
Элис, ты меня уколола…
ЭЛИС (доносится из гостиной)
Ой. Чарли, ты в порядке?
ЭДВАРД
Последний вечер Беллы Свон?
БЕЛЛА (удивленно)
Не зайдешь?
ЭДВАРД (ухмыляясь)
Чуть позже…
Белла озабоченно проходит в гостиную.
ИНТ.  Дом Беллы – гостиная – ранний вечер
БЕЛЛА
Пап?  Я пришла!
Стуча  каблуками, Белла влетает  в гостиную. Увидев Чарли, застывает  как вкопанная. Он стоит во всей  красе в новом  выходном костюме.  Непривычно элегантен и сильно смущен.
БЕЛЛА
Ух, ты! Папа! Потрясающе выглядишь!
ЧАРЛИ
Да уж! Это все Элис!
ЭЛИС
Я старалась! И, это последняя примерка. Для вас обоих…
Белла переводит взгляд от  покрасневшего Чарли на софу. На ней лежит аккуратно разложенный пакет со свадебным платьем.
БЕЛЛА
Ах, да. Конечно…
ЭЛИС
 Обещаю, все пройдет быстро! А ты представляй свое счастливое место, Белла.
БЕЛЛА З/К
Я заключила договор с Эдвардом.  Я выйду за него  замуж. А он  - обратит меня в вампира.
Белла и Элис поднимаются по лестнице на второй этаж. Проходят в маленькую комнатушку Беллы.
ИНТ.  Комната Беллы – ранний вечер
Элис начинает распаковывать свадебное платье. Белла рассеяно на него смотрит. На лице  появляется едва уловимая улыбка.
ЭКСТ.  Лес – поляна  – солнечный день
Белла и Эдвард лежат на траве. Солнце играет на лице Эдварда. Оно блестит словно тысяча алмазов.
БЕЛЛА З/К
Но, перед тем,  как мое сердце перестанет биться навсегда…
ИНТ.  Дом  – спальная комната  – ночь
Белла лежит на огромной кровати, широко раскинув руки. Волосы разбросаны по шелковым простыням. Балдахин над кроватью слегка колышется. Эдвард подходит к Белле. Начинает ее целовать. Медленно, нежно. Все настойчивее и настойчивее… 
БЕЛЛА З/К
Я хотела попробовать еще кое-что. И в моем счастливом месте - мечта сбывалась.
ИНТ.  Комната Беллы  – ночь
Белла  и Эдвард лежат, обнявшись  на маленькой кровати. Белла укутана в плед. Посмотрев на Эдварда, девушка притягивает его лицо, начинает целовать. Скинув плед, обвивает талию парня ногой. Эдвард жадно набрасывается на Беллу. Внезапно – резко отстраняется.
ЭДВАРД
Я перестаю мыслить здраво, когда ты так близко.  Ты можешь пострадать.
БЕЛЛА
Не начинай сначала. Сделка – есть сделка. И – скоро медовый месяц…
Белла лукаво улыбается. Вновь притягивает Эдварда к себе.
ЭДВАРД
И ты не передумаешь?
БЕЛЛА
Я уверенна в тебе, а остальное – я смогу пережить.
ЭДВАРД
Сможешь? Я не про свадьбу, а про то, что будет после… Еще не поздно передумать…
Эдвард волнительно заглядывает в глаза  Беллы.
ЭДВАРД
Как же Рене и Чарли? Ты не сможешь их увидеть после превращения…
БЕЛЛА (с нарастающим возмущением)
Мне будет их не хватать. Но я хочу тебя. Хочу навсегда! Одной жизни мне будет слишком мало…
ЭДВАРД (почти шепотом)
Но ты много лишишься. Посмотри на мою мать и сестру!!! Они бы отдали  все за материнство…
БЕЛЛА
Они прекрасно справляются. И мы сможем усыновить кого-нибудь как Эсме и Карлайл…
ЭДВАРД
Это неправильно! Я хочу отдавать, а не отбирать!!!
Боль искажает лицо Эдварда. Белла закрывает его рот рукой. Нежно целует парня. Он грустно опускает глаза.
БЕЛЛА
Ты – мое будущее. Это самый лучший подарок в жизни…
Раздается тихий скрежет. Кто-то царапает ногтями стекло. В окне появляется веселое лицо Эммета. Из-за его плеча высовывается  улыбающийся Джаспер.
БЕЛЛА
Иди! Это твой мальчишник! Повеселись!
ЭДВАРД
Постарайся выспаться! И …встретимся у алтаря!
ДЖАСПЕР
Не волнуйся, Белла! Мы доставим его вовремя!
Эдвард подходит к девушке. Целует ее в висок. Резко поворачивается и выпрыгивает в открытое окно. Белла улыбается. Закрывает глаза. Ей снится сон.
ЭКСТ.  Лес – поле – ночь
Серое бесплодное поле.  Белла бредет сквозь множество раскинувшихся  пепелищ. В центре  поля - группа фигур  в темных плащах. Это солдаты Волтури. Они окружают  небольшой холмик. Белла осторожно пробирается между шипящими вампирами, подходя к холму. На нем сидит маленький мальчик. Прекрасный  бессмертный ребенок. Светло-каштановые локоны обрамляют его напуганное личико. Его пухлые губки поджаты. Белла подбегает к мальчику. Внезапно резко останавливается. Пошатываясь, осматривает пригорок. Ребенок сидит на кучке человеческих тел. Это ее близкие: Анжела, Джессика, Бен, Майк…  У самого подножия холма- Чарли и Рене. Девушка шокированно поднимает голову. Смотрит в кроваво-красные глаза мальчика. Он  разжимает губы. Они в крови.
ИНТ. Комната Беллы   – утро
Небо за окном светло-голубое. Ни намека на тучку или облачко. Белла громко стонет, лежа на своей кровати.
ЭЛИС
Белла, Белла! Проснись!
Элис подходит к Белле. Нежно проводит рукой по щеке. Глаза девушки резко распахиваются. Она приподнимается на кровати.
ЭЛИС (заговорщецки)
В конце концов, выспишься  в самолете.  Завтра…
БЕЛЛА
Ты знаешь, где будет медовый месяц?
ЭЛИС (улыбаясь)
Ну… Мне было видение… А сейчас – пора наряжать невесту!
Изабелла встает. Начинает в спешке  одеваться.
ЭКСТ. Лес – дорога к дому Калленов - утро
Элис и Белла едут в «Порше» по лесной дороге. Белла не отрывает восторженного взгляда: деревья вдоль дороги украшены тысячами сверкающих фонариков и белыми атласными лентами.
ЭКСТ. Лес – чаща - утро
Рыжеватый волк бредет сквозь туманную лесную чащу. Останавливается. Поднимает морду, скулит. Начинает бежать.  Бежит все быстрее и быстрее, перепрыгивая через ямы и кочки.
ИНТ. Дома Калленов – комната Элис – вечер
Белла сидит на огромном стуле средневековой эпохи.   На ней белое  элегантное свадебное платье, выполненное в винтажном стиле. Витиеватые локоны обрамляют лицо, рассыпаются по узеньким плечам.  Девушка нервно потирает руки, разглядывая обручальное кольцо. Розали и Элис стоят рядом. На них – шикарные вечерние платья.  В комнату входит разодетый  Чарли. Вслед за ним входит Рене. Они сталкиваются на пороге. Розали выходит.
РЕНЕ (к Чарли)
Хм, Чарли! Ты выглядишь экстравагантно!
Чарли краснеет. Рене, увидев Беллу, восторженно разводит руки.
РЕНЕ
О, милая! Ты так красива! Мне кажется, я сейчас заплачу! (обнимает Беллу) Неужели уже пора?  Все прошло так быстро. Чарли, где шкатулка?
Чарли достает из кармана белую шкатулку, приподнимает крышку и протягивает  Белле. Внутри лежат два серебристых гребня с темно-голубыми сапфирами.
РЕНЕ
Кое-что голубое и старинное.
ЧАРЛИ
Оно принадлежало бабушке Свон.
БЕЛЛА
Мама, папа. Не надо было…
ЭЛИС
А еще - кое-что новое!
 Элис, улыбаясь, машет белой подвязкой. Ныряет под платье Беллы.
ЭЛИС (выпрямившись)
Белла, все уже готово. Пора.
БЕЛЛА
Да…
Белла вздыхает, нервно теребя краешек платья. С улицы доносится свадебный марш. Рене целует Беллу, смахивая слезу со своей щеки. Она вручает Чарли букет цветов и выходит из комнаты.
ЭКСТ. Лес – чаща - вечер
Волк прыгает через огромную пропасть. Лучи заходящего солнца освещают его блестящую шерсть.
ИНТ. Дома Калленов – комната Элис – вечер
Чарли подходит к Белле. Выводит ее из комнаты, держа под локоть.
ЭКСТ. Двор Калленов  – вечер
Белла и Чарли выходят из распахнутых дверей дома.
БЕЛЛА (шепотом)
Папа, только не дай мне упасть.
Двор Калленов украшен тысячами белых цветов, гирлянд, перетянутых шелковыми лентами. Все лица гостей обращены к крыльцу. По нему грациозно спускается Элис. Следом идет Чарли, придерживающий под локоть Беллу. Роуз, сидящая за фортепьяно, начинает играть медленнее. Марш Вагнера плавно затихает. Белла с Чарли идут по узкому проходу к свадебной арке. Эдвард смотрит в глаза Беллы, их взгляды встречаются. Жених протягивают Белле руку. Они подходят к алтарю. Легкий вечерний ветер колышет фату Беллы. Священник начинает церемонию.
МИСТЕР ВЕБЕР (СВЯЩЕННИК)
Вы пришли сюда, чтобы в присутствие верующих заключить брак. Поэтому, от имени церкви спрашиваю вас: Готовы ли вы любить друг друга, сохранять супружескую верность, поддерживать в здравии  и болезнях так долго, сколько продлится ваша жизнь. Согласна ли невеста?
На глазах Беллы наворачиваются слезы. Она начинает моргать, чтобы смахнуть их с ресниц.
БЕЛЛА
Я согласна.
МИСТЕР ВЕБЕР
Согласен ли жених?
ЭДВАРД (победно)
Я согласен!
МИСТЕР ВЕБЕР
От имени Господа Бога и согласно дано мне властью объявляю вас мужем и женой.
Руки Эдварда бережно обхватывают лицо Беллы. Он начинает ее целовать. Приподнимаясь на цыпочки, девушка страстно отвечает на поцелуй Эдварда. Толпа взрывается аплодисментами. К молодоженам подходят родители, обнимают их. Братья и сестры Эдварда целуют Беллу. Гости выстраиваются в очередь, чтобы поздравить молодую семью. Подходят школьные друзья Изабеллы – Бен и Анжела, Майк и Джессика, держащиеся за руки. Следом идут индейцы из резервации. На каталке подъезжает отец Джейкоба – Билли Блек. Прищуривая черные глаза, он протягивает Эдварду руку.
 ЭДВАРД
Спасибо, Билл. Я так рад, что вы пришли.
Из-за спины выходит Сет Клируотер со своей мамой Сью. Как и у дочери Леи – волосы Сью коротко острижены. Сет целует пару.
СЕТ
Поздравляю! Я за вас так счастлив!
Начинают сгущаться сумерки. Заходящее солнце отбрасывает последние теплые лучи. Свадебная церемония плавно перетекает в вечеринку. Играет веселая музыка. Гости проходят к столам. Они расставлены под огромным навесом из тысяч разных цветов. Последними поздравлять походят сестры Денали – Таня и Кейт. Рыжеволосая  Таня подходит к Эдварду, широко распахивая объятья.
ТАНЯ
Ах, Эдвард! Мне тебя не хватало! Поздравляю!
ЭДВАРД (улыбаясь)
Познакомься, это моя Белла.
Таня подходит к невесте. По-родственному обнимает Беллу.
ТАНЯ
Поздравляю! Я – Таня. Это моя сестра – Кейт, и наши друзья - Кармен и Элеазар.
Кармен и Элеазар, роскошные вампиры с оливковой кожей - целуют Беллу. Блондинка Кейт заключает девушку в объятья.
ТАНЯ (улыбаясь)
Теперь все Каллены имеют пару. Может, настал и наш черед?
КЕЙТ (смеется)
У нас впереди целая вечность, чтобы решить это!
Семья Денали, улыбаясь молодоженам, уходит к гостям.
ЭКСТ. Двор Калленов  – полночь
Белла и Эдвард разрезают свадебный торт. Застывая на пару секунд с ножом в руках – они улыбаются для фото. Эдвард откусывает кусок торта. Джаспер и Эмметт ухмыляются, глядя на брата. Ритмичная мелодия органично перетекает в медленный мотив. Жених приглашает невесту на первый свадебный танец. Несет Беллу на руках. Они легко кружатся под сияющим куполом лампочек и в свете фотовспышек. Гости ликуют, глядя на молодоженов. К центру танцевальной площадки подходят другие пары.
ЭДВАРД
Наслаждаетесь праздником, мисс Каллен?
Белла смущенно прижимается к плечу мужа. Танцуя, они оказываются около стеклянной стены беседки. Эдвард слегка наклоняет супругу. Белла оказывается лицом к лицу со своим отображением.
ЭДВАРД (целуя в шею)
Ты душераздирающе красива…
Застывая, Белла смотрит на отражение великолепной пары. Эдвард неожиданно напрягается, поворачивая голову в сторону леса.
 ЭДВАРД
Еще один свадебный подарок.
ЭКСТ. Лес возле дома Калленов  – полночь
Эдвард ведет Беллу к краю площадки, в гущу деревьев. Оттуда появляется Джейкоб. Его волосы коротко острижены. Одежда выглядит слегка помято на молодом загорелом мускулистом теле.
ЭДВАРД
Спасибо, что пришел. Это любезно с твоей стороны.
БЕЛЛА
О, Джейкоб! Джейкоб!...
ДЖЕЙКОБ
Можно мне один танец?
Белла бросается в объятья Джейкоба. Слезы катятся по румяным щекам. Парень гладит голову девушки, целуя в макушку. Они начинают танцевать. Эдвард любезно уходит.
ДЖЕЙКОБ
Кончай реветь, Белз. Это всего лишь я!
БЕЛЛА
Я так рада, что ты пришел! Спасибо!
ДЖЕЙКОБ
Так и было задумано. Я ведь все еще твой лучший друг…
БЕЛЛА
Как ты? Только честно.
ДЖЕЙКОБ
У меня все о’кей. Но сегодня – звезда ты. Хочу запомнить тебя такой – с розовыми щечками и вечно неуклюжей…
Белла вспыхивает и нарочно наступает на ногу Джейкобу. Джейк становится серьезнее. В его взгляде читается грусть.
ДЖЕЙКОБ
Это… Он обратит тебя сегодня?
БЕЛЛА (с грустью)
Нет. После медового месяца.
ДЖЕЙКОБ (смеется)
Медовый месяц с кровососом? Зачем притворятся, вы же не сможете провести его как люди!
БЕЛЛА (рассерженно)
Мы проведем медовый месяц по-настоящему!
ДЖЕЙКОБ
Что? Повтори, что ты сказала?
Джейкоб с ужасом смотрит на взволнованную девушку. Его лицо наливается краской. В ярости он хватает Беллу за плечи и трясет.
БЕЛЛА
Мы проведем его по-настоящему! Я могу делать, все что хочу!
ДЖЕЙКОБ
Ты что дура? Он же тебя убьет!
БЕЛЛА (пытаясь вырваться)
Пусти, мне больно!
Из-за деревьев появляются Сет и Эдвард. Сет оттаскивает Джейкоба от Беллы, он пытается вырваться. Его лицо искаженно гневом.
ДЖЕЙКОБ
Я прикончу тебя, кровопийца!
СЕТ
Успокойся, Джейкоб. Извини, Белла.
ЭДВАРД
Белла, ты в порядке?
Девушка рассеянно кивает. Поправляя платье, она смотрит в след Сету, уводящему Джейкоба. С площадки доносится голос Элис.
ЭЛИС (издалека)
Вам пора! Вы же не хотите опоздать в аэропорт!
ЭКСТ. Двор Калленов  – полночь
Эдвард нежно берет под руку свою супругу и уводит к центру двора. Гости улыбаются, завидев виновников торжества. Вздохнув, Белла поворачивается к ним спиной. Кидает свадебный букет. Цветы попадают прямо в шокированную Анжелу. Все начинают визжать, осыпая молодоженов рисовым водопадом. Эдвард целует Беллу, волоча ее к свадебной машине. Она украшена множеством роз. С бампера свисают разноцветные атласные ленты. К ним щедро привязаны женские туфли. Эдвард и Белла прощаются с родителями. Усевшись в машине, Белла выглядывает в окно. Рене плачет.  С одной стороны ее обнимает новый муж Фил. Левую руку – крепко сжимает Чарли. Карлайл и Эсме нежно смотрят на Эдварда. Сотни воздушных шаров взлетают в ночное летнее небо. Машина трогается. По щекам Беллы текут слезы. Она открывает окно и выкрикивает
БЕЛЛА
Я вас люблю!
Из леса доносится протяжный волчий вой. 
ЭКСТ. Аэропорт Рио-де-Жанейро – полдень
Пассажирский Боинг кружит над аэропортом. Маленькие, словно игрушечные, здания постепенно приобретают более четкие контуры. Уже даже можно разглядеть суетящихся у выходов терминала людей. Самолет заходит на посадку. Выпускает шасси. На судне огромная надпись «Рио-де-Жанейро».
