Слово из льдинок

Текст удален из соображений цензуры


Рецензии
Рассказ неплохой, хотя это не самое лучшее у тебя. С Марлой даже сравнивать не надо, честно скажу.
Ачепяточку нашёл: "Вот у неЙ башка варила, как надо!"

Владислав Лоза   23.04.2012 16:21     Заявить о нарушении
Don't need to compare a different things. And by the way, it's not a misprint.

Элли Кэм   23.04.2012 19:27   Заявить о нарушении
Ого, продвигаешься! Удачи тебе в изучении языка.
Только артикль "a" в сказанном тобой предложении не нужен, ибо "things" - множественное число, а артикли( a, an, the, those, that и др.) как известно, ставятся только перед единичными существительными.

Владислав Лоза   23.04.2012 21:17   Заявить о нарушении
Кстати, а почему не опечатка? Пардон, the и those ставятся перед множественным числом, а a и an нет.

Владислав Лоза   23.04.2012 21:19   Заявить о нарушении
Пасибо за поправки, артикли пока еще не моя сильная сторона, но ясно, что надо пытаться, чтобы начало получаться, ))
Не опечатка, потому что я специально так написала. Это не повествование от автора, где грамматика должна быть безупречной, это рассказ от лица персонажа, не слишком грамотного и не шибко умного. Так можно в литературе, я проверяла.
А вот Влад, владеешь ли ты такой тонкой наукой, как инглиш-пунктуация? Я нигде не могу найти материала.

Элли Кэм   24.04.2012 05:16   Заявить о нарушении
С пунктуацией по инглишу нигде проблем не было у меня, но и никто этому, насколько я знаю, никогда не учит и не учил. Ошибки у меня есть, но тут нужно чувствовать. То есть, например, если прямая речь у нас передается вот так:
"Когда я пел в церковном хоре, то ненавидел шаманов, которые развелись у нас в округе", - сказал Джон.

То у них так:

"Когда я пел в церковном хоре, то ненавидел шаманов, которые развелись у нас в округе," сказал Джон.

Тут даже вообще объяснить трудно. Вот этот материал может тебе помочь:
http://www.alleng.ru/mybook/3gram/synt24.htm

Владислав Лоза   24.04.2012 21:17   Заявить о нарушении
Спасибо за ссылку, там все очень интересно, я аж сразу поблагодарить забыла - зачиталась, ))

Элли Кэм   26.04.2012 10:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.