Звезда древней славы Озириза

I

1.


О, Амон,
Сокровенный Бог,
Владыка пребывающих в тишине,
Ты всегда приходишь на помощь
и откликаешься на зов чистых сердцем.
Ты даешь дыхание жизни
тому, кто не дышит.
Славим тебя, Амон, Сокрытый Владыка,
Тот, кто не явлен, чей образ сокрыт,
Амон – Он Тайная Суть, Исток за пределами бытия.
И вот Амон воссуществовал в Огне Ра,
Он царствует, Амон-Ра царствует.
Мы, те, кто смотрим на его Звезду,
Мы знаем его, Мы явлены здесь, Мы явлены от Него.
Мы его осколки в этом круге, Мы его Дети, Мы его проявление.
Мы знаем это.

2.

Приходят боги к Осирису
На голос плача Исиды,
На стенанье Нефтиды,
Говорят они тебе, Осирис:
"Хотя ты уходил, да придёшь ты!
Хотя ты спал, да проснешься ты!
Хотя ты умер, да оживёшь ты!
Встань! Посмотри, что сделал для тебя твой сын!
Проснись, услышь, что сделал для тебя  Гор!
Он поразил для тебя поразившего тебя ,
Гор поставил твою сандалию на голову твоего врага
Размозжил Врага Твоего, разделившего тебя,
Разъединившего твое тело,
Раскидавшего твои останки,
– Гор удалил его от тебя, Гор вырвал его сердце,
Враг был повержен, твой сын уничтожил его,
Твой сын разделил на семь частей твоего врага,
Твой Сын Гор-Птах-Ра удалил шесть из них из твоего мира.
Того, кто разделял твое тело - врага твоего больше нет.
Твой сын Хор поразил его,
Он отнял от него его глаз
И дал его тебе,
В нём - твоя душа Ба,
В нём - твоя сила перед духами!
В нём - твоя власть над богами!
О, Осирис – Ты властвуешь над богами,
Мы дали тебе эту власть, ты властвуешь над нами,
Никто больше не разъединит твоего тела,
Ты царь поражающий, знающий разделение,
соединенный, разделяющий и властвующий.
Встань! Гор дал тебе свою руку,
Сделал Гор так, что ты стоишь!
Ты восстал, восставил себя в Городе Пирамид,
На троне Севера.
Ты соединившийся из осколков, Ты Един теперь!
Ты Царь Силы в своем воссозданном воссоединенном теле!
Твое Сердце – бессмертно, Сердце твое Всесильно!
Ты открываешь свои очи.
Вот Пробуждается Осирис,
Просыпается бог ото сна!
Встаёт бог,
Овладевает бог своим телом!
Восходит Осирис! Свят его скипетр!
Чисты его владения под его короной!
Высок Владыка истины!
Он властвует, он приказывает,
Все выполняют его приказы с удовлетворением,
с радостью и тщанием подчиняются Осирису,
Тебе – Царь богов.
Ты действующий, которому нет преград.
Ты действуешь и боги довольны.
Удовлетворён Атум, Отец богов,
Удовлетворён Шу с Тефнут,
Удовлетворён Геб с Нут,
Удовлетворён Ахатум с Ахаом,
Удовлетворён Нун с Маат,
Удовлетворены все боги, находящиеся на небе,
Удовлетворены все боги, находящиеся в земле
Удовлетворены все боги Царственной Тайны, что меж небом и землей,
Удовлетворены Все 42 Старших бога,
Удовлетворены Все 42 Младших бога,
Все 24 Тайных бога удовлетворены.
Пришло Царствие  Осириса на Земле, и на небе,
"Иди к нам!" - говорят они,
Взывают боги к тебе, Осирис, говорят:
"Идёт наш старший брат,
Первенец своего отца,
Старший сын своей матери", -
Говорят они, говорят боги.
"Правь Нами!" - говорят они,
Взывают боги к тебе, Осирис, говорят:
"Царствует наш старший брат,
Первенец своего отца,
Старший сын своей матери", -
Так говорят они, говорят боги.


II

3.

