Жертвенный камень
На рисунке видно, что камень частично повреждён. С учётом разгаданных ранее надписей и, руководствуясь здравым смыслом, нам удалось восстановить этот пробел. Пропущенные буквы «gn t». Итак восстановленная и переведённая согласно «Словарю рун Скандинавии» http://www.proza.ru/2012/03/22/1663 надпись гласит: «Изображённые здесь осенью (в праздник урожая) эти убитые животные (идут) на пир к Литу в райский сад. Писал надпись Викисл сын Вапура. Будет Яр жнец».
От других надписей этот камень отличается уж очень сильно сокращённой формой слова «надпись»: вместо avtir - at.
Этот камень изображён в Интернете в заглавии статьи «Мифы богов». Название соответствует, но боги оказались славянскими.
Источники: vaidilute.com/books/munch/munch-01.html, Рыжков Л.Н. О древностях русского языка
Свидетельство о публикации №212011301190
С почтением,
Александр Чашев 13.01.2012 21:09 Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию!
Николай Бузунов 13.01.2012 21:26 Заявить о нарушении