ЭКСТ. Улицы Рио-де-Жанейро – полдень
Белла и Эдвард едут в такси по южному пляжному городу. Шумные улицы переполнены туристами. Машина подъезжает к порту.
БЕЛЛА
Рио-де-Жанейро?
ЭДВАРД
Всего лишь остановка в пути.
ЭКСТ. Порт Рио-де-Жанейро – полдень
Вода в океане изумрудно-зеленая. Волн практически нет. Вдоль берега белой стройной линией выстроились яхты. Эдвард подводит Беллу к самой грациозной и роскошной. Поднимает на руки и заносит на палубу. Плетущийся сзади таксист подает багаж. Эдвард щедро расплачивается. Яхта отплывает, прорезая бескрайние просторы водной глади.
ЭКСТ. Яхта Эдварда - палуба – вечер
На горизонте перед яхтой прорисовывается утопающий в зелени остров. Его очертания становятся ярче. Яхта подходит к острову, отбрасывая брызги на желтый песок. Причаливает к деревянной пристани. Эдвард, улыбаясь, смотрит на жену.
БЕЛЛА (удивленно)
Где мы?
ЭДВАРД
Это остров Эсме. Карлайл нам одолжил его на время.
Эдвард подхватывает Беллу на руки и опускает на трап.
ЭКСТ. Остров Эсме – берег – ночь

Они спускаются по трапу на широкий песчаный пляж. Подходят к узенькой дороге, ведущей в дебри пальмовых джунглей.
ЭКСТ. Остров Эсме – дом Эсме – ночь
Белла и Эдвард подходят к небольшому домику. Два окна яркими квадратами горят на его стенах.  Входная дверь  гостеприимно открыта. Молодожены входят в уютный дом.
ИНТ. Дом Эсме – спальная комната - ночь
Эдвард и Белла входят в спальную. В центре уютной белой комнаты красуется огромная кровать с балдахином. Сквозь стеклянную дальнюю стену виден океан. Белый песок лижут ласковые волны.
ЭДВАРД
Ты не хочешь со мной поплавать? Вода очень теплая.
БЕЛЛА
Звучит неплохо.
ЭДВАРД (уходя)
Я буду ждать тебя в воде.
ЭКСТ. Остров Эсме – пляж – ночь
Одетая в черный купальник, Белла робко идет по пляжу к кромке воды. По пояс в ней – неподвижно стоит Эдвард. Волны бьются о его каменное белоснежное тело. Бледный серп луны оставляет серебристую дорогу на темной воде. Девушка подходит к мужу. Обнимая, прижимается к нему всем телом. Поднимает голову.
БЕЛЛА
Теперь мы принадлежим друг другу.
ЭДВАРД
Навсегда!
Эдвард медленно наклоняется, начинает целовать девушку. Его мокрые руки плавно скользят по шее Беллы. Опускаются на спину. Девушка прижимается к нему все ближе. Поцелуи становятся настойчивее. Белла обхватывает голову мужа ладонями. Сквозь пальцы просачиваются медные пряди волос. Вода колышется вокруг них, расходясь во все стороны кругами. Ветер плавно качает тонкие пальмы на берегу. 
ИНТ. Дом Эсме – спальная комната – утро
Яркое солнце освещает белоснежную кровать.  Белла лежит на груди Эдварда, закрыв глаза. Пальцы парня нежно гладят голое плечо девушки. Он целует ее в макушку. Волосы Беллы растрепаны. Они, как и вся кровать, - усеяны белым пухом. Она улыбается.  Привстав, сонно тянется за халатом.Внезапно Эдвард меняется в лице. В его глазах отражается потрясение. Он сжимает руки в кулаки, стискивает зубы.
БЕЛЛА
Эдвард? Что? Что случилось?
Эдвард (с горечью)
Это ты должна меня спросить. Ведь я причинил тебе столько боли.
БЕЛЛА (рассерженно)
С чего ты решил? Не делай выводов за меня.
ЭДВАРД
Хватит. Я в очередной раз доказал, что я монстр.
БЕЛЛА
Почему? Если ты провел со мной ночь…
Эдвард, обернувшись простыней, резко встает с кровати. Хватает Беллу за руку и тащит к огромному зеркалу у окна. Солнечные лучи падают на его тело. Оно начинает блестеть.
ЭДВАРД (почти рыча)
Посмотри на себя, Белла!
Белла удивленно смотрит в зеркало. Все части ее тела, не прикрытые халатом, усыпаны лиловыми синяками. Белла касается своей руки выше локтя. Там синеет отпечаток пальцев Эдварда. Обнаженные торс стоящего рядом мужа продолжает светиться.
БЕЛЛА
Ой!
ЭДВАРД (хватаясь за голову)
О чем я думал! Я не должен был это делать! Джейкоб был прав. Я мог убить тебя…
БЕЛЛА (возмущенно)
Но, Эдвард! Мне было так хорошо!
ЭДВАРД
Не надо…
БЕЛЛА
Черт возьми! Я никогда не была так счастлива! Почему ты не хочешь понять это?
ЭДВАРД
Потому, что я - все испортил…
БЕЛЛА
Но мы знали, что должны быть осторожными. В следующий раз все будет проще…
ЭДВАРД
Белла! Наверное, этой ночью ты не поняла, как я силен! Следующего раза не будет! Пока ты - человек…
БЕЛЛА
Я не хочу это слышать!
Девушка со слезами убегает в ванную. Эдвард идет за ней.
ИНТ. Дом Эсме – ванная комната – утро
Белла пытается распутать волосы. Достает пух из слипшихся прядей. Эдвард подходит к девушке. Начинает ей помогать.
БЕЛЛА
А откуда перья?
ЭДВАРД
Я кусал подушку… Белла, прости меня.
БЕЛЛА (смущенно)
Я уже не сержусь. Я похожа на курицу?
Молодожены начинают смеяться.
ЭКСТ. Остров Эсме – пляж – день
Эдвард и Белла наблюдают за попугаями, сидящими на пальме. Эдвард, ухмыльнувшись, начинает бежать к берегу. Девушка его догоняет. Они прыгают в воду. Белла уплывает вперед к стайке морских свинок. Они резвятся в пелене теплых прозрачных волн. Подплывает Эдвард. Свинки быстро исчезают, словно почуяв опасность.
ЭКСТ. Остров Эсме – бухта – закат
Белла и Эдвард сидят на раскаленном песке у  скалистой бухты. Последние лучи солнца ласково обтекают мелкую водную рябь. Парень обнимает девушку, прижимая к обнаженной груди. Его кожа переливается, отражая рассеивающийся свет. Волосы Беллы рассыпаются по загорелым плечам. На руках девушки едва заметно проступают сливовые тени.
ИНТ. Дом Эсме – синяя комната – ночь
Панельные стены комнаты обшиты синим шелком. По средине – на кровати лицом к лицу лежат Белла и Эдвард. Они смотрят друг другу в глаза. Их взгляды полны нежности и любви.  Девушка закрывает глаза и засыпает.
ИНТ. Дом Эсме – синяя комната – ночь
Белла спит, свернувшись калачиком. Начинает стонать во сне.
ЭКСТ. Лес – поляна – ночь
Она снова видит окутанную туманом поляну. Повсюду догорают костры. Но в этот раз – стройные ряды воинов надвигаются на нее. Под самой каймой приспущенных капюшонов пылает огнем рубиновые глаза. Позади девушки раздается детский плач. Белла оборачивается. Маленький кудрявый ребенок. Он сильно напуган. Пухлые губки надуты. Но это – не бессмертный ребенок. Ярким гранатом заливаются его щечки. Он живой! Белла отступает. Она понимает, что не в силах защитить ребенка. Но она должна это сделать. Страх и отчаяние маской застыли на лице. Вампиры Волтури продолжают окружать их со всех сторон. Вперед выдвигается сам Аро. Девушка берет ребенка на руки и крепко прижимает к груди. Неожиданно для себя из груди Беллы вырывается рычание.
ИНТ. Дом Эсме – синяя комната – ночь
Изабелла вскакивает на смятой постели. Ее волосы прилипли к вспотевшему лбу. Она оглядывается в поисках Эдварда.
БЕЛЛА
Эдвард?
Она проводит рукой по скомканным простыням.  Обнаруживает записку.
ВСТАВКА  ЗАПИСКИ:
Каллиграфическим подчерком  написано:
«Я вернусь с охоты раньше, чем ты проснешься. Я люблю тебя. Эдвард»
ЭДВАРД З/К
«Я вернусь с охоты раньше, чем ты проснешься. Я люблю тебя. Эдвард»
Девушка, улыбнувшись, встает и проходит на кухню.
ЭКСТ. Дом Эсме  – ночь
На кухне уютного домика загорается свет. Сквозь окно виден силуэт Беллы. Она наклоняется, открывая холодильник. Достает курицу. Выкладывает на тарелку в микроволновой печи.
ИНТ. Дом Эсме  – кухня – рассвет
Белла аппетитно ест запеченную курицу. Легкий ветерок колышет оконную штору. Белла вскакивает. Убегает в ванную.
ИНТ. Дом Эсме  – ванная – рассвет
Склонившись над унитазом, девушка вырывает. Длинные волосы падают на лицо. В ванную влетает Эдвард. Придерживая кудрявые пряди, кладет свои руки на мокрый лоб девушки.
ЭДВАРД
Белла, что случилось?
БЕЛЛА
Проклятая курица.
ЭДВАРД
Прости, что уходил.
Белла умывается. Поворачивается к парню. Эдвард нежно обвивает ее хрупкие плечи своими руками. Целует ее в макушку.
ИНТ. Дом Эсме  – коридор – день
У входа в комнату Эдвард оживленно беседует с пришедшими слугами на португальском языке. Два темнокожих бразильца отчаянно пытаются в чем-то убедить свою спутницу. Низкорослая женщина с явными индейскими корнями что-то гневно выговаривает, глядя на Эдварда. Она поворачивается к дверному проему и смотрит на Беллу. Злобно уходит на кухню.
ИНТ. Дом Эсме  – синяя комната – день
Белла сидят перед плазменным телевизором. Смотрит новости на  канале CNN.  Входит Эдвард. Усаживается рядом.
БЕЛЛА
Я и не слышала, как пришли слуги. Что так доказывала эта женщина?
ЭДВАРД
Она просила объяснить беспорядок в соседней комнате. Она меня подозревает…
БЕЛЛА (округляя глаза)
Думаешь, она догадывается, что ты вампир?
ЭДВАРД (усмехнувшись)
Да. И что ты – моя жертва.
Притягивает лицо Беллы и целует губы. Женщина что-то выкрикивает с кухни на португальском.
ЭДВАРД
Каура приготовила ужин. Яйца с беконом – как ты любишь.
Белла резко вскакивает, прикрывая рот рукой, бежит в ванную комнату. Эдвард следует за ней.
ИНТ. Дом Эсме  – дверь в ванную комнату – день
Из ванной комнаты доносятся звуки рвоты. Эдвард стоит у закрытой двери. В ваной становится подозрительно тихо.
ЭДВАРД
Белла, открой. Тебе опять плохо?
БЕЛЛА (из ванной)
Сколько дней мы на острове?
ЭДВАРД
Семнадцать. Что случилось? Ты меня пугаешь.
ИНТ. Дом Эсме  – ванная комната – день
Дверь ванной открывается. Эдвард входит. Белла стоит у раковины. На полке лежит открытая аптечка. В руках девушка крепко сжимает календарь. Лицо Эдварда бледнеет.
БЕЛЛА
Я не думаю, что это отравление. У меня задержка, и я хочу поговорить с Карлайлом.
Эдвард достает из кармана сотовый, набирает Карлайла. Белла резко подскакивает, хватаясь за живот. Сквозь трикотажную ткань проглядывает небольшая окружность.
БЕЛЛА (ощупывая живот)
Карлайл, мне нужен ваш совет, как врача.
КАРЛАЙЛ З/К
Белла, что стряслось? Эдвард с тобой?
БЕЛЛА
Да, он рядом. Как вы считаете, я… В общем, я могу быть беременной?
КАРЛАЙЛ З/К
Сколько дней у тебя задержки?
БЕЛЛА
Две недели. И я чувствую, как что-то шевелится в моем животе!
КАРЛАЙЛ З/К
Дай трубку Эдварду.


Эдвард, словно каменная скульптура, застыл у двери. Белла протягивает ему сотовый телефон.
ЭДВАРД
Ей второй день плохо. Это возможно?
Девушка подходит к зеркалу над раковиной.
ЭДВАРД
Но я же вампир… А как же Белла?... Это может погубить ее.
Белла поворачивается в профиль, разглядывая свой силуэт.
ЭДВАРД
Да, да. Я понял. Я сделаю.
Эдвард смотрит на растерянную девушку. Ее испуг уже прошел. А уголки губ слегка сгибаются в едва заметную улыбку.
ЭДВАРД
Карлайл думает, что ты беременна. Мы сегодня же вылетаем домой.
Мимо проходит озадаченная Каура. Увидев супругов, она останавливается. Приходит в ярость. Поднимает маленький кулак, трясет им в воздухе. Указывает на живот Беллы.
КАУРА
Morte.
Белла нервно вздрагивает, осозновая значение слова. Служанка, смягчившись, смотрит на Эдварда. Уходит в спальную комнату.  Парень нервно стискивает зубы. Обнимает Беллу.
ЭДВАРД
Не волнуйся милая, Карлайл все устроит. Оно не причинит тебе боль. Мы вытащим это из тебя.
Девушка отстраняется, изумленно глядя  от мужа.
БЕЛЛА (возмущенно)
Это?
ЭКСТ. Яхта Эдварда  – палуба – сумерки
БЕЛЛА З/К
Я не знала, кто рос внутри меня. Но уже все сердцем любила его.
Белоснежная яхта отплывает от берега. Прорезая бирюзовую гладь, оставляет за собой пенистый след. Белла стоит у бортика. Эдвард держит ее под руку.
ЭДВАРД
Ты замерзнешь. Сейчас принесу что-нибудь.
Эдвард спускается в трюм. Девушка быстро достает сотовый телефон из заднего кармана брюк. В спешке набирает номер. В трубке раздаются протяжные гудки.

БЕЛЛА
Розали? Это Белла. Ты должна мне помочь!

Девушка напряженно смотрит вдаль на уменьшающийся остров. Зеленые пальмы слегка покачиваются на ветру. Влажный песок поблескивает под рассеянными лучами. Буйство красок постепенно меркнет. Очертания острова становятся расплывчатыми.

ЭКСТ. Резервация Ла-Пуш  – пляж – утро
Солнечно. Темные волны в белых шапках, словно языки пламени, лижут подножие скалистого пляжа. Длинная серповидная коса протянулась в паре метров от кромки воды. По песку, босиком, гоняясь друг за другом, бегают темнокожий долговязый парень и маленькая розовощекая девочка. Клэр пытается догнать ускользающего Квила. Из леса у пляжа выходит Джейкоб.
ДЖЕЙКОБ
Ставлю пять баксов на Клер!
Джейкоб подходит. Малышка подбегает и обнимает его за ногу.
КЛЕР
Унса Джей!
ДЖЕЙКОБ
Как дела Клер?
КЛЕР
Квил весь мокрый!
ДЖЕЙКОБ
Я вижу. А где твоя мама?
КЛЕР
Ушла! Ушла!
Девочка, пританцовывая, бежит к другому концу пляжа. На мокром песке остаются маленькие следы детских ножек. А рядом – огромные следы стоп Джейкоба и Квила.
КВИЛ (смущенно глядя на Джейкоба)
Осторожно, Клер! Не упади!
ДЖЕЙКОБ
Похоже, малышка полностью завладела тобой!
КВИЛ
Ты прав. Это запечатление полностью изменило мою жизнь!
ДЖЕЙКОБ
И ты не думаешь о девушках? Неужели ты будешь ждать, пока она вырастет?
КВИЛ
Я хочу ждать! Других девушек для меня просто не существует… Она затмила всех!
ДЖЕЙКОБ
Неужели запечатление так сильно?
КВИЛ
Джейк, я не знаю, как это объяснить. Но я всегда хочу быть рядом с Клер. Помогать ей, оберегать.
ДЖЕЙКОБ
Думаешь, мое запечатление – это Белла?
КВИЛ (ухмыляясь)
Уверен, что нет! Иначе ты бы уже умчался к ней. Я же говорю – хочется всегда быть…
ДЖЕЙКОБ (ошарашено)
Что ты имеешь в виду? Что Белла уже в Форксе?
КВИЛ (удивленно)
А ты разве не знал?! Они вернулись пару дней назад. (с грустью) И, кажется, она серьезно больна.
ДЖЕЙКОБ (гневно)
Серьезно больна?! Значит, они все-таки превратили ее! Я убью этого кровососа! Немедленно!
КВИЛ
Джейкоб!...
Джейкоб стремительно мчится вдоль линии пляжа к лесу. Прыгая в сосновую чащу, обращается в волка. Квил растеряно смотрит ему вслед.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная – вечер
Белла разговаривает по телефону. Прижимает трубку к уху  ослабленной рукой.
БЕЛЛА
Да, папа. Я буду стараться. Как мама?
ЧАРЛИ З/К
Очень волнуется. Но Фил ее поддерживает.
