Жар-Птица
Действующие лица:
Царица Долмат
Министр
Царь Выслав
Дмитрий-царевич
Василий-царевич
Иван-царевич
Хозяйка трактира
Жар-Птица
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Звучит русская народная песня «Среди долины ровныя…». Её мелодия с кое-какими другими словами проходит через весь спектакль.
Эпизод 1
Покои Восточной Царицы Долмат. Её Министр. Это он поёт. На нём европейское платье 17века: камзол, «мольеровский парик» и т.д. Других слуг во дворце не видно, их как бы вообще нет. Подпевая Министру, появляется Царица Долмат. На ней ночная одежда. Перед сном она решила проведать свой птичник. Приподняв полог над клеткой, она сыплет корм. И вдруг…
Царица Долмат
Ай! Птица, птица…У-у-у! Пернатая порода!
Ой! Клювом, что ли? подлая… Смотри!
Подуй, подуй, подуй…Не надо йодом!
Что? Надо? Или будут волдыри?
Министр мажет царице палец, Царица Долмат
разражается междометиями (условно).
И! Э! А! О! У! Ы! Она нарочно!
Министр
Она не виновата. Ти-ти-ти!
Царица Долмат
Рассказывай мне сказки! Ой, как тошно!
Министр
О государыня великая, прости!
Царица Долмат
Прости, прости!.. Ты видишь, что нам больно?
(страдает)
Сказала – сказку нам давай, пускай она
От боли отвлечет нас.… И довольно!
Измазал палец весь!
Министр
Моя вина!
Сыздетства я привык служить царям,
Всегда, везде умел я царску волю
Решительно и скоро совершать
Во всех её оттенках, во всех видах …
Ваше Величество, попробуйте «вдох-выдох»…
Царица Долмат
Ты царску волю слышал - совершай!
Министр
Не понял. Что ли - сказочку? Какую?
Про ведьм, русалок… Страшную, смешную?
Царица Долмат
Давай любую – быстро выбирай!
Где жизнь, там и … поэзия! не так ли?
Таков закон природы … Ты найдёшь
Что рассказать нам!.. Силы не иссякли?
Тогда вперёд!
Министр
Ну, если так.… Ну что ж…
Эпизод 2
Появляется Человек с яблоком.
Человек
Вот яблоки так яблоки, на славу!
Могу сказать, что лучшие плоды
На всей земле, единственные. Чудо!
Министр
Жил – был король …
Царица Долмат
Нет, это царь.
Министр
Возможно …
Конечно! Царь ВыслАв.
Царица Долмат
Как? ВЫслав? А – за что, куда, кого?
Министр
О лучезарная, прошу вас, осторожно
Касайтесь сочиненья моего.
Царь Выслав
Как чисты и прозрачны, и блестящи!
Как будто это солнце, Ясно Солнце,
Любуясь ими, оставляет в них
Свои лучи. А вкус! Не то что сахар
Иль мед,— гораздо тоньше, выше: он
Похож на ту разымчивую сладость,
Которая струится в душу, если,
Прильнув устами к розовым устам
Любовницы прелестно-молодой,
Закроешь взор — и тихо, тихо, тихо
Из милых уст в себя впиваешь негу:
То пламенный и звонкий поцелуй...
Царица Долмат
А без эротики никак нельзя?
Царь Выслав
То медленный и томный вздох. Так точно.
Царица Долмат
Ну, хорошо. Люблю такие сказки
Спокойно-виртуальные. К развязке,
Надеюсь, нам идти не далеко?
Я ходу бы прибавила.
Министр
Легко!
Царица Долмат
А боль-то, боль-то, в правду утихает.
Царь Выслав
Поверишь ли, что иногда бывает
Со мною! Странно! Яблоко возьму,
Понюхаю, да вдруг и позабудусь,
И полетят и полетят мечты!
И кровь во мне играет: целый час
Сижу недвижно с яблоком в руке
И на него смотрю неравнодушно.
Царица Долмат
Чтож он не ест вкуснейший этот плод?
А… бутафория! Ну да, и царь не настоящий!
Царь Выслав
О, этот аромат манящий!
Прекрасный плод! А мне какая слава,
Какая слава подданным моим,
Что у меня в саду такая сладость
Растет и зреет! Только у меня! Однако ж
Мне кажется , что прежде больше
Ты приносил мне яблоков. Не так ли?
