Моя фамилия
Проснулся в позапрошлом году в ночи от звонка. Глянул на часы – около пяти утра.
- Старик, - орало в трубке, - я разгадал этимологию твоей фамилии! - Это был голос моего коллеги-журналиста, теперь - серьёзного учёного-лингвиста.
- Ты глянь на часы, - говорю ему, как можно более спокойно, - нормальные люди спят…
- Ладно тебе, - примиряюще заворковал он, - я сделал маленькое открытие. Уж больно меня твоя редкая фамилия заинтересовала.
В своих поисках, приведших к разгадке, он исходил из того, что земли Заволочья, как в старину именовались Двинские земли, которые ныне составляют Архангельскую область и откуда я родом, колонизовали ушкуйники из Великого Новгорода. Их ватаги на лёгких лодках-ушкуях спускались по рекам и озёрам на Север. Потом они перетаскивали их волоком на Сухону, Северную Двину, Мезень и выходили на берега Белого моря, носившего тогда название Гандвик. И далее: налево - на Кольский, направо - к Уралу и ещё дальше на Север – на Новую Землю и на Грумант (Шпицберген). Он выписал словарь древненовгородского говора и в нём отыскал корневое слово моей фамилии – «ка(о)мбол». Так назывался в стародавние времена в этом городе поплавок для рыбацких сетей. Вот и получается, что фамилия моя и род мой идёт от безвестного жителя Великого Новгорода, который имел обыкновение выходить победителем из любой ситуации – был непотопляем, как поплавок. Оттого и получил прозвище Комбол, из которого родилась моя фамилия. А может просто работал эти поплавки или ловил рыбу. Но то, что он был среди отважных новгородцев-ушкуйников, завоёвывавших и колонизовавших Заволочье – это точно.
Пришлось простить его за этот ночной звонок.
А потом мне ещё раз улыбнулась удача. У одного коллекционера приобрёл и сам комбол - средневековый берестяной поплавок для сетей, добытый на одном из раскопов Великого Новгорода. Красивая штука. И до сих пор непотопляем!
05.02.2012
С-Пб
Свидетельство о публикации №212020500025