59. Избавь возлюбленных Твоих...

Псалом 59. Стихотворное переложение.

Ты нас отринул, сокрушил,
Прогневался на нас, о Боже!
Но обратись к нам, дай нам сил,
Чтоб  враг не мог нас уничтожить!

Потряс Ты землю и разбил,
Но исцели все поврежденья.
Колеблется трава могил –
Останови её движенье!

Жестокость дал Ты испытать,
Народ Свой вверг Ты в изумленье, –
Дай знамя истины поднять,
Дай всем  боящимся прозренье!

Избавь возлюбленных Твоих,
Спаси могучею десницей,
Услышь раба, чей голос тих,
Кто жаждет  к Богу приклониться.

И Бог сказал: «Я разделю
Сихем, Сокхоф  размерю тоже,
Мой Галаад, Мой Манассия,
Едома сделаю подножьем…»

Так кто введёт меня во град?
Кто до Едома доведёт?
Не Ты ль отринул нас назад?
Тебя всё наше войско ждёт!

Подай нам помощь в тесноте,
Ведь суетна людей защита.
С Тобою одолеем тех,
Чья  чаша злобою налита.


Рецензии