Царица Долмат (Министру)
Чего молчишь?
Министр (вынужден войти в свой спектакль)
Их было больше, государь!
Царь Выслав
Их было больше! Отчего ж теперь?..
Куда ж они деваются? Послушай:
Я не шучу. Ты знаешь, что никто,
Кроме царя, во всей моей державе
Не должен есть их, что никто никак
Не должен сметь подумать, что он может
Их есть. Так я постановил законом.
Куда ж ты их деваешь? Говори...
Министр
Прости меня, великий государь!
Царь Выслав
«Прости, прости…!»
Министр
Я виноват...
Царь Выслав
Какой же ты министр!..
И хорошо ты служишь мне, когда
Ты не радеешь именно о том,
Что мне всего милее!
Министр
Государь!
Сыздетства я привык служить царю
Всегда, везде умел я царску волю
Решительно и скоро совершать
Во всех ее оттенках...
Царица Долмат
Знаю, знаю!
Да не об том он спрашивал тебя!
Ой, не люблю речей окольных, длинных;
Ты говори и коротко, и прямо.
А в сторону от дела не виляй!
Царь Выслав
Да, не виляй-ка в сторону от дела.
Министр
Я виноват, что не дерзнул доселе
Открыть тебе великую беду,
Тяжелое общественное горе:
В твой царский сад повадилась Жар-Птица
И яблоки заветные ворует,
И прилетает кажду ночь.
Царь Выслав
Поймать!
Царица Долмат (как ужаленная)
Поймать Жар-Птицу?
Царь Выслав
Что это за птица?
Министр
Прекрасная, диковинная птица!
Многоречивая молва
О ней далёко говорила.
Царица Долмат
Её магическая сила -
Дар несомненный волшебства!
Министр
И вот однажды вдруг она сама явилась в гости
К Долмат-царице в башню из слоновой кости.
Царица Долмат
Она всю душу нам смутила
В тот вечно памятный нам час,
Когда на нас оборотила
Лучи своих огнистых глаз.
Министр (царю Выславу)
А глаз у ней подобен хрусталю
Восточному, а перья золотые,
И блещут ярко...
Царь Выслав
Все-таки поймать!
Царица Долмат
Поймать её!?
Министр
Поймать… Могуче это слово
Державное, да малосильны мы,
Твои рабы усердные, Жар-Птицу
Уж мы давным-давно подстерегаем!
И всё напрасно!
Царь Выслав
Стало быть, она
Огромная, из рода редких птиц
Времен предысторических?
Царица Долмат
Она
Величиной с большого петуха
Иль много что с павлина.
Министр
Но у ней
Глаза и перья блещут и горят
Невыносимо ярко. Лишь она
Усядется на яблони и вдруг
Раскинет свой великолепный хвост —
Он закипит лучами, словно солнце;
Тогда в саду не ночь, а чудный день,
И так светло, что ничего не видно!
И тишина, такая тишина, что самый
Надёжный сторож соблазнится: ляжет,
Заснет и спит.
Царь Выслав
Диковинная птица!
Давай сюда царевичей! Они
Помогут мне подумать, рассудить,
Что делать нам.
(Министр уходит.)
Что делать с этой птицей?
Таков вопрос! Ужасно я встревожен!
Царица Долмат
А говорят, что царствовать легко!
Согласна я: оно легко, покуда
Нет важных дел, но лишь пришли они …
Царь Выслав
Так не легко, а нестерпимо трудно!
Вот, например, теперешнее наше!
Хоть самого Сократа посади
На мой престол; по случаю Жар-Птицы
И сам Сократ задумается: как
Поймать ее …
Царица Долмат
Когда никак нельзя
Поймать ее! Она неуловима, как талант,
И неуправляема, как гений!
Явилась вот сама, а для чего?
В моих владеньях поселилась… Да, признаться,
Есть на земле пречудные дела,
Столь хитрые, мудреные, что в них
Разумнейший, великий человек,—
Ну человек такой, чтобы природа
Могла сказать о нем: «Вот человек!» —
И глуп и мал, как мой последний раб.
Эпизод 3
Входят царевичи
Дмитрий, Василий и Иван.
Царь Выслав
Любезные царевичи мои!
