Пол. Секретный материальчик - DVD

А по-нашему Павел

Он курит (и не только табак), ругается матом, плохо водит машину и космический  корабль, но при этом консультирует Стивена Спилберга и умеет излечивать болезни и даже воскрешать. Он – ПОЛ, серо-зеленый инопланетянин, названный в честь собаки, на которую упал его корабль в 1947 году. Он решил сбежать от землян, решивших «пустить его под нож», когда все его ресурсы были изучены и исчерпаны.

Сплав road-movie и sci-fi получился неплохой – смешной и интригующий, но уже слишком много… ненормативной лексики: герои поминутно ругаются – причем весьма грязно. Главная интрига – кто же эта дама, желающая уничтожить Пола, – раскрывается в самом конце фильма. Кто у нас главный уничтожитель тех, кого по-английски называют «aliens», а по-русски «инопланетянами» или… «чужими»? Правильно! Она самая – S.W. или по-русски С.У.

Не стал бы рекомендовать этот DVD в качестве подарка для детей из-за обилия ругательств и пошлых шуток.

P.S. Для русской озвучки Пола был выбран подходящий по фактуре, комплекции, поведению и даже по имени отечественный хулиган Павел Воля.

МОИ ОТЗЫВЫ НА http://www.mr-igor-volga.narod.ru/discs/dvd/   

фото со страницы http://www.ozon.ru/context/detail/id/6733280/?item=7568766