БЕЛЛА
Передай ей, что все будет хорошо. Я люблю тебя.
ИНТ. Дом Беллы – гостиная – вечер
Опечаленный Чарли сидит на узеньком диване.
ЧАРЛИ
Поправляйся скорее, Белз.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная – вечер
Разъяренный Джейкоб влетает в двери дома Калленов. Путь ему преграждает доктор Карлайл. Тусклый свет освещает его лицо.
КАРЛАЙЛ
Здравствуй Джейкоб. Как дела?
ДЖЕЙКОБ (с издевкой)
Я слышал, что Белла серьезно больна?
КАРЛАЙЛ
Да. Это так. И сейчас не лучшее время для свиданий.
БЕЛЛА (из гостиной слабым голосом)
Я хочу видеть его. Пусть войдет.
Карлайл отходит. Из-за его спины появляется Эдвард. Выражение его каменного лица  безжизненно. Джейкоб влетает в  гостиную.
ЭДВАРД
Это не то, о чем ты подумал. Все обстоит гораздо..хуже.
Некогда заставленная гостиная – кажется практически пустой. Шесть бледных вампиров окружают белый диван. На нем – лежит укутанная в плед Белла. Она выглядит очень измученной. Щеки пылают. У девушки жар. Розали стоит у ее изголовья. Гладит горячий лоб Беллы белоснежной рукой. Джейкоб испытующе смотрит на всех. Подходит. Роуз начинает угрожающе шипеть.
БЕЛЛА
Роуз, все в порядке.
ДЖЕЙКОБ
Что это все означает? Белла, тебе больно? Ты больна?
Белз пытается встать. Роуз поддерживает ее за исхудалую руку.
ДЖЕЙКОБ
Нет, нет. Лежи, ты выглядишь устало.
БЕЛЛА
Я пытаюсь ответить на твой вопрос.
Розали приподнимает девушку. Эдвард резко отворачивается, громко скрежеща зубами.  Белла встает. Плед падает к ее ногам. Тело кажется раздутым в сравнении с тонкими ногами. Тоненькая майка слегка задирается, обнажая полоску округлого, покрытого синяками живота. Джейк яростно прыгает на Эдварда.
ДЖЕЙКОБ
Она беременна! Ты  это с ней  сделал, монстр!
Эдвард даже не пытается защищаться. Безвольно опускает руки, позволяя Джейкобу трясти его. Подбегает Эмметт и Джаспер. Оттаскивают парня от брата.
ЭДВАРД (вежливо)
Давай выйдем Джейкоб.
БЕЛЛА
Держите себя в руках!
Парни выходят. Белла рассеяно смотрит им вслед, пытаясь сесть.
ЭКСТ. Дом Калленов  – двор – вечер
Взбешенный Джейкоб орет на стоящего неподвижно Эдварда.
ДЖЕЙКОБ
Я же сказал, что разорву тебя! Проклятый кровосос!
ЭДВАРД (повышая голос)
Давай! Загрызи меня прямо сейчас. Только я не думаю, что это поможет Белле…
Эдвард озлобленно бьет кулаком по стоящему рядом дереву. Кора начинает хрустеть от его сильного удара. Эдвард прислоняется к стволу. В его глазах читается боль и отчаяние.
ЭДВАРД (глядя в землю)
Джейкоб, оно убивает ее! Оно растет так быстро!  Ломает Белле ребра.  Она умирает…
ДЖЕЙКОБ (возмущенно)
Почему Карлайл ничего не сделал? Он же доктор! Вытащите из нее эту дрянь!
ЭДВАРД
Она нам не разрешает! Белла любит его! Она верит, что сможет выжить. И Розали на ее стороне...
ДЖЕЙКОБ (ненавистно)
Белла должна была остаться со мной. Ты сломал ее жизнь!
ЭДВАРД
Я ненавижу себя за это! Если бы я только знал, что такое возможно…
Белла громко ойкает в гостиной. Джейкоб резко поворачивается к дому. В комнате начинается суета. Глаза Эдварда пусты.
ДЖЕЙКОБ
Не хочу это больше слушать…
Джейкоб стремительно прыгает в сторону леса. Убегает прочь от ненавистного дома. От горя и боли. В темноту вековой хвои. 
ЭКСТ. Сосновый лес – сумерки
Пушистый взъерошенный волк мчится сквозь стройные ряды сосен. В его голове мелькают жуткие картинки. Звучат голоса.
ВСТАВКА КАРТИНОК:
ЭКСТ. Дом Калленов - гостиная – вечер
Усталое лицо Беллы. Бледные губы. Девушка моргает. Ресницы вздрагивают. Темные тени под глазами кажутся еще больше. Ссутулившаяся Изабелла встает. Плед медленно падает к ногам. Глухо ударяется об пол, раздувая пылинки.          
 ГОЛОС СЕТА
Бедная Белла!
Джинсы обтягивают спичечные ноги девушки. Узкая полоска между майкой и джинсами обнажает участок круглого живота. Он покрыт темными синяками.
ГОЛОС ЭМБРИ
Мы уже рядом, Джейк!
ЭКСТ. Сосновый лес – сумерки
По окутанному туманом лесу бежит стая волков. Рыжие, серые, бурые,- звери высоко подпрыгивают. Раздаются хлопки.
ЭКСТ. Сосновый лес - поляна – сумерки
На поляну выходит Джейкоб. С другой стороны леса навстречу идут несколько индейцев. Среди них Сет, Леа, Квил, Джаред, Эмбри, Пол. Вперед выступает вождь стаи – широкоплечий Сэм.
СЭМ
Джейк, мы видели твои мысли. Это ужасно. Они нарушили вековое соглашение!
ДЖЕЙКОБ
В соглашении такого не было. Они не обратили Беллу. Она беременна от вампира.
СЭМ
Но у нее родится кровожадное чудовище! Мы не можем этого позволить! Наши семьи могут оказать в опасности!
ДЖЕЙКОБ (с грустью)
Оно  уже убивает Беллу изнутри…
СЭМ
Мы уничтожим его пока не поздно! Надо разработать план.
ДЖАРЕД
Нельзя тянуть! Это угроза для всей резервации!
ЭМБРИ
Каллены воспримут это как войну…
ДЖЕЙКОБ (яростно)
Нет! Они должны разобраться во всем сами!
Все ошарашено смотрят на Джейкоба. Он выглядит непреклонным.
СЭМ
А что если детеныш  нападет на местных жителей?
ДЖЕЙКОБ
Пока он опасен только для Беллы!
СЭМ
Мы не можем так рисковать! Я принял решение! Никто не смеет ослушаться его!
ДЖЕЙКОБ
Не сейчас, когда ты не прав!
СЭМ
Ты в моей стае, Джейкоб! Я здесь Альфа.
ДЖЕЙКОБ
Нет! Я не буду следовать за тобой! И...Теперь я сам по себе…
СЕТ
Ты… Ты хочешь уйти из стаи?
Джейкоб медленно отходит к краю поляны. Разворачивается. Прыгает в размытый дождем лесной пейзаж. С поляны раздается протяжный волчий вой. На небе появляется молочная половинка луны.
ЭКСТ. Сосновый лес в близи дома Калленов – ночь
Джейкоб в облике волка бежит по лесной тропинке. Сквозь  редеющие сосны пробивается горящий в окнах коттеджа свет.
СЕТ
Джейкоб! Постой! Я не так быстро бегаю, как Леа!
Коричневатый волк оборачивается. Поднимает свою широкую морду.  Из лесной гущи выскакивает небольшая волчица. Следом трусцой выбегает молодой волк.
ДЖЕЙКОБ
Сет? Леа?
СЕТ
Мы ушли от Сэма!
ДЖЕЙКОБ
Почему я слышу ваши мысли?
СЕТ
Мы теперь в твоей стае.
ДЖЕЙКОБ
Что? Я не ослышался? В «моей» стае?
СЕТ
Да. И поэтому ты слышишь наши мысли.
ДЖЕЙКОБ
О, нет! Я разделил племя... Я даже не подумал об этом. Вам лучше вернуться пока не поздно.
ЛЕА
Нет, Джейк. Мы останемся с тобой. И лучше смирись с этим.
ДЖЕЙКОБ (Лее)
Ладно Сет, но ты же ненавидела кровососов! Почему ты пошла за мной?
ЛЕА
Это лучше, чем смотреть на запечатление Сэма и моей сестры. Думаю, ты как никто меня должен понять…
ДЖЕЙКОБ
Да, неразделенная любовь…
СЕТ
Джейк, ты теперь наш вожак. Сэм собирается напасть на Калленов. Что будем делать?
ДЖЕЙКОБ
Когда они придут?
СЕТ
Не сегодня, но…
ДЖЕЙКОБ
Надо предупредить Карлайла!
Рыжий волк - Джейкоб убегает к дому Калленов. Волчица – Леа и волк – Сет разбегаются, обнюхивая подлесок.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная – рассвет
Джейкоб входит в гостиную Калленов. Оглядывается. Обстановка в комнате снова изменилась. Заднюю стеклянную стену заменяет металлическая. Вместо белого дивана – в дальнем конце комнаты стоит передвижная больничная кровать. Вокруг нее стоят разные медицинские приборы, мониторы, трубки. Одна из них ведет к руке Беллы. Это капельница. Монитор ритмично пищит, отображая неровное сердцебиение девушки. Белла беспокойно спит.
ДЖЕЙКОБ
Карлайл, я пришел предупредить. Сэм хочет убить ребенка и… Вам лучше не высовываться.
КАРЛАЙЛ
Спасибо, Джейкоб. Это так любезно с твоей стороны.
ДЖЕЙКОБ
Любезность мое второе имя.
Стоящий у окна Эдвард обеспокоено вглядывается в светлеющий двор. Вокруг площадки коттеджа бегают два волка.
ДЖЕЙКОБ
Это Сет и Леа. Они со мной. Патрулируют территорию.
ЭДВАРД (удивленно)
А что, стая разделилась? Я думал, ты пришел один.
ДЖЕЙКОБ
Я этого не хотел. Так вышло.
ЭДВАРД
Прости, что тебе приходится идти на такие жертвы из-за нас.
ДЖЕЙКОБ (оскалившись)
Не обольщайся, уж не ради тебя я здесь… (оглядываясь на Беллу) Ей… Ей стало хуже?
КАРЛАЙЛ
Да, сломаны два ребра. И Белла ничего не ест. Мне пришлось подключить ее к  искусственному питанию.
ДЖЕЙКОБ (злобно)
И вы позволите ей умереть? Неужели вы настолько бессильны?!
ЭДВАРД
Мы стараемся, но Белла не хочет ни о чем слышать. Поговори с ней Джейкоб. Она все время спрашивает о тебе.
Девушка начинает тихо стонать. Пульс на датчике учащается.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная – рассвет
Белла открывает глаза. Хватается свободой от капельницы рукой за живот. Из него вырывается непонятный звук. Кажется, за это время девушка побледнела и похудела в два раза больше. Синяки под глазами занимают пол лица. Джейкоб подходит к кровати.
ДЖЕЙКОБ
Оставьте нас наедине.
РОЗАЛИ
Что понадобилось этой дворняге?
Роуз недовольно шипит. Но Белла крепко сжимает ее руку, взглядом показывая, что все хорошо. Вся семья выходит.
БЕЛЛА
Привет, Джейк! Рада тебя видеть.
ДЖЕЙКОБ
Как ты? (указывая на живот) Он продолжает тебя мучить?
БЕЛЛА
Да, малыш стал немного беспокойнее! Он быстро растет!
ДЖЕЙКОБ (иронично)
Беспокойнее? Он же убивает тебя, Белз! Ломает ребра! Ты потеряла все свои силы!
БЕЛЛА
Он быстро растет! И ему просто тесно!
ДЖЕЙКОБ
Он же монстр! Неужели ты этого не понимаешь? С каких пор ты стала такой упрямой?
БЕЛЛА
Я чувствую, что все будет хорошо. Ты назвал бы это верой!
ДЖЕЙКОБ
Белз! Он погубит тебя! Твоя смерть будет такой бессмысленной!
БЕЛЛА
Я не собираюсь умирать! Мое сердце будет биться! Я достаточно сильна!
ДЖЕЙКОБ
Ну и каков твой план? Посмотри на себя! Если ему тесно сейчас… Что же будет, когда «малыш» решит появиться на свет?!
БЕЛЛА
Если что-то пойдет не так… Эдвард укусит меня и…
ДЖЕЙКОБ
Экстренная вампиризация? Ты все-таки сделаешь это?
БЕЛЛА
Да. Я все решила.
ДЖЕЙКОБ
И… сколько еще примерно осталось?
БЕЛЛА
Сказать сложно… Все так быстро меняется. Думаю, около пары дней…
ДЖЕЙКОБ
Ты подумала о Чарли? Что ты скажешь ему?
БЕЛЛА
Он думает, что я серьезно больна. Его не пускают ко мне. Но я не стану ничего менять.
ДЖЕЙКОБ
Ты не послушаешь меня, чтобы я не сказал?
БЕЛЛА
Да.
ЭКСТ. Дом Калленов  – крыльцо – утро
На крыльце стоит Элис. Она вся словно съежилась. Приложив руки к вискам, усиленно их трет. Из дома выходит Джейкоб.
ДЖЕЙКОБ
Почему ты не в доме?
ЭЛИС
Голова болит.
ДЖЕЙКОБ (смеясь)
У вампиров бывают головные боли?
ЭЛИС
У нормальных нет. Я переживаю за Беллу.
ДЖЕЙКОБ
Ты не поддерживаешь ее? Похоже, Розали заняла твое место.
ЭЛИС
Дело в зародыше… Я не вижу его в своих видениях совсем, как и вас, волков. Белла мешает мне… Ее будущее размыто…
ДЖЕЙКОБ
Не сравнивай меня с этим существом! Оно высасывает ее кровь!
ЭЛИС
Прости.
Из дома выходит Эсме. В руках она держит большую плетеную корзину. Женщина смущенно подходит к Джейкобу и Элис.
ЭСМЕ
Джейкоб, из-за нас у вас столько затруднений! Твои друзья уже давно не ели нормально.
ДЖЕЙКОБ
Не беспокойтесь. С ними все в порядке.
ЭСМЕ (протягивая корзину)
И все же. Мы конечно не питаемся как люди. Но кое-какие запасы у нас есть. Здесь немного еды. Возьми.
ДЖЕЙКОБ (забирая корзину)
Спасибо. Я обязательно передам.
ЭСМЕ
Если нужна одежда, или душ – мы всегда вам рады.
Эсме радушно разводит руками. Джейкоб уходит в сторону леса.
ЭКСТ. Лесная опушка  – полдень
Джейкоб не спеша, подходит к лесной опушке. Из соседних кустов, радостно виляя хвостом, выбегают два волка.
ДЖЕЙКОБ (размахивая корзиной)
Кулинарный шедевр! Бутерброды от вампиров!
Волки начинают скулить. Внезапно замирают на месте. Раздается треск сухих веток. Из-за их спин появляется индеец Джаред в сопровождении трек волков. Сет и Леа настороженно скалятся.
ДЖАРЕД (поднимая руку вверх)
Перемирие! Я пришел поговорить.
ДЖЕЙКОБ (деловито)
О’кей. Ладно.
ДЖАРЕД
Ты разделил нашу семью. Мы знаем, как важна для тебя Белла. Но это уже слишком!
ДЖЕЙКОБ
Я это уже слышал. Если тебе больше нечего сказать…
ДЖАРЕД
Сэм поговорил со старейшинами. Они на твоей стороне. Мы не тронем Калленов. Вы можете возвращаться в стаю.
ДЖЕЙКОБ
Хм… Не думаю, что это будет так просто.
ДЖАРЕД
Сэм сожалеет, что так поступил с тобой. Он считает, что Белла все равно умрет и тогда…
ДЖЕЙКОБ
Я нападу на них сам? Не торопи события!
Волки расходятся по поляне. Джаред уходит, уводя часть стаи.
ИНТ. Гостиная Калленов  – ранний вечер
Джейкоб входит в уже привычную гостиную.  Все вампиры напряженно стоят возле кровати Беллы. Она лежит на приподнятых подушках. Ее живот заметно выпирает из-под одеяла. Эдвард оборачивается.
ДЖЕЙКОБ
Хорошие новости. Стая отступила. Они не тронут вас.
ЭДВАРД
Мы рады, Джейк. Спасибо.
КАРЛАЙЛ
Послушай, Белла. Мы придумали кое-что. Возможно, это поможет.
БЕЛЛА (гладя живот)
Ради него я на все согласна.
КАРЛАЙЛ
Если ребенок отказывается есть человеческую пищу, возможно, ему понравится то, что любят вампиры.
БЕЛЛА (смеется)
Вы хотите мне предложить парочку гризли?
РОЗАЛИ
Человек намного слаще. Карлайл привез тебе донорскую кровь.
Джейкоб шокировано смотрит на девушку. Роуз ухмыляется.
ЭДВАРД (серьезно)
Белла, любимая… Ты можешь не пить, если не хочешь.
БЕЛЛА (оптимистично)
Нет! Я попробую. Заодно попрактикуюсь на будущее!
Эсме спускается с лестницы, держа в руке белый пластиковый стаканчик. В нем плещется красная жидкость. Протягивает стакан Белле. Девушка берет его. Делает маленький глоток. Джейкоб с отвращением смотрит на Беллу.