В наш царский сад повадилась Жар-Птица
И яблоки заветные ворует,
И прилетает кажду ночь. Так я
Хочу теперь подумать вместе с вами,
Что делать с ней? А так ее оставить
Нельзя: она дотла опустошит
Наш сад. Да мне, царю, и неприлично
Давать себя в обиду всякой дряни!
Скажите же, царевичи мои,
Как поступить мне с нею? Ты сначала
Подай совет, мой старший сын, Димитрий!
Димитрий-царевич
Я думаю, что надобно сперва
Наверняка разведать, чья она;
Потом посла к тому царю отправить —
Сказать ему, что ваша-де Жар-Птица
Повадилась летать в наш царский сад
И яблоки ворует дорогие;
Так мы по дружбе с вами просим вас
Унять ту птицу; мы-де не желаем,
Чтоб вечный мир, который...
Царь Выслав
Ты, Василий?
Василий-царевич
Я думаю так точно, слово в слово,
Как говорит мой старший брат: сперва
Наверняка разведать, чья она;
Потом посла...
Царь Выслав
А ты, Иван-царевич?
Иван-царевич
Я думаю, что нечего тут думать!
Поймать ее — и дело в шляпе!
Царица Долмат
Как же
Поймать ее?
Царь Выслав
Вот в том-то и задача!
Давно о ней хлопочут: караул,
Засада, часть дружины, вообще
Против нее ловительные меры
Уж приняты, но всё напрасно.
Иван-царевич
Что же,
Нам прикажи: мы сыновья твои,
Тебя мы любим больше, чем твоя
Засада, часть дружины, караулы
И прочие ловительные меры,
Авось поймаем!
Царица Долмат (насмешливо)
Да, и в самом деле!
Совет умён!
Царь Выслав
А я с тобой согласен,
Иван-царевич!
Царица Долмат
Ох уж это слово:
«Авось!»
Царь Выслав
«Авось!» О, сильно это слово!
Оно чудесно! Часто в нем одном
Заключены великие дела. Авось
Удастся вам, царевичи мои,
Поймать Жар-Птицу! Бесполезно мешкать
В таких делах. Я вам повелеваю,
Вам всем троим, царевичи, ходите
В наш царский сад, по брату кажду ночь.
Ловить ее: сначала ты, Димитрий,
Потом Василий, наконец Иван.
Иван-царевич, подойди ко мне,
Дай мне тебя расцеловать, мой милый,
Любимый сын: ты освежил меня
Своим советом. Весело мне видеть,
Что у тебя отважная душа.
Расти, мой сын, ты будешь богатырь!
Эпизод 4
Царица Долмат
Ну, хорошо. Люблю такие сказки. Нынче мода
На этот род поэзии у нас.
И грех ли взять у своего народа
Полузабытый небольшой рассказ?
Потом его немного поисправить
И сделать ловким, милым; как-нибудь
Обстричь, переодеть, переобуть
И на театре быстренько поставить?
Грех невелик. Да невелик и труд.
Ага? Меж тем часы едва заметно
Идут… И не пора ль нам спать?
Министр
Вполне.
(подходит к клетке с Жар-Птицей)
Она-то вот уснула.
Царица Долмат
И, поди, в заветном
Саду до яблок дорвалась во сне.
А во дворце моём – что? – плохо ей живётся?
Вина заморского и белоярого пшена невпроворот!
Но эта «курочка» моя как наклюётся –
Себя не помнит и меня не узнаёт. (Ушла.)
Министр
Вы обе – не подарок: птица и царица.
Кто - лучше? Хуже - кто? Не буду материться!
(вынимает поддон из-лод клетки,
чистит его)
Ты, чудо, ты царице жить мешаешь!
И это чувствуешь – и гордо щеголяешь
Сапфирами своих загадочных очей,
И перьев пурпуром, алмазами когтей,
И клюва золотом, и пухом лебединым,
И пышностью хвоста, и поступью павлиньей!
Отчаянье царицы, чудо красоты!
Скажи, зачем ты здесь? Чего желаешь ты?
Ты вся – полёт, свобода, но всечасно
Томиться в клетке ты согласна.
Твой дар - пленять и удивлять –
Не приручить и не понять!
