Перевод Carcass - Reek Of Putrefaction

Оригинал:

Reek Of Putrefaction

Snorting the stench of latent effluvium
And maturing damp fumes
This foul menage forces tears to your eyes
As the corpse's gas are exhumed....
Intoxicated by foul body odours
And the nauseating tepid whiff
Pinching your nostrils as you irrigate flatus
From the emaciated stiff...

Volatile entrails fume and steam
As they're meticulously hacked during discission
Evaporating sludge and bubbling pus -
A rotten gaseous expiration...

Maturating corpse, the stale smell of decay and rot
- A sickening asphyxiation
Gross remains gush, innards turn to sludge
- With partial liquefaction...

Smell the rot...
Of the corrupted corpse....
Hallucinogenic trip...

Tissue gases leak - a warm, unpleasant reek
A quite macabre addiction
Deteriorated, bloated corpse - decomposure burning hot
Sniff the smell of carrion...

[Solo: Cadaveric resin]

Inhaling the dank smells
As you gouge out the dripping innards with glee
Succumbling to a translucid state
As you sniff the aroma of necropsy...
Bacterial decomposition
The aroma of fungal/larval infestation
Consuming, ripening slime
As the cadaver is slowly wasting...

Your sore sinews rot, blood curdling coughs
As acrid foetor corrodes your lungs
Body orifices clenched in your teeth
As you frenziedly try to insert the bungs...

Swollen, ripened corpse, the stench of crusting clots
- The smell of stale perspiration
Administering watery gore, you're screaming out for more
- Addicted to putrefaction....

Snort the corpse...
Get high on the rot...
Orgasmic rush...
Turns your brains to pus...

Перевод:

Смрад гнилостного разложения

Сногсшибательное зловоние незаметного испарения
И выдержанный удушающий чад
Встречные потоки выдавливает слезы из твоих глаз
Эксгумированного трупа газ
Интоксикация гноящимся телом с душком
И тошнотворным прохладным дуновением
Зажимаешь свои ноздри при орошение скопившихся вздутий
Измождённого жмура

Испаряющиеся из внутренностей газы и пары
Дотошно взломаны при дисцизии
Выпаривающиеся сало и пузырящийся гной
Гнилая газообразная экспирация…

Нагноившийся труп, несвежий запах распада и гнили
-Тошнотворная асфиксия
Сгустившиеся останки хлынули, внутренние органы обратились в отстой
-С частичным расжижением...

Вдохни гниль...
Из испорченного трупа....
Галлюциногенная одержимость...

Истечение газов из тканей - разогретый, неприятный смрад
Приводит к довольно жуткой пагубной привычке
Разлагающийся, вздутый труп - распадающийся от раскалённости
Вдыхай запах падали...

[Соло: Трупные смолы]

Затягиваясь вонью пробирающей до костей
Ты выдалбливаешь сочащуюся требуху с ликованием
Не устоять перед пронизывающим великолепием
Вдыхая аромат некропсии...
Бактериальное расщепление
Аромат грибково-личиночной инвазии
Снедающая, квашенная слизь
Труп, который медленно пропадает впустую...

Твои язвы открылись от гноя, отхаркиваешь сгустки крови
Резкое зловоние разъедает твои лёгкие
Плотно стиснув зубы
Ты взбешёно пытаешься вставить затычки в нос

Раздутый, созревший труп, зловонный, покрывшийся коркой сгустившейся лимфы
-Запах затхлой перспирации
Справляясь с набухшей свёрнутой кровью, тебе режет глаза всё больше
-Увлёкшийся гниением....

Нюхай труп...
Угори от гнили...
Оргазмический раж...
Вскружил голову гной...