БЕЛЛА
Ммм! Как вкусно! Я чувствую - малыш доволен!
Белла улыбается. Джейкоб, выпучив глаза, смотрит на нее.
РОЗАЛИ (воркуя)
Я знала, что кровь поможет!
Белла снова начинает пить. Жадно глотая жидкость, она осушает весь стакан. Протягивает его Розали. Джейкоб кривится.
БЕЛЛА
Кажется, мы хотим еще!
РОЗАЛИ
Хороший знак!
Розали, ликуя, взлетает по лестнице на второй этаж. Белла смущенно смотрит на Джейкоба. Ее щеки краснеют. Лицо просветлело. Кажется, силы мощной волной возвращаются к ней.
БЕЛЛА
Джейкоб, я придумала малышу имя. ЭйДжей.
 (с англ. Edward Junior — Эдвард младший)
ЭДВАРД
А если это будет девочка?
БЕЛЛА
Тогда – Рене плюс Эсми. Ренесми!
Эдвард неожиданно напрягается. Приближается к голове Беллы.
ЭДВАРД
О чем ты сейчас подумала?
БЕЛЛА
Не знаю. Эдвард, что… Что случилось?
Лицо Эдварда начинает светиться. Губы расплываются в широкой улыбке. Он начинает нежно гладить выросший живот девушки.
ЭДВАРД (прикладываясь к животу)
Я слышу его! Ему нравится твой голос! (поднимая голову) И мой тоже!
БЕЛЛА (взволнованно выкрикивает)
О, Боже! Что, что он сейчас говорит?
ЭДВАРД (держа руку на животе)
Он счастлив! Он просто обожает тебя!
Эдвард нежно целует жену в висок. Белла довольно щуриться. Со второго этажа спускается окрыленная Розали. Эмметт подмигивает своей любимой. Карлайл, улыбаясь, обнимает Эсме. Элис расслабленно садится на диван возле Джаспера. Джейкоб неловко оглядывается. Похоже он здесь больше не нужен. Парень разворачивается, и быстро выскакивает из дома в один миг ставшего чужим.
ЭКСТ. Двор Калленов  – вечер
Опустошенный Джейкоб выходит из коттеджа Калленов. У дороги стоит роскошное авто - «Aston Martin Vanquish». Дверца у водительского сиденья открыта нараспашку. В замке зажигания – торчат ключи. Парень, не думая, запрыгивает в автомобиль.
ИНТ. Машина Беллы - «Aston Martin Vanquish» – вечер
Джейкоб сильно надавливает на педаль газа. Его откидывает в сиденье. Авто моментально срывается с места. Мчится по зеленому лесному тоннелю.
ЭКСТ. Лесная дорога – вечер
«Aston Martin Vanquish» летит на большой скорости по лесной дороге. Вдоль подножия деревьев мелькает темный мех двух животных. Из леса выбегают два волка. Некоторое время они бегут параллельно с машиной. Начинают отставать. Волчий вой заглушает зверский рев мотора.
ЭКСТ. Трасса – выезд из города Форкс - вечер
ВСТАВКА ДОРОЖНОГО ЗНАКА:
«ГОРОД ФОРКС (перечеркнуто). УДАЧНОГО ПУТИ»
Машина мчится по трассе со скоростью не меньше 120 км/ч.
ЭКСТ. Въезд в Сиэтл – вечер
ВСТАВКА ДОРОЖНОГО ЗНАКА:
«ГОРОД СИЭТЛ»
Джейкоб сбавляет скорость, сворачивая к начинающемуся городу. Машина въезжает на дугообразную дорогу. Останавливается.
ЭКСТ. Парк Сиэтла - аллея - вечер
Джейкоб выходит из дорогостоящего авто. Направляется в парк. Вливается в гудящую толпу. Бредет по аллее, вглядываясь в лицо каждой проходящей девушки.
Проходит длинноволосая брюнетка. Ее волосы, как у Беллы, слегка завиваются. Вечернее солнце освещает струящиеся пряди. Они блестят красноватым оттенком.
ФЛЭШ-БЭК
ЭКСТ. Пляж Ла-Пуш - закат
Белла гуляет по пляжу в резервации Ла-Пуш. Заходящий огненный шар освещает ее кудри. Красные прядки проглядывают у макушки.
Джейкоб заглядывает в глаза девушки. Они светятся изумительной бирюзой. Незнакомка улыбается парню.
ФЛЭШ-БЭК
ЭКСТ. Пляж Ла-Пуш - закат
Белла подходит к кромке воды. Наклоняясь, начинает брызгать Джейкоба. Ее теплые кофейные глаза слегка щурятся. Девушка задорно смеется, обнажая ряд белых зубов.
ЭКСТ. Парк Сиэтла - аллея - вечер
Джейкоб тоскливо проходит мимо незнакомки. Встречается взглядами с чередой девушек. Все они не похожи на Беллу. Парень разочарованно возвращается к машине. Соблазнительный «Aston Martin Vanquish» разглядывает юная девушка. Ее золотисто-рыжие волосы прекрасно сочетаются с веснушками на маленьком аккуратном личике.
ДЖЕЙКОБ
Нравится?
Девушка вздрагивает от неожиданности. Переводит взгляд.
НЕЗНАКОМКА
Очень. (шутливо) Ты ее украл?
ДЖЕЙКОБ (крутя ключи в руках)
Позаимствовал. Хочешь - прокачу?
НЕЗНАКОМКА
Нет. Ты, кажется, кого-то искал?
ДЖЕЙКОБ (опечаленно)
Да. Ее здесь нет.
НЕЗНАКОМКА
Мне жаль.
ДЖЕЙКОБ
Мне тоже…
Дует прохладный вечерний ветерок. Волосы девушки развиваются параллельно воздушному потоку. Встряхнув голову, она пытается пригладить их рукой. В ее глазах цвета корицы читается сопереживание.
ЭКСТ. Пляж Ла-Пуш - закат
Легкий бриз развевает густую копну волос Беллы. Джейкоб стоит в паре сантиметров от девушки, чувствуя ее дыхание на голой груди. Он наклоняется, заправляет выбившиеся пряди за ухо. Заглядывает в родные шоколадные глаза.
ЭКСТ. Дом Калленов  – ночь
«Aston Martin Vanquish» подъезжает к дому. Полная луна освещает небесный свод. Джейкоб выходит из машины. В нерешительности смотрит на дом. Во всех окнах горит свет. Раздается громкий крик Беллы. Слышен топот, чьих-то быстро бегущих по лестнице, ног.  Джейкоб взволнованно вбегает в гостиную.
ДЖЕЙКОБ (крича на ходу)
Белз!!!
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная - ночь
Лежащая на кровати Белла бьется в конвульсиях. Тело девушки словно распухло. Лицо отекло. Ее губы в крови. Изабелла вырывает кровью. Розали растерянно наклоняется над Беллой.
ДЖЕЙКОБ (орет)
Что происходит? Где Карлайл?
РОЗАЛИ
Он уехал за кровью. Кажется, началось!
ЭЛИС (прижимая телефон к уху)
Я ему уже звоню.
С лестницы слетает Эдвард.  Его глаза полны ужаса. Волосы растрепанны. В руках он держит внушительных размеров шприц.
ЭДВАРД
Я вколю ей морфий!
Эдвард подходит к мечущейся на белых простынях жене. Розали сжимает девушке руку. Парень вводит иглу. Жидкость медленно проникает в синеющую под кожей вену. Глаза Беллы расширяются.  Лицо искривляется в ужасающей гримасе. Она делает глубокий вдох и замирает. Дыхание останавливается. Девушка начинает кричать тонким голосом.
БЕЛЛА
Он задыхается! Вытащите его! Сейчас же!
Белла запрокидывает голову, закатывая глаза. Голова начинает непроизвольно болтаться на хрупкой шее. Окровавленным ртом часто глотает воздух. По всему телу пробегает мелкая дрожь.
ЭДВАРД
Ее надо отнести наверх! Она умирает!
ИНТ. Дом Калленов – библиотека – ночь
Вся мебель библиотеки придвинута к стенам. По комнате расставлены медицинские приборы и лампы. Широкая кровать-каталка стоит в центре библиотеки. По бокам кровати стоят шкафчики. На них, в стеклянных поддонах – пузырьки с лекарствами и набор хирургических инструментов. Эдвард несет на руках Беллу. Подходит к кровати. Бережно укладывает девушку на каталку. Под ярким светом прожекторов, тело девушки кажется совсем черным. Оно бьется, как выброшенная на песок рыба. Джейкоб, потеряв дар речи, подходит к кровати. Розали дергает и разрывает одежду девушки. Берет со шкафчика скальпель. Эдвард втыкает шприц в руку Беллы. Девушка резко  распахивает глаза. Из ее рта начинает течь второй поток крови. Глаза Роуз начинают краснеть. Она придвигает лицо на запах ароматной крови. Джейкоб яростно прыгает на переменившуюся в лице Роуз. Скальпель вонзается в медную кожу правой руки. Разгневанный Эдвард начинает кричать.
ЭДВАРД
Элис! Уведи Розали! Уведи ее отсюда!
В комнату влетает испуганная Элис. Она оттаскивает блондинку от Джейкоба. Розали не пытается сопротивляться.
РОЗАЛИ
Белла, прости! Я так голодна!
ЭДВАРД (свирепо)
Отведи ее к Эмметту! Джейкоб, ты мне нужен!
Я должен достать ребенка!
Джейкоб мгновенно кивает. Подходит к Белле. Ее глаза широко открыты. Вся шея в крови. Она извивается на кровати. Ноги, в агонии, стучат о постель. Из тела Беллы доносится режущий слух хруст. Зрачки девушки начинают чернеть. Она хватается напряженной рукой за майку Джейкоба.
ЭДВАРД
Ее позвоночник!...
ДЖЕЙКОБ (кричит)
Вытащи эту дрянь!
В руке Эдварда блестит скальпель. Он с ужасом подходит к области живота Беллы. Резко опускает нож. Раздается скрежет. Белла, подпрыгнув на кровати, неподвижно застывает.
ЭДВАРД (кричит)
Заставь ее дышать!
ДЖЕЙКОБ
Белла, не смей покидать меня! Твое сердце должно биться!
Ошарашенный Джейкоб наклоняется над девушкой. Начинает делать ей искусственное дыхание. От заполнившего легкие воздуха, Белла начинает кашлять. Полуоткрывшиеся глаза бешено вращаются. Эдвард напористо давит на живот девушки. Его лицо озаряется. Эдвард светится от счастья.
ЭДВАРД (с огромной нежностью)
Ренесми!
ИНТ. Дом Калленов – библиотека – рассвет
Слабый солнечный свет пробивается сквозь огромные в пол стены окна. Трепыхающееся тело Беллы обмякает. Хруст прекращается. Девушка открывает глаза. Ее взгляд очень ясен. Лицо постепенно светлеет. Белла начинает тихо шевелить губами.
БЕЛЛА (еле слышно)
Покажи мне ее.
Девушка пытается приподнять с кровати руки. Они непослушно падают, болтаясь словно плети. Джейкоб неотрывно смотрит на Беллу. За его спиной к кровати подходит Эдвард. В его руках шевелится маленький комок, завернутый в белую простынь. На ткани начинают проступать красные пятна крови.
 БЕЛЛА (еле слышно)
Ренес…ми… Такая красивая…
Девушка пытается улыбнуться. Но силы покидают ее. Моргнув пару раз, она закрывает глаза. Чернота сходит с бледнеющего лица. Слабо вздымавшаяся грудь застывает под тонкой простыней. Сердце издает последний стук и затихает.
ДЖЕЙКОБ (Эдварду)
Чего ты ждешь?
ЭДВАРД
Возьми ребенка!
ДЖЕЙКОБ
Выкини своего монстра в окно!
Джейкоб мгновенно подскакивает к Белле. Резко надавливает на безжизненную грудь. Раз, два, три, четыре. Вдувает глоток воздуха в рот Беллы. Раз, два, три, четыре. Вдох. Грудь тихо хрустит под сильными руками. Из дверного проема раздается тихий голос Розали.
РОЗАЛИ
Отдай его мне. Я контролирую себя.
Раз, два, три, четыре.  Джейкоб  сова вдыхает воздух в застывший рот Беллы. Эдвард  передает ребенка Розали. Подходит к застывшему телу жены.
ЭДВАРД
Подвинь свои руки, Джейк!
В правой руке Эдвард зажимает небольшой шприц. Сквозь прозрачный пластик просвечивается малиновая жидкость. Эдвард резко откидывает пальцы Джейкоба, давящие на бездыханную грудь Беллы.
ДЖЕЙКОБ
Что это?
ЭДВАРД
Мой яд.
Эдвард втыкает шприц в бледную восковую грудь Беллы. Одним нажатием впрыскивает содержимое шприца в сердце.
ЭДВАРД
Продолжай!
Мускулистые руки беспощадно давят на грудную мышцу. Раз, два, три, четыре. Джейкоб  резко вдыхает глоток воздуха в Беллу. Ничего. Тишина.  Стука  нет. Сердце не бьется. Раз, два, три, четыре. Отсутствие стука становится все более и более пугающим. Эдвард, склонившись над телом, нежно целует ее. Он аккуратно прокусывает ее кожу. Потом зализывает рану своим языком. Рана срастается на глазах. Кожа бледнеет. Синяки начинают рассасываться. Раз, два, три… Руки Джейкоба безвольно опускаются. Он с горечью смотрит на окаменевшее тело Беллы.
ДЖЕЙКОБ
Слишком поздно…
ЭДВАРД (ледяным голосом)
Она не мертва! Отойди!
Эдвард продолжает целовать неподвижную Беллу. Гладит ее руками. Расправляет растрепанные по подушке волосы.
ЭДВАРД (нежно)
Я люблю тебя, милая! Слышишь?!
ФЛЭШ-БЭК
ЭКСТ. Двор Калленов – свадебная арка – сумерки
Белла в белоснежном платье подходит к Эдварду. Священник начинает церемонию. Девушка неотрывно смотрит жениху в глаза.
МИСТЕР ВЕБЕР (СВЯЩЕННИК)
…поддерживать в здравии  и болезнях так долго, сколько продлится ваша жизнь…
ФЛЭШ-БЭК
ЭКСТ. Остров Эсме – пляж – ночь
Эдвард и Белла стоят по пояс в прозрачной воде. На волнах бледной дорожкой отражается лунный свет.
ЭДВАРД
Навсегда!
ФЛЭШ-БЭК
ИНТ. Дом Эсме  – ванная комната – день
Дверь ванной открывается. Эдвард входит. Белла стоит у раковины. На полке лежит открытая аптечка. В руках девушка крепко сжимает календарь. Лицо Эдварда бледнеет.
ИНТ. Дом Калленов – библиотека – рассвет
Эдвард печально смотрит на мертвую жену. Обессилев от боли утраты, он хватается руками за голову.
ДЖЕЙКОБ (гневно)
Ты убил ее! Погубил сам!!!
Разъяренный Джейкоб вылетает из комнаты. Дверь с шумом залапывается за ним. Эдвард садится на пол у кровати.  Крепко сжимает кулаки. Взошедшее солнце освещает мраморный пол. Сотни пылинок начинают блестеть, плавно танцуя в воздухе.
ИНТ. Дом Калленов  – гостиная - утро
Роскошная гостиная снова обставлена кучей дорогой мебели. Яркий солнечный свет струится сквозь стеклянную дальнюю стену.  В центре комнаты на небольшом диванчике спиной к лестнице сидит Розали. Она полностью поглощена своим занятием, не замечая никого вокруг. Девушка качает на руках маленького ребенка. Раздаются жадные причмокивания.
РОЗАЛИ
Как ты проголодалась, малышка!
Разъяренный Джейкоб вылетает из библиотеки. Застывая на лестничной площадке, он видит Розали. Ребенок в ее руках начинает хныкать. Розали убирает бутылочку с алой жидкостью. Ставит ее на стол.
Лицо Джейкоба становится пунцовым от гнева. Его тело дрожит.
ДЖЕЙКОБ
Маленький монстр! Ты недостоин жить!
Тело Джейкоба, словно стальная пружина, сгибается перед прыжком. Отталкиваясь от лестницы, он прыгает в направлении дивана. Ворковавшая над малышом Розали, поднимает ребенка на вытянутых руках. В прыжке, Джейкоб выпучивает глаза. Прекрасное фарфоровое личико, довольно крупной для младенца девочки, сосредоточенно. Теплые кофейные, как у Беллы, глаза серьезно смотрят на прыгающего парня. Малышка поворачивает голову в сторону. Тяжелый рыжий волк приземляется на подушки возле Розали. Его сильные лапы приглушено ударяются о мягкую обивку дивана. Джейкоб слышит учащенное сердцебиение. Сердце Ренесми трепещет как крылья птички, попавшей в сети охотника. Розали ошеломленно открывает рот.Ренесми широко улыбается.
ИНТ. Дом Калленов – библиотека – сумерки
Огромная библиотека кажется полупустой. Кроме стеллажей с книгами и кровати с датчиком – в комнате ничего нет. Вокруг кровати стоят Карлайл, Эсме, Джаспер, Элис и Эдвард. Белла неподвижно лежит. Ее грудь ритмично двигается. Вздымается. Опускается. Дыхание девушки учащенно. Подключенный датчик громко пищит, отражая ускоренное сердцебиение.