Да. Вот говорят Боги! Так они говорят:
Слава тебе, Осирис, Владыка вечности, царь богов!
Многоимённый,
Неистощимый в проявлениях.
Тайный обрядами в храмах,
Это - Тайна Духа, Сила Семени, первый в Бусирисе,
Великий Пожиратель, принимающий пищю в Летополе,
Господин похвал во владениях Бусириса,
Обладатель всех сокровищ в Гелиополе,
Владыка славословий в Чертоге Двух Истин.
Душа тайная, владыка Керерт,
Дивный Величием в Мемфисе,
Душа Ра и тело Ра – его собственное.
Владыка Душ Тьмы, Царь Павших, Первый среди Доблестных Воинов.
Опора для Верных, Тайна воплощения Единства Темных Образов,
Дух который объединяет Братьев,
Дух который дает им Сестер и Жизнь Вечную,
Великий, Сильнейший, Черное Древо, Кость Бездны,
Древний Исток для всех Черных Земель.
Он  добывает пищу и яства для Великой Девятки богов,
Дух правящий среди духов.
Он сохраняет своим мечом Святую Гармонию!
Единый меж небом и землей,
Состоящий из 24 богов Царственной Тайны,
Трехглазый, Трехликий, нет бытия вне его!
У него 24 руки, которые правят миром,
Осирис - Единый Властитель над всем что есть,
соединяющий и разделяющий, и миг Единства,
Владыка Силы Бытия!
Растут деревья по воле его,
И родит ему земля пищу.
Покорно ему небо и звёзды его,
И открыты ему врата великие.
Владыка восхвалений в небе южном
И прославленный в небе северном.
Незаходящие звёзды пред лицом его,
И жилище его - неподвижно.
Жертвуют ему по воле Геба,
Девять богов восхваляют его,
Обитатели преисподней целуют землю пред ним,
И жители некрополя поклоняются ему.
Предки ликуют, когда видят его,
И находящиеся там - в страхе перед ним.
Обе Земли восхваляют его
При приближении его величества.
Благородный, дивный, первый среди знатных,
С вечным саном и укрепленной властью.
Могучий, благословенный Девяткой богов,
Прекрасноликий, все любят созерцать его,
Исполнивший страхом своим все земли,
Да называют они имя его
Перед всем, что приносят они ему.
Владыка славословий на небе и на земле,
Распределяющий обязанности, раздающий приказы,
Распространяющий свою Волю,
Досточтимый, Доблестный Господин,
Пожирающий Жертвы для Богов,
Тот, кому благодарны боги,
Хвалимый своими Братьями,
Любимый своими Сестрами,
Хвалимый отцом своим Гебом.
Любимый матерью своей Нут.
Великий силой, повергнет он врага своего,
Могучий дланью, поражает он противника своего.
Наводящий ужас на недруга своего,
Сметающий границы замышляющего против богов,
Твёрдый сердцем, попирает он врагов.
Наследник Геба в Царстве Черных Земель.
Увидел Геб благости Осириса,
Отдал ему вести к блаженству Черные Земли,
И взял Осирис их  в руку свою,
Воды их и воздух их,
Растения их и скот их весь,
Летающее всё и порхающее всё,
Пресмыкающийся и мелкий скот,
Всё было дано сыну Нут,
И Черные Земли возрадовались этому.
Воссиявший на троне отца своего
Подобно Ра при восходе его на горизонте,
Излучает свет его Темный лик,
Затмил он Солнце двумя рогами своими,
Разлился он по всем странам,
Подобно Солнцу утром.
Корона его пронзила небо
И породнилась со звёздами.
О, вожатый бога каждого,
Благодатный повелениями,
Хвалимый Девяткой Великой ,
Твоя власть на земле, как и на небе,
Сейчас, и раньше и всегда впредь,
Ибо ты – Амон-Ра!
Ты Кем-Эт-Нун-Пхат-Атэф  правящий в Обители Кем-Эт-Эль-Дуат,
Ты величайший Царь, Единый Темный Господин Птаах-Рамху-Дуат,
Ты Верховный Бог Всех Черных Земель, одаренный всеми богами.
Слава Тебе! Слава Тебе!
Радуйтесь же Боги, радуйтесь земные цари!
Ибо Он дал Вам Власть, и не отнимет у почитающих его!
И никто не сможет отнять, кроме того, кто дал!
Это верно! Вы от него, вы от его семени, вы дети Осириса, вы его осколки!



III

4.

Все боги возрадовались,
Девять богов возрадовались:
"Вот идёт Гор, сын Осириса,
Твёрдый сердцем, правогласный,
Сын Исиды, явленный образ Осириса".
Собрался для него суд истины,
Девять богов и сам Владыка Вседержитель,
Соединяющий там Владык Истины.
Вот боги воссоединяются,
Отвергнувшие неправду,
Они Сели в зале Геба, чтобы вернуть сан достойному его.
Найден был Хор правогласным,
И отдан ему сан отца его.
Вышел он венчанный по велению Геба,
И взял он Власть над Черной Землей,
Корона Его Крепка на Челе Его,
И владеет он землей до ее границ.
Небо и земля под властью его,
Подчинены ему боги, и люди,
каждый в отдельности и все вместе,
боги и смертное человечество,
Единая Черная Земля и народы удельных островов моря,
Все, что обтекает солнце – под властью его,
Северный ветер, и молния и Истоки Вод,
Деревья и растения, все приносящее плод,
Все существа, ибо Гор – это Ра,
Он действует как Гор – Птаах – Ра, Он – Сын Осириса.
 Он – Эб всех Сил, Он Ах – Всех Духов.
Он поражающий нечестие!
О, как радуются Обе Земли!
Вся Слабость исчезла, и мерзость удалилась,
Земля стонет под владыкой своим.
Со страстной радостью,
С удовлетворением Царство принимает Его Власть.
Утверждена правда для владыки своего,
Все отвернулось ото лжи.
Радуйся, Уннефер! Сын Исиды взял корону,
Присужден ему сан отца его в зале Геба
Ра изрек, и Тот записал,
И суд промолчал.
Так Повелел Нам отец твой Геб,
И вот сделано, как он приказал.
Ты Сын Озириса, Произошедший от Озириса, Поклоняющийся  Истоку,
Ты Властвующий Силой Озириса, Властвующий Его Именем,
Ты Гор, Сын Своего Отца, Брат своих Братьев из Кем-Эт-Эль-Дуат.
Слава Гору, Сыну Озириса,
Слава почитающему Отца-Дракона!