Во вздохе
Пасмурного свода
Ты преподнёс
Цветы покоя
Качнулась
Царская природа
Из архидеевого кроя...
Роса
И вешнее
Свиданье
Средь губ
И неги лепестков
Любви
Слова
Слова
Признанья
Качнулось
Все
В плену цветов...
Into the Sigh of cloudy Vault,
You have presented peaceful Flowers…
And swayed in air, - Royal Nature,
By white and tender Orchid cuttings…
And Morning Dew, and vernal Dates,
Amidst the lips and bliss of petals…
And words of Love, words of Confession,
Sways everything, imprisoned by the flowers....
Translated by: Estella Dadasieva-Minas
Из архидеевого кроя...
© Copyright: Карен Самунджян, 2012
Свидетельство о публикации №212012801910
Свидетельство о публикации №212012801910
Рецензии