Ну ладно, я-то убеждён решительно и верно,
Что ты не для меня прекрасна и мила,
Что для бульона мне ты велика чрезмерно,
А для души моей ты несколько мала.
Цип-цип, пернатая!..
(снимает с клетки полог, Жар-Птицы – нет!
В клетке одно перо.)
Так.… Выбрала свободу…
И что? Теперь царица что-нибудь подобное народу
Возьмёт да и дарует? Шутка! Да она с ума сойдёт,
Когда Жар-Птицы в клетке не найдёт!
А там, глядишь, и нас коснётся недостача:
Она же кликнет палача, по этой птичке плача…
Эй, чик-чирик! Верни её величеству покой,
Даруй ты ей виденья золотые,
Пускай же, успокоена тобой,
Она забудет подозренья злые.
Вернись! Свой дар употреби,
Пусть всех пленит и очарует.
О, дай поймать себя, не погуби!
Эпизод 5
Царевичи Димитрий и Василий.
(просыпаются)
Дмитрий-царевич
Видал, это Жар-Птица озорует!
Министр (в стороне)
Уж вместе с клеткой бы пропала! Я б тогда
Сказал, что это от воров случилася беда!
Дмитрий-царевич
Ты правду мне сказал, любезный брат,
Нам не видать ее. Не нашим силам
Устаивать против такого сна.
Василий-царевич
Волшебный сон! Лишь только я уселся
Под яблонью и бодро начал думать,
Как не заснуть… И – как упал! И ничего не помню.
Дмитрий-царевич
Заснул?
Василий-царевич
Заснул.
Дмитрий-царевич
Всё это ничего!
Ведь батюшка уверен, что Жар-Птица
Не прилетала обе эти ночи;
Но вот загадка: как нам быть, когда
Иван-царевич...
Василий-царевич
Брат, ты очень странный стал.
Куда ему! И он, как мы, проспал!
Министр
(в стороне, рядом со спящим Иваном-царевичем)
Твои глаза остановились,
К земле склонилась голова,
Смешались, замерли и сбились
В тебе все чувства и слова.
Те же и царь Выслав.
Царь Выслав
Итак, Жар-Птица вовсе перестала
Летать к нам в сад, и всё у нас в порядке,
Спокойно, тихо; яблоки растут,
И вообще судьба ко мне добра,
Мила со мной, любезна: всё как было!
Мне, право, жаль, царевичи мои,
Что вы трудились понапрасну. Я
Вас не виню! Да как вас и винить?
Не прилетала: нечего и делать!
Министр (в стороне)
О, сколько у неё затей!
Затеям этим люди с трепетом дивились
И, поражённые, крестились,
Рассказы слушая о ней.
(Вкладывает перо в руки Ивана-царевича)
Царь Выслав
Как быть-то, а? Посмотрим, что-то скажет
Иван-царевич?
Димитрий-царевич
Может быть, ему
И удалось ее увидеть...
Василий-царевич
Да,
Оно нетрудно, если прилетала...
Димитрий-царевич
И близ него светилась.
Царь Выслав
Да вот он!
А, здравствуй, мой Иван-царевич! Как
Ты ночь провел? Что это у тебя?
Эпизод 6
Те же и Иван-царевич.
Иван-царевич
Перо Жар-Птицы.
Царь Выслав
Что ты, в самом деле?
Возможно ли!
Иван-царевич
Я не поймал ее!
Пресильная, пребешеная птица!
Одно перо осталось у меня.
Царь Выслав
А как его достал ты?
Иван-царевич
Очень просто:
Я взлез на яблонь и в густых ветвях
Под самою верхушкой притаился;
Сижу и жду, что будет? Тихо всё.
Вдруг вижу, что-то на краю небес,
Как звездочки, заискрилось; гляжу
В ту сторону; оно растет и будто
Летит, и в самом деле ведь летит!
Всё ближе, ближе, прямо на меня,
И к яблони — и листья зашумели;
Однако ж я ничуть не оробел.
Сидит Жар-Птица, знаю... да как гаркну
И хвать ее обеими руками!
Она рванулась, вырвалась и мигом
Ушла из глаз в далекий небосклон.
Теперь не прилетит. Перо осталось.
Царь Выслав
Как так – не прилетит? Иван-царевич!
Я всё грешил: я думал, ты.… А ты!