ДЖАСПЕР
Я видел перерождение тысячи раз. Она должна биться в агониях!
ЭДВАРД (напряженно)
Может, я сделал что-то не так?
ЭЛИС
Но она изменилась! Это же очевидно! Посмотри на ее лицо!
КАРЛАЙЛ
Элис права. Яд подействовал. Слышите, как быстро бьется ее сердце?
ЭДВАРД
Сколько еще?
ЭЛИС
Я думаю, скоро все закончится. Мои видения с Беллой стали четче.
Белла резко дергается на кровати. Сердце в ее груди начинает стучать отбойным молотком. Стук-стук-стук!!! Гулкие удары заглушают пищащий датчик. Стук! Стук! Словно кувалдой по бетонной стене.
КАРЛАЙЛ
Это последние удары! Оно останавливается!
ДЖАСПЕР
Следует сказать Розали, чтобы унесла ребенка!
ЭСМЕ (выходя)
Я предупрежу!
Стук!...Тишина. На мониторе возле кровати кривая линия превращается в прямую. Все взгляды устремляются на Беллу. Ее глаза молниеносно распахиваются. Их радужная оболочка ярко алого цвета. Девушка оглядывается. Пытается встать. Ее тело мгновенно пружинит. Совершая прыжок, Белла оказывается у противоположной стены. Застывает у открытого окна. Растеряно смотрит на улыбающихся вампиров. Джаспер выдвигается вперед.
ЭДВАРД
Не пугайся, милая! Ты скоро привыкнешь к своей силе!
Эдвард не спеша подходит к жене. Обнимает ее. Целует в лоб.
ЭДВАРД
Я люблю тебя!
КАРЛАЙЛ
Как ты себя чувствуешь, Белла?
БЕЛЛА
Так… Странно. Мне так легко… И я слышу звуки с шоссе.
ЭЛИС
О-о-о, это еще не все твои способности! Посмотри на себя!
Элис подходит к Белле. Берет девушку за руку. Подводит к огромному зеркалу, висящему на стене. Белла изумленно смотрит на свое отражение. Бледное лицо стало очень женственным, словно его черты искусно подправили. Гладкие  шелковистые волосы переливаются на свету. Стройное худенькое тело кажется сильным и упругим. Его облегает струящееся коктейльное платье. Изящные ноги обуты в черные туфельки на каблуке.
ЭЛИС
Ты прекрасна, Белла!
ДЖАСПЕР (с недоумением)
А ты неплохо себя контролируешь!
Белла отворачивается от зеркала. Взволнованно оглядывается.
БЕЛЛА
Где моя дочь? Я хочу видеть ее!
КАРЛАЙЛ
Белла. Это не очень хорошая идея. Она ведь наполовину человек!
Внизу громко включен телевизор. Кто-то смотрит бейсбол.
КОММЕНТАТОР З/К (громко)
«Маринерс» опережают соперников на два очка!
ЭММЕТТ З/К
Круто!
ИНТ. Дом Калленов – гостиная – сумерки
В гостиную входит Джейкоб. Его волосы развеваются от врывающегося воздушного потока. Щеки парня пылают румянцем.
ИНТ. Дом Калленов – библиотека – сумерки
Легкий осенний ветерок врывается в распахнутое окно. Белла вытягивает шею в направлении улицы. Приподнимает нос, глубоко вдыхая воздух. Тихо рыча, оскаливает зубы. Глаза девушки горят огнем. Джаспер одним прыжком достигает Беллу.
БЕЛЛА
Что… это? Что за запах?
ДЖАСПЕР
Это Джейкоб, Белла. У тебя жажда.
ЭДВАРД
Белла, это нормально. Тебе просто нужно поохотиться!
БЕЛЛА
Так… Так сразу?
ЭЛИС
Да, Белла! Тебе понравится!
Эдвард запрыгивает на подоконник. Улыбаясь, рукой манит Изабеллу. Девушка растерянно смотрит на него.
ИНТ. Дом Калленов – библиотека – сумерки
Эдвард и Белла стоят на широком подоконнике. Девушка недоуменно смотрит вниз.
БЕЛЛА
Через окно?
ЭДВАРД
Да… Ренесми и Джейкоб сейчас внизу.
БЕЛЛА
А. Хорошо.
ЭДВАРД (улыбаясь)
Если боишься, я могу тебя понести!
БЕЛЛА
Нет. Я просто не знаю, как прыгать.
ЭДВАРД
Легко! Смотри на меня!
Эдвард резким движением прыгает в открытое окно. Его ноги мягко приземляются на сырую землю. Копируя прыжок мужа, Белла рывком слетает с подоконника. Платье на ней трещит.
ЭКСТ. Дом Калленов – стена – сумерки
ЭДВАРД
И, правда, легко! Ах, Элис!...
Белла дергает платье в районе разреза. Ткань разрывается, обнажая белое бедро. Девушка начинает смеяться. Снимает туфли. Кидает их в открытое окно. Оттуда доноситься недовольное шипение. Из-за угла дома появляется Эмметт.
ЭММЕТТ
О-о-о, сестричка! Ты так грациозна! Можно с вами?
БЕЛЛА
Спасибо!
ЭДВАРД
Куда же без тебя?
Троица начинает бежать. Направляется в гущу вековых сосен.
ЭКСТ. Лес – ночь
Эдвард быстро бежит по ночному лесу. Сквозь сосны струится свет убывающей луны. Белла догоняет мужа. Обгоняя парня, начинает громко смеяться. Вслед за Эдвардом бежит Эмметт. Деревья начинают редеть. Расступаются перед широкой бурлящей рекой. Белла, не успев остановится, по инерции прыгает через воду. Оказавшись на противоположном берегу, она удивленно замирает. Поднимает голову вверх. Вдыхает свежий ночной воздух. Неожиданно, ее лицо свирепеет. Алая пелена заливает белок кровожадных глаз. Секундным движением девушка поворачивает голову. Сквозь десяток серых стволов виднеются  языки пламени горящего костра. Вокруг него сидят три туриста. Оскалившись в предвкушении пищи, длинными прыжками Белла стремительно мчится в сторону людей. Перепрыгнувший реку Эдвард, с ужасом гонится за девушкой. Настигнув Беллу, он начинает свирепо рычать. Девушка резко останавливается. Оборачивается на звук. Искаженное яростью лицо сменяет маска боли. Сжав руки в кулаки, Изабелла понурив голову, убегает в противоположном направлении. Стоящий неподалеку Эмметт, изумленно выкатывает глаза.
ЭММЕТТ
Вот это да!

ЭКСТ. Лес - опушка – ночь
Белла стоит спиной к Эдварду. Ее лицо опечаленно. Опустив голову, она смотрит на пожелтевшую траву. Эдвард подходит к девушке. Нежно обнимает ее, слегка сдавливая узкие плечи.
ЭДВАРД (восторженно)
Я никогда не видел ничего подобного! Ты не убила их! Я горжусь тобой!
БЕЛЛА
Но я могла! Я чуть не напала на людей!
ЭДВАРД
Но ты же остановилась! Новообращенные вампиры учатся этому годами!
БЕЛЛА
Но я по-прежнему хочу пить! Хоть и стараюсь держать себя в руках...
ЭДВАРД
Ты должна утолить свою жажду.
БЕЛЛА
Но как? Как это сделать?
ЭДВАРД
Прислушайся. Что ты слышишь?
БЕЛЛА
Вода льется в реке. Ветер колышет ветки.
ЭДВАРД
А еще? Внимательнее…
БЕЛЛА
Стук! Я слышу прерывистые удары!
ЭДВАРД
Это стадо оленей.
Раздаются глухие удары бьющихся сердец. В пяти метрах от Беллы олень щиплет траву. Почуяв вампиров, он испуганно поднимает морду. Олень убегает. Легким прыжком девушка настигает животное, запрыгивая на его теплую спину. Зверь начинается вертеться как волчок, пытаясь сбросить вампиршу.  Обезумев от жажды, Белла утробно рычит. Набрасывается на  сбитого оленя. Впивается клыками в широкую шею. Начинает жадно сосать кровь. Эдвард гонится за остатком стада. Запрыгивает на самого крупного животного. Оскалив зубы, из леса выскакивает Эмметт.
ЭКСТ. Лес – дорога – рассвет
Белла и Эдвард мчаться к дому по проезжей лесной дороге. Обгоняя влюбленных, вперед убегает Эмметт. Эдвард то догоняет девушку, то намеренно отстает. Уступает жене бразды лидера.
ЭКСТ. Дом Калленов – двор – рассвет
Троица подходит к коттеджу. Им навстречу выбегает Джаспер.
ДЖАСПЕР
Эдвард… Розали кормит малышку. Не могли бы вы…
БЕЛЛА
Ренесми! Я хочу к ней!
Белла рывком прыгает к крыльцу. Джаспер мгновенно преграждает ей путь. Девушка удивленно поднимает глаза. Краснота прошла. Зрачки слегка розовеют внутри радужной оболочки.
ДЖАСПЕР
Осторожнее, Белла!
БЕЛЛА
Но я … Я смогу держать себя в руках!
ДЖЕЙКОБ
Это мы сейчас проверим! Привет, новообращенная!
Из леса к коттеджу, не спеша, подходит Джейкоб. Его губы расплываются в широкой улыбке. Он раскрывает дружеские объятья. Джаспер инстинктивно подается вперед.
ЭДВАРД (взволнованно)
Белла! Не дыши! (Джейкобу) Псина, тебе следует быть повежливее!
ДЖЕЙКОБ
Думаешь, ее сразу стоит подпустить к ребенку?  Пусть сначала потренируется на мне!
Джейкоб все ближе и ближе подходит к Белле. Все вампиры застывают в ожидании, в любую секунду готовые броситься в схватку. Из леса раздается недовольное рычание серой волчихи Леи. Но Белла не собирается нападать. Она лишь изучающее смотрит на Джейкоба, словно пытаясь что-то понять.
БЕЛЛА
А почему ты так защищаешь ее? Ты же ненавидел Ренесми!
Эдвард самодовольно ухмыляется. Разводит руками, позволяя Джейкобу объясниться. Эмметт хихикает за его спиной.
ДЖЕЙКОБ (смущенно)
Объясню позже! А пока, давай Белз! Вдохни-ка! Покажи, на что ты способна!
Джейкоб начинает, пританцовывая, прыгать перед Беллой. Эдвард гневно смотрит на него. Подходит к Белле. Обнимает за плечи.
ЭДВАРД
Потише, дворняга!
Белла делает глубокий вдох. Воздух со свистом врывается в пустую грудь. Девушка расслабляет напряженные мышцы. Убирает руки Эдварда с плеч.
БЕЛЛА
Я контролирую себя. Я готова к встрече!
Белла спокойно идет к входной двери дома. Джейкоб разозлено прыгает на ступеньки, вырастая стеной перед девушкой.
ДЖЕЙКОБ
Нет! (смущенно) Это опасно для моей Несси!!!
Белла ошарашено смотрит на загорелого парня. Его взгляд полон решимости защитить ребенка во что бы то ни стало. Лицо Беллы осеняет догадка. Она в ярости закатывает глаза. Прыгает на смущенного Джейкоба. Джаспер моментально бросается на Беллу. Пытается оттащить девушку. Белла кулаками бьет Джейкоба в грудь. Ее глаза наливаются кровью. Из леса выбегает два волка. Начинают грозно рычать.
ДЖАСПЕР
Успокойся, Белла! Не трогай его!
БЕЛЛА
Твоей?! Ты ответишь мне за это, пес!
ЭДВАРД (улыбаясь)
Оставь их, Джас. Похоже, Белле просто не нравится неожиданный образ тещи!
ДЖАСПЕР (раздраженно)
Невероятно!...Но, похоже я здесь больше не нужен!
Джаспер, разворачиваясь, уходят в лес. Эмметт оттаскивает Беллу от Джейкоба. Эдвард, гостеприимно открывая дверь, приглашает всех в дом.
ИНТ. Дом Калленов – гостиная – утро
Белла входит в уютную гостиную. Стоящие в комнате вампиры моментально настораживаются подскакивая к Розали. Роуз, кормящая из бутылочки ребенка, напряженно прижимает малышку к себе. Ренесми заметно подросла. Младенец выглядит на несколько недель, если не месяцев. Сладкие шоколадные глаза по-взрослому изучают Беллу. Несси начинает ерзать в руках Роуз.
КАРЛАЙЛ
Эдвард, это большой риск!
ЭДВАРД
Она безопасна. На охоте мы встретили туристов. Белла хотела на них напасть, но смогла остановиться!
КАРЛАЙЛ
Невероятно!
ЭММЕТТ
Да! Я видел своими глазами!
ЭСМЕ
Да у тебя дар, милая!
Сосредоточенная Белла подходит к Розали. Ренесми начинает плакать, вытягивая пухленькие ручонки к матери. Стоящий возле Роуз Джейкоб наклоняется. Целует девочку в макушку.
БЕЛЛА
Сколько времени меня не было? Я все пропустила!
КАРЛАЙЛ
Три дня. Малышка быстро растет! Она пьет столько крови! Ей не нравится человеческая пища. Хотя она спит. И ее сердце бьется.
РОЗАЛИ
А сейчас она хочет к тебе!
БЕЛЛА (взволнованно)
Она хочет ко мне?
Взгляд Беллы направленный на Ренесми, пропитан материнской нежностью. Розали передает ребенка матери. Карлайл и Джейкоб по инерции подаются вперед. Элис хмурится.
ЭЛИС
Ой, ну доверьтесь же ей немного!
Белла благодарно улыбается Элис. Держа  девочку в руках, ее лицо начинает светиться счастьем. Она прижимает малышку, качая ее на руках. Ренесми одаривает Беллу широкой улыбкой, обнажая полный ряд белоснежных зубов. Малышка протягивает к Белле руку, прикасаясь к ее лбу крохотным указательным пальчиком. В голове Беллы начинают мелькать черно-белые картинки.
ВСТАВКА КАРТИНОК:
ФЛЭШ-БЭК
ИНТ. Дом Калленов – библиотека – ночь
Измученная Белла лежит на больничной кровати. Под глазами огромные черные синяки. Обессиленные руки тянуться к Эдварду. Он держит в руках что-то. Губы девушки еле шевелятся.
БЕЛЛА (еле слышно)
Ренес…ми… Такая красивая…
ИНТ. Дом Калленов – гостиная – утро
Ренесми убирает руку. С интересом смотрит на мать. Ошарашенная Белла поднимает голову.
БЕЛЛА
Что… Что это было?
РОЗАЛИ (с любопытством)
Что она тебе показала?
БЕЛЛА (изумленно)
Она показала мне это?!
ЭДВАРД
Да. Это было ее единственное воспоминание о тебе. Она ждала тебя три дня!
БЕЛЛА (изумленно)
Но как… Как она это сделала?
ЭДВАРД
Как Элис видит будущее, я читаю мысли. А Ренесми показывает всем свои.
БЕЛЛА (трогательно)
Моя девочка!... Я тоже помню тебя!
Белла наклоняется к дочке. Крепко прижимает ее к своей груди. Эдвард подходит к ним. Обнимает. Лучезарно улыбается.
ЭКС. Дом Калленов – двор - день
Пасмурно. Легкий осенний ветерок колышет зеленую хвою деревьев. Белла сидит в соломенном кресле. Качает на руках Ренесми. Девочка улыбается, глядя на свою маму. Розали сидит в кресле по соседству. Из дома выбегает взъерошенная Элис. За ней следует встревоженная Эсме.
ЭЛИС
Сюда едет Чарли! Я видела его!
БЕЛЛА
Боже! Что делать? А если я не смогу…
РОЗАЛИ
Пустяки. Ты  преодолела жажду.
ЭЛИС
Белла, ты не успеешь уйти! Надень линзы.
Элис протягивает Белле маленькую коробочку. Эсме подходит к Белле. Помогает одеть линзы. Красная каемка радужной оболочки становиться едва заметной. Из леса появляется улыбающийся Джейкоб.
 ДЖЕЙКОБ
Неожиданный сюрприз, Белла? Я подумал, что Чарли должен знать!
БЕЛЛА (рассерженно)
Что ты ему наболтал?
ДЖЕЙКОБ
Ничего лишнего. Я умею хранить секреты. Он сам все поймет!
Из-за поворота появляется машина Чарли. Мужчина открывает дверцу. Решительно подходит к дому. Белла напряженно скрещивает руки на груди. Из дома выходят Карлайл и Эдвард.
ЭСМЕ (шепча на ухо Белле)
Старайся быть естественнее.
БЕЛЛА (задерживая дыхание)
Привет, папа!
ЧАРЛИ (выкатывая глаза)
Белла! Это ты?
БЕЛЛА
Да…
ЧАРЛИ
Значит Джейкоб не преувеличивал… Он сказал, что ты умирала и…это было необходимо…
БЕЛЛА
Он не соврал.
Чарли, озабоченно разглядывая Беллу, глубоко вздыхает. Переводит взгляд  на руки дочери. В них беспокойно шевелится  маленькая девочка. Она прекрасна. Мелкие кудряшки обрамляют розовощекое личико. Малышка прищуривается. Над переносицей образуется тоненькая складка. Точно такая же как у Чарли.
ЭДВАРД
Чарли, это моя племянница. Ее родители погибли… Мы усыновили ее…
ЧАРЛИ
Она… она такая красивая.
