89. Время проходит, и быстро мы в вечность летим..

Псалом 89. Стихотворное переложение.

Господи! Наше прибежище Ты в род и род.
Прежде всего сотворил Ты просторы Вселенной.
Вечно пребудешь Ты, Боже, храня Свой народ,
Ты – наш Господь, наша правда и наше спасенье.

Ты возвращаешь во тленье умерших людей,
Ты говоришь: «Возвратитесь, сыны человечьи!»
Ибо пред Господом тысячелетье быстрей,
Нежели день, что вчера ещё шествовал в вечность.

Всех Ты уносишь, как будто бы с талой водой,
Все они кажутся сном и той бедной травою,
Что вырастает  с утра, чтоб  упасть под косой,
После засохнуть и вовсе забыть про былое.

Испепеляет нас Господа праведный гнев,
Ярость Твоя нас, Всевышний, приводит в смятенье,
Ты обнажил беззакония тайного зев,
Нашему веку Ты, Господи, дал просветленье.

Все наши  дни протекали во гневе Твоём,
Будто бы звук мы теряли легко наше время.
Семьдесят лет мы по милости Божьей живём –
Восемь десятков, коль  крепче окажется семя.

Время  проходит, и быстро мы в вечность летим.
Труд и болезнь выпадают на лучшие годы.
Кто не страшился пред  обликом Божьим  святым?
Кто не познал гнев и ярость могучей природы?

Чтоб  умудрённое сердце могли приобресть,
Нас научи исчислять наши дни этой  мерой.
Боже! Доколе? Ты грешным благую дай весть,
Милостив буди, спаси Ты рабов Своих верных.

Будем  в веселье и в радости мы во все дни,
Нас напитай Своей милостью,  Праведный Боже,
Возвесели за лета, в коих беды одни,
И за те годы, что грешникам  кары Ты множил.

Пусть на рабах Твоих явится дело Твоё,
Пусть на сынах их Твоя возвеличится слава.
Благоволением Бога в миру  поживём,
В наших делах нам споспешествуй, Господи Правый!


Рецензии