Вспоминая Эзопа энд Крылова
ЭЗОП .
Ворон и лисица
Ворон унес кусок мяса и уселся на дереве. Лисица увидела, и захотелось ей получить это мясо. Стала она перед вороном и принялась его расхваливать: уж и велик он, и красив, и мог бы получше других стать царем над птицами, да и стал бы, конечно, будь у него еще и голос. Ворону и захотелось показать ей, что есть у него голос; выпустил он мясо и закаркал громким голосом. А лисица подбежала, ухватила мясо и говорит: "Эх, ворон, кабы у тебя еще и ум был в голове, - ничего бы тебе больше не требовалось, чтоб царствовать".
ЛЕЗИНСКИЙ МИХ.
ОДНАЖДЫ Ворона с сыром-мясом забралась на высокое дерево . «КУСОК МЯСА» , как поведал нам Эзоп ,а Крылов у него стибрил ( сбондил , умыкнул , уворовал , одним словом – превратил мясо в сыр , дабы не уличили его в плагиате ! )
И так Ворона в клюве держала кусок мяса-сыра.
Увидела Лиса Ворону , привстала на цыпочки и говорит без всяких преамбул:
- Ворона , Ворона , а твой Ворон с чужой Воронихой любовь крутят!
- Как-кра-как !?
Раскрыла клюв , и мясо-сыр , естественно , выпал « и с ним была плутовка такова »
МОРАЛЬ :
Не раскрывай пасть , когда Ворон Большой Клюв любовь крутит с твоей женой , останешься не только без сыра-мяса . .
+++ ++++ +++
О! Ужас! Сколько стибрил Крылов у Эзопа.
А, современный Бушков у Чейза.
И ничего.
Плагиат забыт, все замечательно.
А, Вы молодец!
Спасибо!
Маргарита Курникова 25.10.2011 13:27 •
+++
Спасибо , Маргариточка , за комплимент: да , я Дед-огурец-молодец!
Михаил Лезинский 25.10.2011 14:54
+++
И хитрец, в хорошем понимании этого слова!
Маргарита Курникова 25.10.2011 15:26
+++
Талантливый и остроумный Вы человек, Михаил!
Виктория Орешкина 20.09.2011 07:56 •
+++
Я очень старый и больной человек . И мне ничего не остаётся , как смеяться над собой и не только.
Михаил Лезинский 20.09.2011 12:49
+++
В то время, когда ты томно рассматриваешь ножки чужой жены, пуская слюни умиления, кто-то уже поглаживает ножки твоей....
Браво, Мэтр!
Ольга Кмит 14.09.2011 13:36 •
+++
И тебе , Ольга , браво , - великолепный афоризм ты родила , талантливая женщина.
Спасибо , что читаешь !
Михаил Лезинский 14.09.2011 14:34
+++
Это не афоризм, Мэтр - это девиз!
С улыбкой, всегда Ваша, Ольга
Ольга Кмит 14.09.2011 15:57
+++
Неугомонный ты наш развенчиватель классиков! Еще чего-нибудь наскреби у дедушки Крылова. Посмеемся!
Волчица, недобитая советской властью
Людмила Волкова 14.09.2011 00:46 •
+++
А чо там искать : беглый просмотр говорит , что дедушка Крылов приХватизировал достаточно много басен Эзопа ,( и ещё чёрт знает кого !) - в наше время этот номер ему бы не прошёл .
Я тоже битый-битый , но тоже не добитый властью советской .
Дед Мишель , зажившийся на СВЕТЕ ЭТОМ . А ТОГО СВЕТА , как мне стало известно , НЕТ .
Михаил Лезинский 14.09.2011 12:07
+++
Так что будем встречаться в ПРОЗЕ на этом свете. Лечись и держись! А мне уже прислали из Лос-Анжелеса обложку новой книги «Рондо для двоих» Шикарную!
Пока живая Волчица.
Людмила Волкова 14.09.2011 14:47
+++
Поздравляю , Волчица , с ОБЛОЖКИ для читателя начинается книга! У меня тоже есть малые достижения : в толстом московском журнале «ЛАМПА и ДЫМОХОД» в третьем номере напечатали мою повесть-быль " Следствие по делу "Чёрного принца". За бесплатно , но без гонорара . В лапы Автора выдают два экземпляра . Самовывозом . Но у меня в Москве друзья , они и получат . И мне привезут , когда в Израиль попадут!
О-о , я заговорил стихами! К добру ли это?
Здоровья бы нам с тобою , Волчица , и мы б с тобой пробились "В ЛЮДИ" .
Виктору - привет!
Михаил Лезинский 14.09.2011 20:45
+++
Сразу вспомнился стихотворный вариант, слышанный в шестидесятых годах,
где морально-нейтральным было первое слово: «Ворона», запятая, пробел...
дальше шли аморальные понятия,
более доходчиво объясняющие жизненные реалии и советской действительности.
Ивва Штраус 13.09.2011 03:24 •
+++
В своё время , Ивва , узник СЕГЕЖЛАГА Семён Мендельсон не единожды обыгрывал этот сюжет , и я , пиша своё , вспомнил дорогого мне Семёна Мендельсона , замёрзшего насмерть прямо на БУМКОКОМБИНАТЕ в Лесном его отделе .
Михаил Лезинский 14.09.2011 14:40
+++
Да, Михаил Леонидович, суровые были времена.
Ивва Штраус 14.09.2011 18:37
+++
Михаил, басни в Вашей интерпретации уникальны!
Всё та же виноватая, но Ваша Т.
Татьяна Алейникова 12.09.2011 15:01 •
+++
Мы с вами в школе , Татьяночка , изучали , как оригинальные , басни Крылова , а он крал сюжеты у Эзопа и зарифмовал их . Я бы с сегодняшних позиций , назвал бы басни Ивана Андреевича Крылова ПОДРАЖАЛКАМИ .
Михаил Лезинский 12.09.2011 15:47
Свидетельство о публикации №212012100165