Газета Тараканья правда

ГАЗЕТА БРАТЬЕВ НАШИХ МЕНЬШИХ

«ТАРАКАНЬЯ ПРАВДА» - так называется газета, издаваемая агентством “Т-ракан и кошко -собак” и редактируемая Рыжим Тараканом Бешбармаком Усатым. В этой газете с демократическим запахом , - между прочим, она хоть и политическая, но с литературным уклоном! - печатаются не только тараканы всех мастей и всех стран, но и прочие, как летающие, так и живущие на земле, в воде и в космосе. Я, понимающий язык всех тварей ( даже человеческих особей - М.Л.), предлагаю вниманию читателей этой книги некоторые стихи, рассказы очерки, в моём переводе, братьев наших старших…

Да, да, я считаю, что прежде чем появился человек, который якобы произошёл от обезьяны, на земле уже были псы разных пород, коты и кошки, я уже не говорю о клопах и тараканах! И это доказано некоторыми учёными, но их доводы на этих страницах я приводить не буду, дабы не впасть в полемику, которая ни одному Человеку попортила нервную систему.

Хочу заметить, что газета-толстушка “Тараканья правда” выходит по четвергам и пятницам, а в остальные дни недели, (включая субботу - М.Л.) - ежедневная малостраничная газета под названием "Тараканьё родное".
Так же хочу заметить, большинство тараканьих, козьих, собачьих, кошачьих, петушиных и прочих “опусов” в моём переводе на человеческий язык , опубликованы во многих русскоязычных газетах Израиля и в русскоязычных газетах Украины, России, Германии , США и, как говорится, в др-р-р странах!..
 
КРЕДО БЕШБАРМАКА УСАТОГО

Не единым хлебом жив Таракан! И для Паганини, и для Ойстрахов, и для нас - тараканов усатых - помимо всего прочего, скрипки Гварнери и Страдивари служат средством пропитания.

Бешбармак Усатый, главный редактор газет “Тараканья правда” и “Тараканьё родное”


Михаил Лезинский,переводчик с тараканьего , малый член Больших писательских Союзов Израиля,Крыма, Белоруссии, России, Почётный Таракан Союза Рыжих тараканов .

+++          +++                +++                +++

 
А я знакома только с донецкими и питерскими тараканами. Они такие - средненькие. Рыженькие , правда. Противненькие. Крылышками шебуршат. Сухо так.
Эхх... травили мы их. И успешно.
Знала бы, что они газетки читают, не трогала бы. Читали бы вместе, как Вы с Б.У.
Рыжик Рыжикова   24.07.2007 20:48   •
+++
   Какое душегубство травить наших братьев и сестёр , Рыжик Рыжикова !.. Таракашески-букашечки ... они такие симпатулинки ! Хотя и я Их когда-то травил  , а сейчас работаю на них !
Михаил Лезинский   19.08.2007 09:47


Рецензии