БЕЛЛА
Это наша Ренесми…
ЧАРЛИ
Ренесми? Как странно звучит… Выходит… Я вроде как дедушка?
БЕЛЛА (улыбаясь)
Да.
Девочка улыбается Чарли во все кукольное личико.
ЧАРЛИ
Я… Я могу ее подержать?
ЭКС. Лес – сумерки
Элис, смеясь,  бежит по еловому лесу. За ней следуют Белла и Эдвард. Парень загадочно улыбается.
БЕЛЛА
Куда вы меня ведете?
ЭЛИС
Скоро узнаешь, милая.
ЭКС. Дом Эдварда и Беллы - сумерки
Лес начинает редеть. Деревья расступаются, обнажая небольшую опушку. В ее центре стоит маленький уютный домик. Его стены причудливо обвивает жимолость. К самому дому ведет узенькая тропинка, выложенная из камня.
ЭЛИС
С Днем Рождения, Белла! С девятнадцатилетнем от всех нас!
БЕЛЛА (ликующе)
О, Боже!!! Это просто… Такой красивый! Спасибо!!! И … как жалко, что я не могу поблагодарить всех сразу!
ЭЛИС (лукаво)
Это тоже часть плана! Наслаждайтесь!
Девушка возвращается в лес. Радостный Эдвард берет жену на руки. Вносит в дом.
ЭКС. Дом Эдварда и Беллы – спальная – сумерки
Эдвард и Белла лежат на широкой кровати. Над ней висит полупрозрачный балдахин. Вокруг кровати расставлен десяток зажженных свечей. Парень нежно гладит девушку по белоснежной щеке. Приближаясь к губам, начинает целовать. Страстно, настойчиво. Белла жарко отвечает на его поцелуи. Отрываясь от сладких губ Эдварда, девушка слегка отодвигается.
БЕЛЛА
Это так божественно, Эдвард! Я не думала, что вампиры испытывают нечто подобное!
ЭКСТ. Дом Калленов – въезд в гараж – день
Эдвард и Белла подходят к дому. Из-за поворота показывается машина Эмметта. Он останавливается. В один прыжок оказывается возле Беллы.
ЭММЕТТ
Ну, как? Наш подарок еще цел?
Белла удивленно переводит взгляд на мужа. Из дома выходят  остальные Каллены. Розали держит фотоаппарат. Что-то бурно обсуждает с Элис. Следом идет Джейкоб с Ренесми на руках.
ЭДВАРД
Он имеет ввиду наш дом, Белла!
ЭММЕТТ (гогоча)
Ага. Славно покувыркались?
БЕЛЛА (ехидно)
Не забывай, пока - я самый сильный вампир в доме!
ЭММЕТТ (заливаясь смехом)
Кто? Ты? Да ты вообще ручная. Мне даже не верится, что ты вампир!
ЭДВАРД
Эмметт!
БЕЛЛА
Он нарывается!
ЭММЕТТ
Ха!!! Может,  ты еще меня побьешь?
БЕЛЛА
Как насчет поединка? Армрестлинг. Прямо сейчас.
ЭММЕТТ
Легко!
ИНТ. Гараж Калленов – день
У крайней стены гаража лежит огромный гранитный валун. К камню подходят Эмметт и Белла. Остальные Каллены идут за ними. Розали, улыбаясь, смотрит на Эмметта. Он, сгибая в локте руку, ставит ее на округлый гранит. Белла ставит свою руку напротив. Эмметт ухмыляется. Начинает считать.
ЭММЕТТ
Раз, два… Три!
Парень наваливается на руку Беллу. Это не приносит результатов. Эмметт хмурится. Пытается сломить защиту девушки. Но твердая рука Беллы по-прежнему неподвижна. Эммет начинает рычать. Буквально наваливается на хрупкую руку девушки, выдавливаю всю силу из своих мускулистых бицепсов. Белла начинает смеется.
БЕЛЛА (саркастически)
Не нарывайся больше, братишка!
Изабелла одни ударом опрокидывает руку Эмметта на валун. Парень злостно шипит,  отходя от камня. Эдвард с Джейкобом громко смеются. Белла кладет  ладонь на гладкую поверхность гранита. Расставляет пальцы. Приподнимает руку и с грохотом опускает на камень. Он раскалывается на две ровные части, отбрасывая облачко пыли.
ЭЛИС
Вау!
Джейкоб подносит Ренесми к Белле. Девочка, улыбаясь, смотрит на маму.
РЕНЕСМИ
Мама, ты такая сильная!
Все изумленно смотрят на малышку. Розали восторженно поднимает фотоаппарат. Щелкает вспышка.
ИНТ. Дом Эдварда и Беллы – гостиная – день
В небольшой гостиной по-домашнему уютно. Пастельного цвета стены прекрасно сочетаются с молочной мебелью. Эдвард стоит у окна. На руках держит Ренесми. На диване развалился Джейкоб. Белла стоит возле стола с Розали. Роуз открывает розовый фотоальбом. Вставляет в свободный файл снимок.
ВСТАВКА СНИМКА:
Эдвард и Белла стоят возле разбитого на две части камня. Джейкоб в центре кадра держит на руках Ренесми. Девочка улыбаясь, тянется к своим родителям. На их лицах застыло удивление вперемешку с неописуемым восторгом.
В гостиную входит доктор Каллен.
КАРЛАЙЛ
Я пришел обмерять Ренесми.
БЕЛЛА
О, вы это делаете каждый день?
КАРЛАЙЛ
Четыре раза в день.
БЕЛЛА
Но зачем?
КАРЛАЙЛ
Она все еще быстро растет и это меня смущает.
БЕЛЛА (с ужасом)
То есть.. Возможно… Совсем скоро она станет взрослой и даже...?
КАРЛАЙЛ
Старой? Я изучаю этот вопрос. Ходят слухи, что когда-то в Южной Америке родился такой ребенок.
БЕЛЛА (ошарашено)
Бессмертный ребенок…
ФЛЭШ-БЭК
ЭКС. Средневековый город  – окраина – ночь
Воины Волтури тащат к огромному костру женщину с бессмертным ребенком. Малыш сопротивляется, кричит. Женщина низко опускает голову. Языки пламени касаются ее босых ног. Раздается треск горящей кожи.
БЕЛЛА
Волтури… Они могут подумать, что мы создали ее!
ЭДВАРД
Мы уже подумали об этом, милая. Карлайл собирается их навестить!
БЕЛЛА
Нет, я должна поехать сама! Заодно, пусть убедятся, что вы обратили меня!
ЭДВАРД
Я поеду с тобой!
БЕЛЛА
Мне нужно поохотиться!
ЭКСТ. Лес– вечер
Белла, Джейкоб и Несси идут по вечернему лесу. Желтые опавшие листья тихо шуршат под их ногами.
БЕЛЛА
Джейк, ты в последнее время постоянно с Несси. Ты совсем забросил школу!
ДЖЕЙКОБ
Белз, понимаешь...Я просто взял отпуск, вернусь когда все замедлиться...
БЕЛЛА (грустно)
Да, с этим пока сложно. Эдвард считает, что стоит съездить в Бразилию. Может получиться узнать что-нибудь о подобных детях.
ДЖЕЙКОБ
Я поеду с вами!
БЕЛЛА
А как же твоя стая? Да и Билли будет волноваться.
ДЖЕЙКОБ
Белла, я уже не маленький и...Ты же знаешь, я не перенесу долгой разлуки с Несси. Она стала всем для меня, как когда-то была ты...
Бегущая впереди Ренесми застывает на лесной тропинке. Ее голова высоко поднята к небу. В воздухе, кружаясь, тают белоснежные узорчатые снежинки. Ренесми высоко подпрыгивает, ловя одну из них. Подходит к Джейкобу. Раскрывате ладошку, демонстрируя идеальную снежную звездочку.
ДЖЕЙКОБ (нежно)
Очень красиво, Несси.
Девочка подскакивает и оказывается прямо на руках Джейкоба. Касается пальцем его лба, пытаясь что-то показать. Белла улыбнувшись, отворачивается. Продолжает шагать вперед по тропе. Джейкоб что-то мило лопочет Ренесми за ее спиной. Девочка вырывается, убегая вперед Джейкоба. Он несется вслед.
ДЖЕЙКОБ
Несси, не увиливай! Я все равно догоню!
Неожиданно взгляд Беллы сосредотачивается на далеком утесе. У  его выступа стоит прекрасная девушка с белоснежной кожей и пепельными волосами. Изабелла смотрит на незнакомку. Это Ирина, сестра Денали. Ирина тоже изучает Беллу. Из леса доносится громкий гогот догнавшего Несси Джейкоба. Несси заливается от смеха. Ирина резко поворачивает голову в сторону чащи. Внезапно ее лицо искажатеся болью, губы сурово поджимаются. Ирина начинает рычать. Резко разворачивается, и рассеивается в вечерней пелене.
БЕЛЛА (взволнованно)
Джейк! Джейкоб! Нам срочно нужно домой.
ДЖЕЙКОБ
Да? А что случилось?
ЭКСТ. Крыльцо Калленов – сумерки
Белла, Джейкоб и Несси подбегают к котеджу.Навстречу им выбегает вся семья Калленов. Эдвард взволнованно подбегает к Белле. Джейк держит Несси на руках.
ЭДВАРД
Белла, вы в порядке? Элис было видение...
БЕЛЛА
Да. Таня приходила к нам. И она видела Ренесми...И это очень разозлило ее!
ЭДВАРД
О, нет! Она подумала, что Ренесми бессмертный ребенок!
КАРЛАЙЛ
Я должен пойти за Таней! Объяснить ей все.
Стоящая позади всех Элис, начинает что-то шептать. Ее глаза полузакрыты. Они закатываются, начиная быстро вращаться. Джаспер медленно берет ее за рукой. Элис резко распахивает глаза. Они полны ужаса и горечи.
ЭЛИС
Поздно, Карлайл. Она направляется к Волтури. И ничто не остановит ее...
ЭДВАРД
Но Ренесми не бессмертный ребенок! СтуК ее сердца слышен за десятки шагов!
КАРЛАЙЛ
Волтури не станут разбираться. Они увидят докозательство в мыслях Ирины — облик Ренесми...
ДЖЕЙКОБ
Да кто они такие! Я не позволю им!...Я не дам в обиду мою Несси...
БЕЛЛА (взволнованно глядя на Несси)
Надо что-то предпринимать! Срочно!
ЭЛИС
Скоро я узнаю, что они решат. На рассвете! Джаспер, ты мне нужен.
Засуетившись, Элис под руку с Джаспером уходит в лес. Девушка взволнованно что-то шепчет ему на ухо. Карлайл печально смотрит на Беллу и Эдварда. Эсме нежно держит его под локоть.
КАРЛАЙЛ
И все-таки я должен догнать Ирину!
ЭДВАРД
Нам следует держаться вместе.
Карлайл, Эмметт, Эдвард, Розали и Эсме бегут к лесу. Джейкоб и Ренесми направляются в котедж.
ЭКСТ. Поляна у берега реки - рассвет
Белла и Эдвард стоят у самой кромки воды. Эсме и Карлайл подходят с ним. Розали и Эмметт идут следом
ЭДВАРД
Странно, я чувствую запах Элис и Джаспера.
БЕЛЛА
И здесь след обрывается.
Из леса выходит вождь волков — Сэм. Следом за ним трусцой бегут два волка. Выпрямив плечи, но медленно подходит к Калленам. Опускает глаза.
СЭМ
После полуночи Джаспер и Элис были здесь. Они попросили разрешения пересечь наши земли по пути к океану. Элис просила вам передать...
Сэм протягивает Карлайлу свернутый лист. Это записка. Доктор Каллен разворачивает бумагу. Читает.
ВСТАВКА ЗАПИСКИ:
Аккуратным подчерком  написано:
«Ирина уже там. Волтури придут с первым снегом. Все. Даже жены. Их не остановить. Собирайте свидетелей. Мы любим вас. Простите.»
ЭЛИС З/К:
Ирина уже там. Волтури придут с первым снегом. Все. Даже жены. Их не остановить. Собирайте свидетелей. Мы любим вас. Простите.

ЭДВАРД
Они решили покинуть нас. Это не похоже на Элис...
Все изумленно переглядываются. Белла протягивает руку к Карлайлу. Забирает записку. Читает ее, переворачивает лист. Удивленно смотрит в верхний угол.
ВСТАВКА ЛИСТА:
Печатный шрифт:
«Уильм Шекспир. «Венецианский купец». Страница. 137»
КОММЕНТАТОР З/К:
Уильм Шекспир. «Венецианский купец». Страница 137.
Белла быстро переворачивает записку. Оглядывается. Карлайл сосредоточенно смотрит вдаль.
КАРЛАЙЛ
Да, все очень серьезно...
СЭМ
Настолько, что она бросает семью?
КАРЛАЙЛ
Элис свободна. Я не стану ее осуждать.
СЭМ
Но мы не свободны. После запечатления Джейка — Ренесми член нашей семьи. Мы будем за нее бороться.
КАРЛАЙЛ
Спасибо. Сэм. Но...Это бессмысленно. Волтури очень сильны. И у них огромная армия.
ЭММЕТТ
Но, мы не сдадимся!
КАРЛАЙЛ
Элис права, нам не нужно бороться. Нам нужны свидетели. Вампиры, которые подтвердят Волтури, что Ренесми не бессмертна.
ЭДВАРД
Она написала про снег. У нас очень мало времени, меньше месяца!
БЕЛЛА
Надо приступать немедленно!
КАРЛАЙЛ
Мы разделимся. Эсме пойдет со мной, Роуз и Эмметт — вы пойдете отдельно, остадьные — будут встречать гостей. Нам нужно много свидетелей!
ЭКСТ. Двор Калленов - утро
На лужайке возле котеджа стоят Джейкоб и Эдвард. Из лесной чащи к ним навстречу выходят четыре вампира: Таня, Кейт, Элеазар и Кармен. Таня дружно раскрывает объятья, приветствуя Калленов.
ТАНЯ
Привет, Эдвард. Что случилось? Карлайл сказал, что мы должны быть у вас немедленно!
ЭДВАРД
Таня, Кейт. Приветствую. Элеазар, Кармен.
КЕЙТ (посмотрев на Джейкоба и фыркнув)
Фууу, у вас опять проблемы с оборотнями?
ЭДВАРД (ухмыльнувшись)
Нет, они как раз на нашей стороне. Все гораздо серьезнее...Прежде, чем рассказать, обещайте, что выслушаете меня до конца.
ТАНЯ
Конечно!
ЭДВАРД
Вся наша семья в большой опасности. К нам идут Волтури. Все. Армия, слуги...И даже жены.
ЭЛЕАЗАР
Ого, что черт возьмы вы такого натворили?
ЭДВАРД
Прислушайтесь, вы слышите стук из гостиной?
КЕЙТ
Каккое-то трепыхание. Еще один оборотень?
ЭДВАРД
Нет. Сейчас увидитете. Но, не спешите с выводами!
(Белле в гостиную) Белла, принеси ее!
Из гостиной не спеша выходит Белла. Она заметно напряжена. Над переносицей пролегает глубокая морщинка. На руках Белла держит Ренесми. Ее алые щечки покрыты румянцем. Вампиры смотрят на Несси, с ужасом отступая назад. Эдвард нервно протягивает руки, жестами пытаясь отсановить их.
ТАНЯ
О, черт! Эдвард! Как вы могли такое сделать?
КЕЙТ
Мы не можем в этом учавствовать!
ЭДВАРД
Я же просил, выслушайте. Ренесми не бессмертный ребенок! Белла родила ее от меня, пока была человеком.
ЭЛЕАЗАР
Не может!Никогда не слышал ничего подобного!
ЭДВАРД
Мы тоже так думали. Но прислушайтесь! Как бьется ее сердце! Посмотрите на Несси! Ее щечки заливает румянец!
КАРМЕН (вглядываясь)
Похоже, Эдвард не врет!
Кармен подходит к Белле. Несси начинает беспокойно ерзать на ее руках. Вытягивая ручку, она тянется к лбу Кармен.
КАРМЕН (улыбаясь)
У тебя мамины глаза. Но лицо — папино.
Девочка широко улыбается. Кармен протягивает к ребенку бледные кисти. Ренесми выскализывает из объятий матери в ее руки. Выставив маленький пухлый пальчик, Несси касается им лба Кармен. Кармен изумленно смотрит на ребенка.
ЭДВАРД
У Ренесми особый дар. Касаясь кого-то, она может показать ему свои мысли.
КАРМЕН
Я вижу! Как она родилась! Она изумительна. Милая Несси! Элеазар, посмотри!
Элеазар настороженно подходит к Кармен. Ренесми тянеться ручкой к его широкому лбу. Касается его пальчиками. Элеазар восторженно щурит глаза. Белла расслабленно вздыхает.
ФЛЕШ-БЭК
ИНТ. Библиотека Калленов - рассвет
Измученная Белла лежит на больничной кровати в центре библиотеки Калленов. Вся ее постель в крови. К девушке подходит Эдвард. В его руках, завернутый в простыню, ребенок. Белла завороженно улыбается, глядя на шевелящийся комок.
ЭКСТ. Двор Калленов — утро
ЭЛЕАЗАР (целуя Несси в висок)
Какой восхитительный талант! Я тебе верю, малышка!
ТАНЯ (задумавшись)
Но, как они о ней узнали?