Нет, ты герой! Ничуть не испугался –
И действовал благоразумно. Славно!
(рассматривает перо)
Прекрасное, редчайшее перо!
Как тяжело! Знать, цельнозолотое!
Теперь я ожил: я почти уверен,
Что не уйдёт она из наших рук.
Мне очень хочется, царевичи мои,
Поймать Жар-Птицу непременно! Объявляю,
Что награжу весьма великодушно
Того из вас, кто мне ее доставит:
Отдам ему полцарства моего!
Иван-царевич
Не нужно мне полцарства твоего!
А просто так, из удали... я рад
Хоть сей же час.
Царь Выслав
Молчи, Иван-царевич!
С тобой я буду после говорить.
Вы, старшие царевичи! Вы оба
Для подвигов блестящих и высоких
Созрели; вы учились языкам,
Всемирную историю читали;
Вы бойки нравом, тверды, как железо,
И вспыльчивы, как порох, вы здоровы,
Проворны, статны — тоже ведь герои!
Обоим вам, Димитрий и Василий,
Я предлагаю чрезвычайный труд,
Едва ли не отчаянный: сыскать,
Где б ни было, Жар-Птицу и живую
Доставить мне. Я спрашиваю вас,
Согласны ли вы ехать в дальний путь,
Бог весть куда и в чьи края?
Димитрий и Василий царевичи
Мы рады,
Хоть сей же час.
Царь Выслав
Я это знал, друзья;
Предвидел я, что будет ваш ответ
Решителен, спартански смел и краток.
Вы рады, вы готовы сей же час!
Благодарю вас! Ну-ка собирайтесь
По-рыцарски — да тотчас и в дорогу!
Что наша жизнь? Она всегда висит
На волоске, чуть держится — тем паче
Когда опасность... Будьте осторожны.
(даёт им деньги)
Вот на дорогу. Это на двоих.
Вот пропуск, на границе предъявите.
Велите ваши сабли наточить
Как можно лучше. Я же вам даю -
Вот в арсенал записка, - пару самострелов
Новейшего устройства: в три минуты
Бьют пятьдесят два раза прямо в цель!
Прехитрые!.. Возьмите по коню
С моей конюшни, ты Кизляр-агу.
Иль Мустафу, а ты, Василий,— Негра!
(Димитрий и Василий царевичи уходят.)
Эпизод 7
Царь Выслав и Иван-царевич.
Царь Выслав
Мой друг, Иван-царевич! Ты со мной
Останешься, мой милый сын, отцу
Единственной утехой и отрадой.
Тебе со мной не будет скучно. Я
Отдам тебе особенную часть
Правления, которая полегче...
Бумажную; ты вникнешь, ты поймешь.
Да что же ты задумался?
Иван-царевич
Досадно,
Что ты меня оставил одного
В презрении. А чем я хуже братьев?
Позволь и мне, и мне искать Жар-Птицу!
Царь Выслав
Никак нельзя, мой милый сын: ты молод.
Иван-царевич
Ах, молод я — вот вся моя вина!
Я младший брат, но разве у меня
Глаза не блещут, сердце не играет,
И кровь кипит не бурно, и рука
Не пламенно хватается за меч
При имени опасности и славы?
Нет! душно мне в чертогах безопасных,
Невыносимо горько: я хочу
Не этой жизни медленной, не этой
Работы вялой, смирной, я хочу
Душе разгулу, сердцу впечатлений,
Необычайных, резких, роковых!
О! понимаю, страстно понимаю,
Что говорит мне кровь моя!..
Царь Выслав
Помилуй!
Что ты, мой сын! Ты вышел из себя!
Ты весь дрожишь, пылаешь. Вижу я,
Не хочешь ты заняться, так сказать,
Словесностью, бумагами, ну что ж…
Найду тебе работу поживее:
Вот хочешь ли, я поручу тебе
Верховное смотрение за всем.
Я дам тебе коня! (за кулисы)
Эй, приведите Зельца!
Мундир служебный дам и массу полномочий!
Ты будешь ездить, будешь замечать,
Где, что и как; ты станешь мне изустно
Докладывать...
Иван-царевич
Всё это не по мне!
Пусти меня отыскивать Жар-Птицу!
Царь Выслав
А я один останусь, милый сын!
