об удовольствии

- Почему, люди, вы любите всё так усложнять! - бурчит себе под нос Марта, оттирая столы от пивных пятен.
- Чем тебе в этот раз смертные-то не угодили? - посмеиваясь, спрашивает Карл, и откладывает выдолбленную из белого дерева чашу.
- Старые не хотят отдаваться удовольствию из-за предубеждений, молодые - от страха и неуверенности. Человек верующий считает, что земные радости не угодны Демиургу, а неверующий - разочарован в жизни и безэстетично коротает свой век. Почему нельзя просто наслаждаться каждым моментом своего бытия, идя навстречу радостям и удовольствиям?! Зачем они все ТАК МНОГО думают?!
- Желание постоянно оглядываться на окружающих заложено в природе человека. А удовольствие может быть только тогда, когда ни на кого не смотришь.
Немного помолчав и задумчиво посмотрев на свои сухие морщинистые ладони, Карл внезапно бодро добавил:
- И вообще, Марта, с чего ты взяла, что счастье должно быть вселенского масштаба?! Иногда для достижения Эмпирея бывает достаточно и миски горячих ароматных пирожков!