БЕЛЛА
К нам приходила Ирина. Она увидела Несси в лесу, когда мы охотились и...
ТАНЯ (печально)
Ирина! Что она натворила!
КЕЙТ
После всего...Мы обязаны вам помочь. Мы будем свидетельствовать.
ИНТ. Дом Калленов — гостиная - полдень
Белла стоит одна в центре гостиной. Со второго этажа раздается шум восторженных голосов. Обглянувшись, девушка напрваляется к выходу. На лестнице появляется Эдвард.
ЭДВАРД
Куда-то уходишь?
 БЕЛЛА (застывает на ходу, обрачивается)
Да, надо принести кое-какие вещи для Несси. Пока не прибыли очередные гости.
ЭДВАРД
Мне пойти с тобой?
БЕЛЛА
Не стоит, я быстро.
ЭДВАРД
Будь осторожна.
ИНТ. Дом Эдварда и Беллы — гостиная — день
Белла рассеяно смотрит на книжный стеллаж, стоящий у дальней стены. Подходит. Оглядывает полки. Увидев нужную книгу, берет ее. Из кармана достает свернутый листок. Разворачивает.
ВСТАВКА ЛИСТА:
Печатный шрифт:
«Уильм Шекспир. «Венецианский купец». Страница. 137»
КОММЕНТАТОР З/К:
Уильм Шекспир. «Венецианский купец». Страница 137.
Девшука начинает быстро  листать страницы книги. Открывает страницу 138. На нем - аккуратным подчерком надпись.
ВСТАВКА ЛИСТА:
Аккуратным подчерком:
«Сиэтл, улица...дом …. Джейсон Скотт. Уничтожь это. Целую. Элис.»
КОММЕНТАТОР З/К:
«Сиэтл, улица...дом …. Джей Джейсон Скотт. Уничтожь это. Целую. Элис.»
ЭКСТ. Машина Беллы — улица Сиэтла — вечер
Белла подъезжает к офисному зданию. Выходит из машины. Заходит в холл.
ИНТ. Офис Джейсона Скотта - вечер
ВСТАВКА ТАБЛИЧКИ НА ДВЕРИ:
«ДЖЕЙСОН СКОТТ. АДВОКАТ»
КОММЕНТАТОР З/К:
«ДЖЕЙСОН СКОТТ. АДВОКАТ»
Белла входит в уютное офисное помещение. За широким дубовым столом в шикроком кресле развалился довольно упитанный лысый  мужчина 55-ти лет. Девушка подходит к столу. Усаживается на стул.
БЕЛЛА
Я — Белла. Супруга Эдварда Каллена. Вам знакома эта фамилия?
ДЖЕЙСОН СКОТТ (восторженно)
Конечно! Каллены — мои постоянные клиенты. Хотя в основном я работаю с мистером Джаспером. Я рад, что Эдвард наконец-то обрел пару. Мои поздравления.
БЕЛЛА
Спасибо. А какие услуги вы им предоставляете?
ДЖЕЙСОН СКОТТ (удивленно)
Для мистера Джаспера — все что угодно! Загран паспорта, водительские удостоверения, свидетельства...А вам нужно?...
БЕЛЛА (озаренно)
Вот как...Да, мне тоже нужны документы. Два паспорта, два свидетельства о рождении и видительское удостоврение.
ДЖЕЙСОН СКОТТ
Конечно! Фамилии. И наличае фотографий ускорит процесс!
БЕЛЛА
Джейкоб и Ванесса Вольф. Мужчина 27 лет, и девочка 5 лет. Это моя дочка.
Белла, порывшись в сумке достает кошелек. Вынимает фотографию, вставленную в него. Протягивает адвокату.
ДЖЕЙСОН СКОТТ (взволнованно)
Дочь очень похожа на вас. А Джейкоб Вольф, простите? На фото же не Эдвард.
БЕЛЛА (улыбнувшись)
Джейкоб - друг семьи. Вы можете не волноваться, я не похищаю свою дочь!
ДЖЕЙСОН СКОТТ (расслабившись)
Хорошо. Документы будут готовы к Рождеству.
ЭКСТ. Двор Калленов - утро
Во дворе Калленов стоит толпа вампиров: Эдвард, Кейт, Таня, Элеазар, Кармен. К ним присоединились Зафрина и Сенна, две темнокожие вампирши - амазонки из Южной Америки; Амун, Кеби, Бенджамин и Тиа из Египта, Питер и Шарлота — знакомые Элис и Джаспера, и многие другие друзья семьи Калленов. Все оживленно беседуют. Мило улыбаются, глядя на маленькую Ренесми. Малышку Джейкоб Она по очереди касается пальцами лба то одного, то другого вампира. Вампиры с умилением восторгаются ребенком. К толпе подходит Белла.
ЭДВАРД
 Белла, познакомься, это Зафрина и Сенна. Наши южноамриканские друзья.
ЗАФРИНА (протягивая руку)
Зафрина. Очень приятно. Нас прислала Элис. А Качири она забрала с собой.
БЕЛЛА
Элис? Странно. Рада знакомству.
ЭДВАРД
У Зафрины особый дар. Она создает иллюзию, захватывающую разум. Ты ничего не видишь, кроме картинки в твоей голове.
ЗАФРИНА
Эдвард, я ей покажу.
Зафрина подходит к Белле, касаясь ее рукой. Глаза смуглой вампирши прикрываются. Она застывает на месте. Белла в ожидании смотрит на нее. Зафрина изумленно открывает глаза.
ЗАФРИНА
Ты...Ты ничего не видела?
БЕЛЛА
Да. А это странно?
ЭЛЕАЗАР
Поразительно!
ЭДВАРД
Да, Белла была такой, еще когда была человеком. Джейн тоже не  смогла сковтаь ее разум. А Аро — не прочел ее мысли. Как и я не могу их читать.
ЭЛЕАЗАР
Она не почувствовала силы Джейн? Вот это да!
КЕЙТ
Ну уж мою молнию она вряд ли не почувствует!
Кейт подходит к Белле. Касается ее рук своими бледными ладонями. Ее кисти начинают искриться, испуская электрический ток. Вокруг Изабеллы возникает бледное полупрозрачное облако. Искры Кейт не проникают сквозь него. Белла самодовольно улыбается. Кейт, злобно фыркнув, опускает кисти. Стоящий позади довольно высокий бный Бенджамин из Египта восторженно поднимает руки к небу. Прикрывавшие солнце тучи, мгновенно расплываются. Белла удивленно смотрит на Эдварда.
ЭДВАРД
Бенджамин управляет четырьми стихиями.
ЭЛЕАЗАР
Но дар Беллы, самый необычный из всех. На нее не действуют способности других вампиров. Это  очень интересно.
ЗАФРИНА (задумчиво)
Это похоже на личный щит. А что, что если она сможет его растянуть? Хотя бы на самых близких?
БЕЛЛА
Я готова попробовать!
ЭДВАРД
Готов быть твоим подопечным.
Все вампиры дружно улыбаются. Лишь Кейт нервно сжимает кулаки. Джейкоб задорно целуюет Несси, хлопающую Белле в ладошки.
ЭКСТ. Лес - поляна-  — полдень
Вампиры наблюдают за защитой Беллы. Девушка стоит в центре поляны. Плечом к ней прислонился Эдвард. Зафрина стоит в трех метрах от них. Вытянув руки, она глубоко вдыхает, закатывая глаза. Позади нее стоит Бенджамин, широко раскинув руки. Его голова откинута назад. Он направляет сильный поток ветра в сторону Беллы и Эдварда. Белла сосредоточенно смотрит на атакующих ее вампиров.  Полупрозрачная оболчка, обтекающая ее ползет по плечу, обволакивая тело Эдварда. Ветер с гулом ударяется о бледный щит Беллы, лишь слегка пошатывая его. К Эдварду подходит Кейт. Потриая руки, она протягивает их к лицу Эдварда. Россыпь молний вырывается из ее ладоней. Белла злобно смотрит на Кейт, не давая молниям проникнуть сквозь тонкую пелену перед лицом Эдварда. Из леса выходит Карлайл и Эсме. За ними следуют Розали и Эмметт. Они замирают, с восторгом наблюдая за грозной Беллой. Эдвард, улыбаясь поворачивается к Калленам. Делает шаг вперед, оболочка мгновенно рассеивается. Белла громко вздыхает, расслабляя напряженные плечи.
ЭСМЕ
Милая, у тебя такой талант! Ты смогла защитить Эдварда!
ЭММЕТТ
Да, я тебя недооценивал, сестричка.
ЭДВАРД (улыбаясь)
 Думаю, она может защитить нас всех. Ее щит быстро растягивается!
БЕЛЛА
Я готова постоять за нас!
Каллены начинают здороваться с остальными вампирами, обнимаясь и пожимая им руки.
КАРЛАЙЛ
Мы оповестили всех, кого нашли. Остается только ждать!
ЗАФРИНА
Карлайл, мы все готовы свидетельствовать.
Стоявшие позади вампиры из Румынии — Стефан и Владимир начинают переговариваться.
СТЕФАН
Мы самые древние из здесь присутствующих вампиров. Мы считаем, что власть Волтури давно не справедлива. Мы жаждим расправы с ними целых пятнадцать сотен лет!
ВЛАДИМИР
Мы будем сражаться!
ЗАФРИНА
И мы тоже!
ПИТЕР
Нам надо подумать.
ДЖЕЙКОБ
Моя стая точно не струсит!
ТАНЯ
Сущие дети!
Из леса доносится протяжный волчий вой. Осенняя листва шуршит под десятком звериных лап. Стая волков выбегает из леса к полю. За ними медленно идет Сэм. Вампиры начинают морщиться, прикрывая руками носы. Джейкоб мстительно улыбается.
КЕЙТ
Фуу! Опять оборотни!
СЭМ
Карлайл, я рад, что ты вернулся. Мы готовы к бою. Мы будем стоять за свою семью до последнего.
КАРЛАЙЛ
Спасибо, Сэм. Но я все же надеюсь, что все обойдется. (обращаясь к вампирам)  Я так вам всем благодарен. Спасибо и за то, что уважаете мои принципы и не охотиться на нашей территории.
БЕНДЖАМИН
Мы конечно не вегитарианцы, но не нападем ни на одного человека в этом округе!
Все грустно вздыхают. Белла берет Ренесми у Джейкоба. Крепко прижимает дочку к груди. Их обнимает Эдвард, целуя Беллу в висок. Вампиры расходятся по парам.
ИНТ. Комната Беллы — полдень
Белла сидит на своей узенькой кровати. На коленях лежит небольшой коричневый рюкзачок. В руках Беллы документы.
ВСТАВКА ПАСПОРТА:
«ДЖЕЙКОБ ВОЛЬФ»
Девушка с грустью смотрит на фото Джейкоба в паспорте. Затем — на фото Ренесми. Белла вырывает листочек из лежащего на кровати блокнота. На белой бумаге крупными буквами пишет.
ВСТАВКА НАДПИСИ:
«Рио-де-Жанейро»
С первого этажа, из гостиной доносятся радостные мальчишеские вопли. Слышны голоса Джейкоба и Сета.По телевизору зазвучала веселая рождественская песня.
ИНТ. Дом Беллы — гостиная
Белла спускается по лестнице в гостиную. Она урашена по-праздничному гирляндами и рождественскими игрушками. В гостиной за длинным столом сидят гости: Билли Блек и Джейкоб, Сет и Леа со своей матерью Сью. Чарли радостно болтает о чем-то с Билли.  Эдвард держит на коленках Ренсми, что-то ласково мурлыкая ей на ушко. Она задорно смеется, вырываясь из его рук. Девочка выскакивает, подбегая к небольшой елке, стоящей у окна. Несси наклоняется за подарками. Часы начинают бить полночь.
ЧАРЛИ
С Рождеством!
ДЖЕЙКОБ
С Рождеством!
Белла подходит к елке. Поднимает глаза к окну. На улице метет пушистый снег. Крупные снежинки плавно кружаться в прохладном воздухе. К Белле подходит Эдвард. Обнимает ее за плечи, целует в шею.
ЭДВАРД
С Рождеством милая. Я тебя люблю.
Белла грустно смотрит в окно. Ее лицо полно боли и отчаяния.
БЕЛЛА
Мы ведь победим, Эдвард?
ЭДВАРД
Я не позволю нам проиграть!
К паре подходит погрустневший Джейкоб. Он горько смотрит сквозь прозрачное стекло.
ДЖЕЙКОБ
Пора...
ЭКСТ. Лес — поляна — рассвет
Бледная луна застыла на светлеющем небе. Сотни звезд россыпью раскинулись на его покрывале. Белоснежный снег мягко падает на затвердевшую землю. Толпа из двадцати шести вампиров разбредается по полю, выстраиваясь в длинную цепочку. Денали, вампиры из Южной Америки, Египта, Англии, Румынии — десятки свидетелей выходят из леса на поляну. Она уже вся белая, лишь кое-где чернеют следы от пар прошедших по снегу ног. В центре поляны, плечом к плечу стоят Эдвард и Белла. Девушка крепко сжимает ребенка в своих цепких руках. Ренесми сонно озирается по сторонам. Из леса доносится волчий вой. Коричневато-рыжий волк выходит на поляну, равняясь с Беллой. Несси улыбаясь, гладит волка по блестящей от снега шерсти. Карлайл, Эсми, Роуз и Эмметт стоят рядом. Зафрина и Кейт сосредоточено смотрят вдаль. Они застыли всего в паре метров от Беллы. Бенджамин, тоже стоящий неподаалеку, руками водит по воздуху. Холодный ветер. Подчиняясь юноше, начинает затихать.
ЭДВАРД (сжав зубы)
Они идут.
Все вампиры мгновенно начинают вглядываться в рассеивающуюся тьму. Из леса четким строем выходит огромная группа тридцать два вампира. В темных длинных плащах с напускными капюшонами нерушимой теной они надвигаются навстречу Белле и Эдварду. Их движения абсолютно синхронны. Гробовую тишину нарушает лишь мягкий шорох десятков плащей. По невидимому знаку, строй быстро перестраивается, образуя выдвигающийся клин. Вампиры застывают. Неожиданно из леса, из-за спин воинов Волтури появляется еще одна толпа вампиров. Они явно не принадлежат Волтури. Это свидетели, которых пригласили на казнь бессмертного ребенка. Толпа молодых вампиров явно разгневанна нарушением закона и жаждет правосудия. Завыв, стая волков выбегает из леса, выстраиваясь вдоль линии свидетелей со стороны Калленов. Животные скулят, оскаливая свои клыки.
СТЕФАН (шопотом)
Они пришли. Жены. Вся стража.
ЭДВАРД (рыча)
Они хотят нас убить. Я слышу их мысли.
Передний ряд армии Волутри расступается. Из него выходят два невысоких вампира. Снимая капюшоны, они обнажают восковую кожу свои каменных лиц. Это Аро и Кай Волтури. Властный Аро выстпуает вперед. Его лицо не выражает никаких эмоций. За ним бесшумно двигается девушка в темно-сером плаще. За спиной застыли ближайщее окружение — Феликс и Деметрий. Аро поднимает руку в воздух. Армия и толпает мгновенно затихают.
АРО
Карлайл, мой милый друг. К моему сожалению, это не дружеский визит. Твой сын нарушил закон, создав бессмертного ребенка. Я должен его наказать.
КАРЛАЙЛ
Никто не нарушал закон. Аро, ты можешь коснуться меня и увидеть, что это правда.
Стоящий позади Аро Кай начинает гневно рычать
КАЙ (глядя на Ренесми)
Мы видим ребенка, Карлайл!Не принимай нас за дураков!
КАРЛАЙЛ
Она- не бессмертна! Она не вампир! Я легко могу доказать это!
КАЙ
Если это так, тогда зачем ты привел эту огромную толпу вампиров?
КАРЛАЙЛ
Это свидетели, Кай. Они готовы подтвердить, что она не вампир.
АРО
Будь терпеливее, Кай! Давай выслушаем их. Итак, Эдвард. Я хочу знать, виновен ли ты на самом деле?
ЭДВАРД
Я не создавал бессмертного ребенка! Можешь прикоснуться и прочитать мои мысли.
Эдвард быстрыми шагами подходит к Аро. Высоко подняв подбородок, он протягивает свою руку Аро. Аро касается его своей фарфоровой ладонью.  Все напряженно смотрят на него. Аро, прикрыв глаза, что-то тихо шепчет.
АРО
Поразительно! Поразительно! Кай! Они не врут! Она действительно не бессмертный ребенок. Да...
Эдвард, расправив плечи, убирает руку и смело смотрит в глаза Аро. Аро восторженно смотрит на Беллу и Ренесми.
АРО
Я рад видеть тебя в новом облике. Бессмертие тебе к лицу.
БЕЛЛА
Спасибо.
АРО
Вы познакомите меня со своей дочерью?
ЭДВАРД
Да. Белла. Возьми с собой двух друзей.
Белла выходит в центр поля. За ней идет Эмметт. За спиной бежит Джейкоб.
АРО
Оборотень? Интересная  у вас компания.
КАЙ
Аро, это же дети Луны! Они были нашими заклятыми врагами! И они знают нашу тайну!
ЭДВАРД
Кай, уже светает. Они не оборотни! Они рождены, чтобы защищать людей от нас. И тайна для них может даже важнее!
КАЙ (гневно)
Вы выращиваете здесь мутантов!