Сам посуди, я человек и смертен,
Потом я стар, и немощен, и хил:
Что, ежели скончаюся в то время,
Как нет из вас ни одного при мне?
Кто сбережет общественный порядок,
Наш царский трон, казну? Ой! Я предвижу
Несчастия...
Иван-царевич
Вольно тебе страшиться,
Царь-батюшка! Еще ты - Слава Богу!
Ты свеж и бодр!
Царь Выслав
Нет, то ли я был прежде!
Ах, молодость, зачем она прошла!
Иван-царевич
Пусти меня отыскивать Жар-Птицу!
Царь Выслав
Нельзя, мой сын.
Иван-царевич
Не я ль тебе достал
Ее перо? А братья что поймали?
За что же я останусь? Сделай милость,
Позволь и мне, и мне искать Жар-Птицу!
Царь Выслав
Нет, не могу!..
Иван-царевич
Ну, ладно, так и быть!
Так и запишем, батя! Только я
В мечту о ней так пламенно влюбился!
И думаю и брежу всё о ней.
Царь Выслав
Вот то-то же, любезный сын, ты слишком
В мечту влюбляешься: а это очень вредно,
Опасно даже; мы нередко видим...
Иван-царевич
Да ты б увидел сам, как хорошо б нам было!
(Царь машинально упражняется в каллиграфии
пером Жар-Птицы, а Иван-царевич, рассказывая,
незаметно диктует ему)
Мы б для нее на самом в«И»дном месте
Построили бы дом, высокие палаты,
«С» зеркальными окошками, с «К»рыльцом,
Украшенным столбами в два ряда;
А на столб«А»х на высоте блестали б
Огромные, сочинены прекрасно,
Щиты: большая бронзовая повес«ТЬ»
Чудесного ловления «Жар-Птицы»,
И с надписью: да знает несомненно
Всемирная история, что ты,
В такой-то год правленья твоего,
Соорудил такие-то «П»алаты.
Когда ж «О»ни совсем готовы будут...
Царь Выслав
Я думаю, что можно их поставить
В саду, среди лужайки, за прудом.
Иван-царевич
Мы сделаем великолепный пра«З»дник,
Пир на «В»есь мир. Народу отовсюду
Тьма-тьмущая, без«Облачное небо,
День, дышащий прох«Л»адою весны;
Уж будет праздник! Мы велим палить
Из пушек! А гостей кормить прикажем
Обедом, «Я»ствами сахарными, медами,
Вином!
Царь Выслав
И пивом! Вдоволь! До упаду!
Иван - царевич
А вечером — чтоб м«Ю»зыка играла,
Катанье, пляски, песни, хороводы…
(обращает внимание царя на бумагу)
Что вижу я, царь-батюшка, я еду?
Царь Выслав (читает невольно написанное)
«Искать Жар-Птицы позволяю».
(потрясённо подписывает) Царь.
Жаль мне с тобой расстаться, милый сын,
А надобно: иначе мы друг с другом
Никак не сладим. Поезжай и ты!
Иван-царевич
Я отыщу Жар-Птицу непременно
И привезу ее тебе живую!
Царь-батюшка, прощай же, я недолго... (уезжает)
Министр (он был поблизости)
Горяч и пылок!
Царь Выслав
Так и быть должно.
Мы действуем, невольно исполняя
Закон судьбы, жестоко непреложный.
Министр
А что ж судьба сулит?
Царь Выслав
А то - покрыто мраком!
Эпизод 8
Лес
Министр (один)
Какая глушь! Здесь мёртвое молчанье
И непробудный сон. В тиши лесной
Не свиснет птичка, леший не аукнет,
Не говоря о человеке, тут нога
Ничья доселе не ступала, только я
Сюда пришел, принёс вот этот столб.
Он нужен для развития сюжета.
(устанавливает столб, напевает)
Жар-Птица – краса
Летит в небеса,
Дивись, люд честной!
А очи прекрасной
То нежны и ясны,
Как небо весной,
То тёмны и мрачны,
Как ужас чердачный
Иль сумрак лесной.
Иван-царевич (едет верхом)
Не весело мне ехать! Этот лес,
Большой, дремучий, еду третьи сутки,
И много уж проехал, а ни с кем
Не встретился и ничего не видел.
