О языках

Лев Раскин

А в некоторых - просто нет литературного.
Можно на них вдоволь меж собой побалакать, а в оперу - извини меня.
Ведь даже в России
итальянские арии
слушают сугубо на итальянском.

А такая пакость, как
"Паду ли я, стручком припёртый" -
невольная пародия на классику.

Вот в Швейцарии - где-то аж шесть государственных языков.
И в гробу видали они все национальности.
Но зато живут как!

И какая, и не знаю почему, для меня радость, что в Латвии, насколько можно понять, уже делают русский вторым государственным.

Я вообще за единый мировой язык, упрощающий интернациональное общение.
Хватит уж разбегаться от места падения Вавилонской башни.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Лев Раскин

Рецензии

Написать рецензию

Вы - идеалист, Лёва. Всех уравнять во всём уже пытались и не раз... В Латвии русский никогда уже не будет вторым языком, это потуги политиков. Латвийцы дорожат своим, в отличии от русских...
С уважением, Павел

Павел Кожевников 04.01.2012 03:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Я - идеалист?!
Да для меня единственная в жизни опора, если дважды два с четырьмя сходится.
Я вовсе не ищу заклятого уравнения, способного всех уравнять.
Я просто хочу, чтобы людей никакие языки не разделяли,
и вообще, всякое там происхождение.

Лев Раскин 04.01.2012 03:34 Заявить о нарушении

Это и есть идеализм. К счастью мы никогда не будем говорить на одном языке, думать и поступать одинаково...
С ув. Павел

Павел Кожевников 05.01.2012 02:58 Заявить о нарушении

Нет.
Всё-таки я думаю, что счастье для всех одинаково.
Как его ни называй.

Лев Раскин 07.01.2012 03:16 Заявить о нарушении

Оно не может быть одинаковым, ведь у всех запросы разные! Нищий будет рад и копейке, а богач и ста рублям счастлив не будет...
С уклыбкой, Павел

Павел Кожевников 08.01.2012 03:25 Заявить о нарушении

Так ведь не в деньгах счастье!

Лев Раскин 08.01.2012 18:23 Заявить о нарушении

И даже - не в их количестве.
Сами ж и доказали.

Лев Раскин 08.01.2012 18:25 Заявить о нарушении

Мы не о деньгах, мы о том, что счастье не может быть одинаковым для всех! Поставьте что угодно вместо денег...

Павел Кожевников 08.01.2012 22:43 Заявить о нарушении

Давайте-ка возвратимся к тому, с чего начали.
Язык - чтобы выражать мысли, но не скрывать их!

Лев Раскин 09.01.2012 23:49 Заявить о нарушении

Что ж, давайте!
1. Начнём с того, что:
"Паду ли я, стручком припёртый" -
- Не стручком, а дручком. Мне не кажется это пакостью, это написано на украинском языке. Я не представляю мир без прелести украинской мовы, украинских песен, а Вы?
2. Совершенно согласен, что язык - для выражения мысли, не для её сокрытия, хотя в годы войны, он служит и орудием...
3. Но Вы же не о том писали, Вы же пишете-ратуете за космополитизм, как я понял. Один язы !!!, Нет, мир обеднеет...
С ув. Павел

Павел Кожевников 10.01.2012 02:20 Заявить о нарушении

Нормальный разговор пошёл, хотя я сегодня к нему и не особо в форме.
Но!
Я - за сохранение богатства всех буквально языков.
Но зацикленность на определённом - рано или поздно всех задолбает.
Мне противна эта сегодняшняя американизация за счёт английского, без мозгов. Когда наши певческие дивы, да и не наши тоже... Впрочем, про "вау" Миша Задорнов уже достаточно сказал.
Да просто нельзя петь Евгения Онегина на украинском в России.
А чисто украинские песни я и сам люблю.
Не сомневайтесь.

Лев Раскин 10.01.2012 02:43 Заявить о нарушении

Я думал у нас давно нормальный разговор! Да и спорить уже почти не о чем, я 100% согласен с Вами о ненужной, опасной американизации русского языка. Ведь даже ваш президент подпукивает по-янковски, вот недавно про свой "драйв" рассказывал. Вы не читали Максима Кронгауза "Русский язык на грани нервного срыва"?
А петь Онегина можно на любом языке... и поют. То, что для русского уха сейчас смешно - это близость с украинским языком, англичане тоже подтрунивают над шотландцами, а в Москве тащатся от волынок!
С ув. Павел

Павел Кожевников 11.01.2012 00:52 Заявить о нарушении

Даже слышал, проблемы с языком такие же в благополучной консервативной Англии и прогрессивной Южной Корее. Видать, последствия той самой глобализации, которую одни хвалят, другие ругают, а большинстово просто вообще не думает ни о чём.

Лев Раскин 11.01.2012 22:29 Заявить о нарушении

еттаточна!!!!
:)))

Павел Кожевников 12.01.2012 02:26 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Лев Раскин