Трiолет для Гаррiбальдi - Василина Иванина

Сергей Полярный
Перевод Василины Иваниной «Трiолет для Гаррiбальдi»
http://www.proza.ru/2010/10/30/1219

Опять с утра назавтра снег
Завалит горы и дороги.
Он будет сыпать целый век.
Ты не придешь, один лишь снег,
Как оправданье на пороге…
А за окном мой старый друг-
Орех весь съёжился в тревоге.
Со мной он делит мой недуг,
И смотрит в горы на дороги…

12. 01 2012г.


© Copyright: Сергей Полярный, 2012
Свидетельство о публикации №212011200576
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Полярный
Рецензии
Написать рецензию
А ведь знаешь, твой перевод это без прикрас - живописный. Старый друг орех
смотрит в горы на дороги - отлично! Прими поздравления!

Сергей Копер 2   21.01.2012 16:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сереж, да мы с тобой ещё те художники!))))

Сергей Полярный   22.01.2012 16:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Полярный