И ты, мой Зельц, мой конь, задумался... грустишь?
Не унывай, товарищ! Не всегда же
Поедем мы таким дремучим лесом!
Куда-нибудь нас выведет дорога,
Куда-нибудь выводит же она!
Мой добрый конь, повесели меня!
Разбудим лес громоподобным стуком
Твоих копыт, порадуй господина,
Отвей тоску от головы его!
(Конь скачет)
Вот так-то лучше! Видишь, и поляна,
И три дороги на три стороны,
И столб стоит, и на столбе слова.
Посмотрим, что имеет он сказать.
Куда ж мне ехать? Прямо от столба?
Министр (произносит то,
что читает Иван-царевич)
«Ежели кто поедет от сего столба прямо,
тот будет голоден и холоден».
Иван-царевич
Я не люблю, я вовсе не способен
Ни голодать, ни холодать. Направо?
Министр (читает)
«Кто поедет в правую сторону,
тот будет здоров и жив, а конь его убит».
Иван-царевич
Жаль мне коня! Да и себя мне жаль:
Идти пешком… умаешься, устанешь!
Потом лежи и отдыхай, потом
Опять иди и снова отдыхай.
Нет, это скучно, мешкотно; а я
Сказал отцу, что скоро ворочусь
С Жар-Птицею, я должен торопиться.
Куда ж мне ехать? Разве уж налево?
Министр (читает)
«А кто поедет в левую сторону, тот будет
убит, а конь его жив и здоров будет».
Иван-царевич
Чтобы меня убили?.. А мой конь,
Мой верный, добрый Зельц,
Надёжный мой товарищ,
Остался бы один? Нет, этого не будет.
Эй, Зельц, ты где? Поехали направо:
Я не люблю пророчеств никаких,
Не верю им: я знаю, врут они.
Министр (выносит «шкуру» коня)
Прости меня, Иван-царевич!
Иван-царевич
Что ты?
Прочь от меня! Кто ты такой, разбойник?
Ты даже не разбойник, просто - Серый Волк!
Проклятый Волк! Ты, что ли, съел его?
Зачем зарезал моего коня,
Товарища и друга моего?
Министр
Мне жаль тебя, прости, Иван-царевич.
Иван-царевич
«Прости, прости, Иван-царевич!» Поздно
Ты обо мне жалеешь.
Министр
Право, жаль.
Но, знаешь ли? Ведь я почти невинен.
Я только был орудием судьбы.
Ты помнишь, что предсказывал тебе
Дорожный столб? Ты выбирал дорогу.
Иван-царевич
Чтоб у тебя всегда болели зубы!
Мой добрый конь! Как тешил он меня!
Министр
Ну, успокойся, я тебе слуга.
Я помогу тебе. Садись-ка на меня
И поезжай на мне куда угодно,
Как на коне на самом удалом!
Иван-царевич
Пожалуй, я от этого не прочь,
Чем мне пешком тащиться. Хорошо!
Будь мне конём. Вот видишь ли в чём дело:
Меня послал царь-батюшка достать
И привезти ему Жар-Птицу.
Министр
Понимаю.
Иван-царевич
А понимаешь - так вези сейчас же
Меня туда, в то царство, где она!
(садится верхом)
Ну, я - совсем! Несись во весь опор,
Мой серый конь, мохнатый мой скакун!
(скачут)
Министр
Приехали! Слезай с меня, мой витязь!
Вот через эту каменную стену
Переберись, а там в саду Жар-Птица.
Давно уж ночь, уснули сторожа;
Иди себе, не бойся их нимало.
Да вот тебе совет мой: ты Жар-Птицу
Бери смелей, во сне она смирна,
Для этого и пологом укрыта,
Его оставь на клетке, если тронешь,
Подымется тревога, и тогда
Во все лопатки улепётывать придётся!
Эпизод 9
Покои Царицы Долмат
Царица Долмат
Уснуть хотела, - но никак не удаётся!
Так как-то одиноко стало вдруг, и сердце то забьётся
И тут же сразу замирает…
Нет, никогда меня тоска не угнетает
Так сокрушительно, так грубо, как в тот час,
Когда Жар-Птицы свет под пологом погас…
Министр притворяется спящим
Когда все спят!
Когда одни мои лишь очи…
Министр («сквозь сон»)
О, эти звёздочки!
