«КАМЕННЫЙ СКОЛ» - СИМВОЛИЧЕСКАЯ ПАМЯТЬ об Илье Боруховиче Голанде
на даче семьи в п. Лосево, Приозерского района, Ленинградской области.
Фото Бориса Голанда
Читайте дальше. Продолжение - http://www.proza.ru/2012/01/09/1355
Гл. 52. Наша память...
© Copyright: Борис Голанд, 2012
Свидетельство о публикации №212010501908
Свидетельство о публикации №212010501908
Рецензии
Slava Kashtanova, Facebook
- ПАМЯТИ ИЛЬИ БОРУХОВИЧА ГОЛАНДА, МОЕГО ОТЦА. 2 января 1918-1977 гг.
January 2 at 1:56pm · Like.
Ludmila Žilvinska, Facebook
- Латвия. Даугавпилс тоже помнит Илью Боруховича. Светлая ему память!
January 2 at 1:59pm · Like.
Valentina Gaponova, Facebook
- Светлая память Вашему отцу Илье Голанду, а он бы гордился своими детьми, Слава Ильинична!
Борис Голанд 01.02.2012 22:05 • Заявить о нарушении
- ПАМЯТИ ИЛЬИ БОРУХОВИЧА ГОЛАНДА, МОЕГО ОТЦА. 2 января 1918-1977 гг.
January 2 at 1:56pm · Like.
Ludmila Žilvinska, Facebook
- Латвия. Даугавпилс тоже помнит Илью Боруховича. Светлая ему память!
January 2 at 1:59pm · Like.
Valentina Gaponova, Facebook
- Светлая память Вашему отцу Илье Голанду, а он бы гордился своими детьми, Слава Ильинична!
Борис Голанд 01.02.2012 22:05 • Заявить о нарушении
ПОЧЕМУ Камушки? Aлександр Городницкий.
ПОЧЕМУ НА МОГИЛЫ ЕВРЕИ ПРИНОСЯТ КАМНИ?..
Много раз объясняли мне это, и все же неясно пока мне,-
Почему не цветы на могилы евреи приносят, а камни?
Потому ли, что в жарких песках Аравийской пустыни,
Где в пути они гибли, цветов этих нет и в помине?
Потому ли, что там, где дороги души бесконечны,
Увядают цветы, а вот камни практически вечны?
Или в том здесь причина, что люди стремятся нередко,
Снявши камень с души, передать его умершим предкам?
Потому ли, что Бог, о идущих к нему вспоминая,
Эти камни горячие сыпал со склона Синая,
Где над желтой рудой, в голубой белизне пегматита
Прорастали слюдой непонятные буквы иврита?
Может быть, эти камни - осколки погибшего храма,
Что немало веков сберегают потомки упрямо?
К ним приходят потом, как к стене неизбывного плача,
Вспоминая о том, кто уже невозвратно утрачен.
А скорее, и в этом, возможно, основа идеи,
Эти камушки - часть каменистой земли Иудеи,
Чтобы всюду усопшие, где бы они ни лежали,
Вспоминали Отчизну, откуда их предки бежали.
Много раз объясняли мне это, и все же понять я не в силах,
Почему только камни лежат на еврейских могилах?
Я не знаю причины, но, верный традициям этим,
И холодной зимой, и неласковым питерским летом
На Казанское кладбище, к старой раскидистой ели,
На могилу родителей камни несу я в портфеле.
Никаких не скажу над могилой родительской слов я, -
Принесенные камни у их положу изголовья.
Постою над плитой, над водою невидимой Стикса,
Подчиняясь крутой позабывшейся воле инстинкта.
И когда под плиту эту лягу я с предками рядом,
Под осенним дождем, под весенним прерывистым градом.
Принесите мне камушки тоже - неважно какие,
Но желательно все же, чтобы был среди них рапакиви.
Потому что порвать не могу я связующей нити
С этим городом вечным, стоящим на финском граните,
Где родился когда-то и вновь, вероятно, усну я,
Чужеродную землю наивно приняв за родную.
Борис Голанд 08.02.2015 13:27 Заявить о нарушении
ПОЧЕМУ НА МОГИЛЫ ЕВРЕИ ПРИНОСЯТ КАМНИ?..
Много раз объясняли мне это, и все же неясно пока мне,-
Почему не цветы на могилы евреи приносят, а камни?
Потому ли, что в жарких песках Аравийской пустыни,
Где в пути они гибли, цветов этих нет и в помине?
Потому ли, что там, где дороги души бесконечны,
Увядают цветы, а вот камни практически вечны?
Или в том здесь причина, что люди стремятся нередко,
Снявши камень с души, передать его умершим предкам?
Потому ли, что Бог, о идущих к нему вспоминая,
Эти камни горячие сыпал со склона Синая,
Где над желтой рудой, в голубой белизне пегматита
Прорастали слюдой непонятные буквы иврита?
Может быть, эти камни - осколки погибшего храма,
Что немало веков сберегают потомки упрямо?
К ним приходят потом, как к стене неизбывного плача,
Вспоминая о том, кто уже невозвратно утрачен.
А скорее, и в этом, возможно, основа идеи,
Эти камушки - часть каменистой земли Иудеи,
Чтобы всюду усопшие, где бы они ни лежали,
Вспоминали Отчизну, откуда их предки бежали.
Много раз объясняли мне это, и все же понять я не в силах,
Почему только камни лежат на еврейских могилах?
Я не знаю причины, но, верный традициям этим,
И холодной зимой, и неласковым питерским летом
На Казанское кладбище, к старой раскидистой ели,
На могилу родителей камни несу я в портфеле.
Никаких не скажу над могилой родительской слов я, -
Принесенные камни у их положу изголовья.
Постою над плитой, над водою невидимой Стикса,
Подчиняясь крутой позабывшейся воле инстинкта.
И когда под плиту эту лягу я с предками рядом,
Под осенним дождем, под весенним прерывистым градом.
Принесите мне камушки тоже - неважно какие,
Но желательно все же, чтобы был среди них рапакиви.
Потому что порвать не могу я связующей нити
С этим городом вечным, стоящим на финском граните,
Где родился когда-то и вновь, вероятно, усну я,
Чужеродную землю наивно приняв за родную.
Борис Голанд 08.02.2015 13:27 Заявить о нарушении
Olga Apolonova, Toronto.
Написала комментарий: "Городницкий, как всегда, гениален..."
о стихотворении Aлександра Городницкого "ПОЧЕМУ Камушки?".
Борис Голанд 09.02.2015 18:18 Заявить о нарушении
Написала комментарий: "Городницкий, как всегда, гениален..."
о стихотворении Aлександра Городницкого "ПОЧЕМУ Камушки?".
Борис Голанд 09.02.2015 18:18 Заявить о нарушении