Ганна Осадко. Про параллельные линии

С украинского http://www.proza.ru/2012/01/21/1459

Смирительная рубашка здравого (36 и 6) смысла
Говорит: «Тпру-у-у, приехали, баба с воза, слезай, малышка,
Перемолото всё в голове твоей
в мелкую муку высшего сорта»!
«Как-нибудь да будет», - заплетаются губы,
Слова теряются, пальцем печь ковыряешь
Виртуальную;
на седьмом этаже, уже без крыши,
Снег
Сыпется на горячую голову, на голове тает,
Ручейками-партизанами по телу пробирается...
А ты все мудрствуешь, горбатого к стене лепишь,
Графики чертишь, расписания...
А расклады у Бога такие
Простые -
Параллельные линии иногда пересекаются,
Если ты того хочешь, Аня...
***

про паралельнi лiнii

Гамівна сорочка здорового (36 і 6) глузду
Каже «Тпру-у-у, приїхали, баба з воза, злізай, мала,
Перемелене все в голові твоїй
на дрібнесеньке борошно вищого знаку якості!»
«Якось то воно буде» - заплітаються губи,
Слова губляться, пальцем піч колупаєш
Віртуальну;
на сьомому поверсі, вже без стріхи,
Сніг
Сипле на гарячу голову, на чолі тане,
Струмочками-партизанами по тілу мандрує...
А ти все мудруєш, горбатого до стіни тулиш,
Графіки клеслиш, рОзклади...
А розклАди в Бога такі
Прості –
Паралельні лінії вкотре перетинаються,
Якщо ти того хочеш, Аню...