Псалом 136. Стихотворное переложение.
Сидели мы при реках Вавилона,
Сион мы вспоминали со слезами.
На вербах были арфы, и бездонна
Была печаль – смеялся враг над нами.
Пленившие нас требовали песен –
Веселье притеснителям по нраву.
А нам был мир печален, горек, тесен;
«Сионских песен!» – враг кричал лукавый.
Но как Господни песни петь могли мы
В неласковой земле чужой?
Коль я забуду лик Иерусалима,
Забудь, моя десница, облик мой!
Прильпни к гортани, мой язык неверный,
Когда я помнить город тот не буду.
Объят я буду скорбями и скверной,
Пускай тогда меня забудут люди.
Припомни, Боже, день Иерусалима,
Когда враги твердили: «Скоро
До основанья будет он разрушен,
Прекрасный и святой тот Божий город!»
Опустошительница, Вавилона дочь!
Блажен, кто за твои воздаст дела,
Блажен, кто прозревает в ночь,
Когда младенцев поглощает мгла.
136. В неласковой земле чужой...
© Copyright: Валентина Яроцкая, 2012
Свидетельство о публикации №212020400421
Свидетельство о публикации №212020400421
Рецензии