АРО
М-да, волки! Я давно подумывал о сторожевых псах.
Джейкоб начинает злобно рычать. Его стая поддерживает его протяжным воем. Аро улыбаясь, смотрит на них. Белла подходит к Аро, вытягивая на руках Ренесми. Она улыбается Аро, пртягивая крошечную ручку к его лбу. В голове Аро начинают мелькать картинки.
ФЛЕШ-БЭК
ИНТ. Дом Беллы и Эдварда — гостиная — вечер
Белла сидит на краю дивана, держа на руках Ренесми. Она сладко спит после продолжительного дня. Ее лицо покрывает слабый румянец. Губки надуты. Сердце громко стучит, в крохотной груди.
ЭКСТ. Лес — поляна — рассвет
АРО
Прекрасно! Прекрасно, мое дитя! Какой замечательный дар!М-да...Полувампир, получеловек. Они не нарушали закон. Я в этом уверен.
Белла восторженно смотрит на Кая. Кай изумленно смотрит на брата. Его лицо искажается от гнева. Он вспыхивает.
КАЙ
Это какая-то уловка! Где наш информатор? Выведите ее!
Толпа воинов расступается. Феликс и Деметрий выводят Ирину.
КАЙ
Это тот ребенок, которого ты видела?
ИРИНА
Не уверенна. Кажется девочка выросла. Я была неправа. Я сожалею...
АРО
Кай, любой из нас подумал бы тоже самое на ее месте.
КАЙ
Но, она нас ввела в заблуждение и должна быть наказанна.
В руках Кая заблестел какой-то медный предмет. Моментально одежда на Ирине вспыхнула алым пламенем. Из толпы раздался протяжный крик сестер Денали. Они пытались вырваться из рук вампиров, удерживающих их. Кай в предвкушении нападения прищурил глаза. 
ЭКСТ. Лес — поляна — рассвет
Первые лучи солнца скользят по тающему снежному покрову. В центре поляны догорает небольшой костер. Сестры Денали застыли в руках удерживающих их вампиров. Их взгляды пусты. Белла и Эдвард напряженно следят за действиями Волтури.
АРО
Мы должны посовещаться.
Аро отходит к своей армии. За ним следует довольный Кай. Воины Волтури расступаются, пропуская предводителей. Затем, замыкают за ними круг, образуя неприступное кольцо. Свидетели Волтури молча наблюдают за происходящим с другого конца поляны. Аро что-то шепчет своим слугам. Кай быстро жестикулирует рукмами. Наблюдающий за нимим Эдвард, резко сжимает руки в кулаки. Кости пальцев хрустят от его силы.
ЭДВАРД
Они решили нападать. Готовьтесь.
Цепочка свидетелей Калленов начинает выравниваться.
ЭКСТ. Лес — край поляны — рассвет
Белла опечаленно идет к лесу. Поднимает с земли рюкзак, лежащий у подножия сосны. К ней подбегает Джейкоб.
БЕЛЛА
Джейкоб, ты должен увезти Ренесми. Здесь деньги, и документы. Ты должен ее спасти!
Джейкоб опускает голову, тихо скуля. Несси оборачивается к Белле. По ее щеке скользит слезинка. Белла делает глубокий вдох. Обнимает свою дочь. Ее лицо искажает невыносимой болью.
БЕЛЛА
Доченька, ты должна уйти с Джейком. Я буду любить тебя всегда.
РЕНЕСМИ
Мама, я тоже тебя буду любить.
Белла обнимает Ренесми. Маленькие слезинки градом стекают по детским румянм щечкам. Белла сажает Ренесми на спину волка. Джейкоб убегают в темноту векового леса.
ЭКСТ. Лес — поляна — рассвет
Воины Волтури надвигаются на Калленов и их свидетелей. Впереди Калленов стоит Белла плечом к плечу с Эдвардом. Ее руки широко расставлены. Взгляд сосредоточен. Бледный, едва различимый туман начинает обволакивать свидетелей Калленов. Эдвард, Карлайл и Эсме, Розали и Эмметт, волки. Оболочка плавно скользит по стройно шеренге вампиров и оьоротней, накрывая их своей пеленой. Армия Волтури слегка расступается. Вперед выходит Джейн. Спустив капюшон, она напрвляет свой ядовитый взгляд прямо не Беллу. Ухмыляясь, она довольно смотрит на юную девушку. Из-за спины Джейн выходит Аро.
АРО
Таких детей в мире больше нет. Мы не знаем, что с ней будет дальше. Она может выдать нас.
ЭДВАРД
Но она не бессмертна! Нарушения закона не было!
АРО
Ты прав. Но, только известное безопасно, друг мой! Я выножден ее уничтожить.
Кай начинает осматривать ряды свидетелей Калленов в поисках Ренесми. Джейн сосредоточенно смотрит на Беллу. Темно-серый дым начинается струится от Джейн к щиту Беллы. Он обволакивает бледную оболочку, пытаясь найти трещину. Дым сгустками пытается пробить брешь. Удар! Глубок дыма ударяется о щит Беллы и отлетает обратно. Глаза Джейн суживаются. Она зло смотрит на Беллу. Изабелла улыбается уголками напряженных губ. К Джейн подходит ее брат Алек — его выское тело полностью скрыто под длинным плащом. Он обнимает сестру за плечи. Рассерженно смотрит на Беллу.
ЭДВАРД
Алек атакует Его дар действует медленнее, чем у Джейн. Будь внимательна.
Белла кивнув, делает глубокий вдох. Поток похожего темно-серого тумана наползает на щит Беллы. Он обволакивает каждый его выступ, пытаясь отыскать слабое место. Алек удивленно приподнимает бровь. Его туман не проникает сквозь оболочку защиты Беллы. Девушка напряженно продолжает держать оборону.  Стоявщийся по правую сторону Бенджамин разводит руки. Земля под ногами начинает трещать, раздвигается, образуя небольшую пропасть. Камни, грунт и снег обрушиваются в нее под действием силы притяжения. Но темно-серый туман Алека продолжает атаку, скользя по воздуху над пропастью. Туман с грохотом ударяется о щит Беллы и рассыпается. Громко гудит ветер.
БЕНДЖАМИН
Отлично, Белла!
БЕЛЛА
Я так долго не смогу!
ЭДВАРД
Я прикрою тебя.
БЕЛЛА
Нет, ты должен добраться до Деметрия. Он будет преследовать Джейкоба и Ренесми.
КЕЙТ (шипя)
Джейн моя!
ВЛАДИМИР
Алек задолжал мне парочку жизней!
ТАНЯ (хладнокровно)
А мне нужен только Кайус.
Свидетели Калленов гордо выпрямляют плечи, разбирая своих сопреников в ожидании атаки. Тоска и печаль читаются в глазах обреченных вампиров. Каждый, смотрит на свою вторую половинку, друга, стояещего возле плеча, мысленно прощаясь с ним навсегда.
ЭКСТ. Лес — поляна — утро
Все свидетели Калленов застывают, готовясь к атаке на Волтури. Свидетели Волтури с ужасом наблюдают за происходящим на поле. Белла сосредоточенно смотрит на Алека. Внезапно, стоящий плечом к ней Эдвард, озадаченно ухмыляется. Его лицо светлеет. Широкая улыбка красуется на нем.
ЭДВАРД
Аро, а если бы ты знал, что такие дети существуют давно и не представляют опасности, ты бы оставил нас в покое.
АРО
Х-мм, возможно. Это бы решило ряд проблем, но таких детей нет. Мне очень жаль, Эдвард.
ЭДВАРД
Ты не совсем прав.
Эдвард широко улыбается Аро. Его голова поворачивается в сторону леса. Оттуда выбегает взволнованные Элис и Джаспер. За ними следуют высокая мускулистая брюнетка, вампирша с шелковистой оливковой кожей и черными как смоль волосами и молодой человек с шикарной шоколадной кожей и длинной черной косой. Он бежит не так быстро, как его спутницы. Достигнув центра поляны, все пятеро замирают перед Аро.
ЗАФРИНА
Качири!
БЕЛЛА (радостно)
Элис!
ЭЛИС
Ух! Я как раз вовремя! Все эти недели я искала свидетелей в Южной Америке. И я их нашла!
КАЙ (грозно)
Время свидетелей прошло!
АРО (властно подняв руку)
Давай выслушаем ее, Кай.
ЭДВАРД (глядя на напряженную Беллу)
Аро, не могла бы твоя жена перестать атаку на Беллу.
АРО (гладя руку супруги)
Хватит, моя дорогая.Продолжай, Элис.
ЭЛИС
Это Хайлин и ее племянник Науэль.
АРО (глядя на юношу и вампиршу с оливковой кожей)
Ну, говорите, ради чего вы пришли.
ХАЙЛИН
Полтора века назад у меня была сестра. Она была божественно красива. Как-то она ушла в лес и не вернулась. Мы думали, что ее загрыз какой-то зверь. Но через пару дней она пришла, и сказала, что ждет ребенка от темного ангела.
ФЛЕШ-БЭК
Девушка бредет по густым джунглям. Множество лиан оплетают стволы высоких деревьев. Разноцветные птицы порхают от дерева к дереву. Девушка руками держится за слегка виднеющийся из под рубашки живот. Ее лицо прекрасно даже несмотря на темные круги под глазами. Медная гладкая кожа покрыта капельками пота. Длинные челные волосы падают на узкие плечи. К ней навстречу идет Хайлин. Увидев сестру, она изумленно смотрит на ее живот.
ЭКСТ. Лес — поляна — утро
ХАЙЛИН
Плод быстро рос, ломая ребра бедной Пиир. Но она все равно любила его, и просила позабоиться о ребенке после...Роды сестра не пережила...
ФЛЕШ-БЭК
ЭКСТ. Джунгли - рассвет
Бледная Пиир лежит на лесной подстилке. Ее глаза полузакрыты. Вся ее одежда в крови. Девушка медленно протягивает руку к сестре.  Хайлин сидит около Пиир. На коленях у нее лежит крупный младенец. Ухватившись за палец Хайлин — он жадно кусает его. Она громко вкрикивает. Вскакивая, отбрасывает ребенка в густую траву. Малыш начинает кричать.
ЭКСТ. Лес — поляна — утро
Науэль злобно сжимает кулаки, опускает глаза. Белла сочувственно смотрит на молодого юношу. Эдвард обнимает жену за плечи. Аро сомнительно окидывает взглядом Науэля.
АРО
Выходит, тебе сто пятьдесят лет. И в каком возрасте ты стал взрослым?
НАУЭЛЬ
Спустя приблизительно лет семь после рождения. И больше я не менялся.
АРО
Чем питаешься?
НАУЭЛЬ
В основном кровью. Но могу есть и человескую пищу.
Стоящая рядом Хайлин утвердительно кивает. Аро хмурится.
АРО (глядя на Хайлин)
Х-м. Интересно. Ты смог создать бессмертную?
НАУЭЛЬ
Да. Я укусил Хайлин сразу после рождения.  Но у моих сестер это не получается.
АРО (возмущенно)
Сестер? Есть кто-то еще, подобный тебе?
НАУЭЛЬ
Да. У моего отца есть еще две дочери от смертных женщин.
АРО
Это возмутительно!
КАЙ (сжав зубы)
Как зовут твоего отца?
НАУЭЛЬ
Джохэм. Он считает, что создает новую сверх-расу.
КАЙ (злобно глядя на Беллу)
Твоя дочь, она ядовита?
БЕЛЛА (взволнованно)
Нет!Она не раз кусала Джейка и...Он жив!
АРО
Похоже, причин оставаться здесь у нас больше нет. Ренесми не опасна. Она не первая в своем роде.
КАЙ
Это твое решение?
АРО
Да. (обернувшись к воинам)Дорогие мои, сегодня мы не будем сражаться.
КАЙ
А как же Джохэм?
АРО
А вот с ним нам пожалуй придеться побеседовать!
НАУЭЛЬ
Вы можете остановить отца! Но не трогайте сестер! Они ни в чем не виноваты!
Аро важно кивает. Воины Волтури начинают отступать. Туман медленно рассеивается. Сердитый Кай, явно недовольный решением брата,  уходит к воинам. Аро, в извиняющемся жесте, протягивает руки к Карлайлу.
АРО
Я рад, что все разрешилось без насилия. Надеюсь, следущая наша встреча будет более приятной.
КАРЛАЙЛ
Иди с миром, Аро.
Аро пожимает Карлайлу руку. Медленно поворачиваясь,уходит. Воины смиренно следуют за ним. Белла в оцепенении смотрит на Эдварда. Ее щит все еще зависает в морозном утреннем воздухе.
БЕЛЛА
Все конченно на самом деле?
Эдвард начинает радостно смеяться. Обнимая Беллу, он поднимает девушку и начинате кружить с ней по полю в медленном танце. Все свидетели Калленов ликующе смотрят друг на друга. Оглушающий многоголосый гул заполняет поляну. Все начинают обниматься. Карлайл прижимает Эсме, Эмметт-Розали. Качири обнимает сестер-амазонок. Часть вампиров подходит к Денали, утещая девушек, утративших сестру. Элис нерешительно подходит к Белле и Эдварду. Джаспер идет рядом, крепко сжимая ее ладошку. Его пальцы тесно переплетаются с хрупкими пальчиками Элис.
ЭЛИС
Простите нас! Мы должны были уехать!
БЕЛЛА
Элис, не стоит...
ЭЛИС (взволнованно)
Я даже не знала, существует ли кто-то еще подобный Несси! Я не знала, кого искать!
БЕЛЛА
Но ты нашла! Ты спасла нас! Мне тебя так не хватало!
ЭЛИС
Я тоже скучала!
Девушки крепко обнимаются. Эдвард хлопает по плечу Джаспера.  Из леса выбегает Джейкоб. На спине  бурого волка сидит Ренесми. Она резко спрыгивает и бежит к матери. Белла подбегает к дочке, подхватывая малышку на руки.
БЕЛЛА (нараспев)
Несси, Несси, Ренесми!!! Моя малышка!
РЕНЕСМИ
Мамуля!
Ренесми обвивает шею матери пухленькими ручками. Эдвард подходит к ним. Прижимается к их взволнованным лицам. Целуя по очереди то Беллу, то Ренесми. Щечки малышкки заливает румянец. Волк начинает радостно  скулить. Стоящий неподалеку Науэль молча наблюдает за ними. Его глаза очень печальны, взгляд встревожен. Хайлин подходит к нему. Нежно беря за руку - уводит в сторону.

ИНТ. Двор Калленов — сумерки
Во дворе Калленов играет музыка. Некоторые вампиры танцуют, кружась по площадке, усеяной россыпью цветой. Иные ведут оживленную беседу.  Карлайл, окруженный друзьями. Что-то увлеченно им рассказывает. Под руку его держит заботливая Эсме. Сестры Денали мило беседуют с сестрами-амазонками. К ним подходит улыбающийся Бенджамин. Неподалеку стоит Джаспер. Склонившись над Элис, он что-то шепчет ей на ухо. Девушка загадочно улыбается. Розали и Эмметт обнявшись наблюдают за гостями. Джейкоб, держа на руках Ренесми, - медленно кружиться под романтичнуют мелодию. В кудрявых волосах Несси виднеется белый венок из ароматных цветов. Науэль сосредоточенно наблюдает за парой. К площадке подходит Белла и Эдвард. Они шикарно одеты. Сложно оторвать взгляд от струящегося по телу Беллы лилового платья, и элегантных брюк и руьашки Эдварда, подобранный в тон к гардеробу Беллы. Науэль поворачивает голову в строну Беллы.
БЕЛЛА (глядя на Науэля)
Похоже, он чем-то расстроен?
ЭДВАРД
Боюсь, он винит себя за смерть его матери. Ведь ты осталась жива.
БЕЛЛА
О, да...Но это же не его вина.
ЭДВАРД
Думаю, он скоро осознает это.
Науэль вновь переводит взгляд на смеющуюся Ренсми. Его глаза полны ласки. Он улыбается ей.
ЭДВАРД
Да, боюсь у нашего Джейкоба появился конкурент!
БЕЛЛА (улыбаясь)
Пусть Ренесми решает все сама. Выбор всегда будет за ней.
ЭДВАРД
Как был за тобой?
Эдвард берет Беллу под руку и ведет к лесу. Сумерки начинают сгущаться.
ЭКСТ. Лес — берег реки — рассвет
Эдвард и Белла стоят  обнавшись у самой кромки воды.Солнце начинает выплывать из-за верхушек деревьев, багрянцем озаряя водную гладь. Вода в реке слегка колышется, гонимая утренним ветерком.
БЕЛЛА
Уже рассвет!
ЭДВАРД
Это наш рассвет!
БЕЛЛА (улыбаясь)
Кажется,мы стоим здесь уже целую вечность!
ЭДВАРД
Милая, для нас теперь не существует времени.
БЕЛЛА
И это навсегда!
ЭДВАРД
Помнишь, как ты мечтала?
БЕЛЛА
Да. И моя мечта сбылась.
ЭДВАРД
Я люблю тебя.
Белла приподнимается на носочках. Начинает целовать губы Эдварда. Он страстно отвечает на ее поцелуй.
Солнце восходит все выше, озаряя первыми лучами бледнеющий небосвод и окрашивая облака в розовый цвет. Рассвет. Рассвет полностью вступает в свои права.
ЗАТЕМНЕНИЕ
КОНЕЦ
ТИТРЫ