Царица Долмат
…Не спят, лишённые благословенной ночи!
Проснись и перестань храпеть, возвышенный поэт!
Не хлопай глазками! Ой, вижу, проку в тебе мало!
Таланта твоего, наверно бы, достало
На важный исторический предмет,
На драмы, на большие сочиненья.
А что же ты? Два-три стихотворенья
Коротеньких царице подарИшь
И целый год потом грустишь-сидишь.
Министр
С Вашим Величеством согласен безоглядно:
Талант, коли талант, всегда весьма ленив.
Царица Долмат
И много спит! И видеть предосадно
Как сам себя он губит беспощадно
Бездействием. Хотя самолюбив!
Люблю и я… твои стихотворенья!
Прекрасны, нежны, пламенны они,
В них сладость мёда, благовонье розы
И жар любви; конечно, в наши дни
Иначе пишут.
Министр
Нынче время прозы.
Царица Долмат
И время сказок. Новую начни.
Умиляя и волнуя
Душу, полную тоской,
Неприменно, милый мой,
Скуку всю она отгонит
И меня на ложе склонит
Беззаботной головой.
Министр
Жил-был король; предание забыло
Об имени и прозвище его;
Имел он дочь. Владение же было
Лесистое у короля того.
Он мирно жил в своей глуши лесной
И был доволен этакой судьбой.
Царица Долмат
Вот хорошо! Люблю такие сказки.
Я следую за ней не утомляясь,
Бровей не хмуря, слушаю подробно
Я всё, что мне рассказывают. Дальше.
Министр
Но вот беда: неведомо откуда
Вдруг проявился Серый Волк, и стал
Шалить в лесах, и много делал худа;
Проезжих и прохожих пожирал…
Царица Долмат
Кто? Серый Волк? Ну, ты придумал, братец!
Какой сюрприз, сиречь какой афронт,
Какая неудача, посрамленье
Всей тихой, мирной жизни короля.
Министр
Безлюдели торговые дороги,
Всё вздорожало…
Царица Долмат
Хм, ну, это ничего.
Авось такой афронт послужит королю на пользу:
На то и щука в море… Продолжай.
Нет, погоди! Я слышу… Так, звонят!
И крик, и шум, неужели пожар?
Ох! Я боюсь пожара как огня!
Что за тревога? Что за крик и шум?
Министр
Да слава Богу всё! Поймали вора
В твоём саду.
Царица Долмат
Хотел унесть Жар-Птицу?
Ан - не успел!! Связать его! В тюрьму!
Хотя нет, нет! Судить его! Ко мне!
Вот он!
Эпизод 10
Те же и связанный Иван-царевич
Царица Долмат
Кто ты таков?
Иван-царевич
Я сын царя Выслава,
Иван-царевич.
Царица Долмат
Сын царя Выслава…
И братьев двое у тебя?
Иван-царевич
Точно так!
Царица Долмат (Министру)
Так это сказка та ещё? Вот славно!
Ты здесь со мной, а сочинение твоё,
Как заводное, смазано исправно
И продолжает действовать? Забавно…
(Ивану-царевичу) Послушай, как тебе не стыдно - ё моё! -
Птиц воровать! Твоё ли это дело?
Ведь ты царевич.
Иван-царевич
Я не виноват…
Меня послал царь-батюшка поймать
И привезти ему Жар-Птицу; нам
Она премного сделала вреда:
Изволила повадиться в наш сад
И яблоки заветные и яблонь
Испортила, хоть брось… Меня послал
Царь-батюшка…
Царица Долмат
Так разве ты не мог
Не воровски, а честно и почтенно
Достать её? Ты просто попросил бы:
Тогда бы мы, приняв в соображенье,
Что твой отец – известный государь,
Что ты – Иван-царевич, сын его,
Да мы по милости своей бы согласились
Тебе отдать, пожаловать Жар-Птицу.
Ты поступил иначе. Что ж ты взял?
Тебя ж поймали, привели на суд
Перед светлы наши очи, и что нам угодно,
Тому и быть с тобою!
(из-под подушки – капюшон палача,
и – напялила на Министра, из-под кровти –
топор – ему же, пугает Ивана-царевича.)
Мы могли б
Тебя жестоко, славно проучить
За дерзкий твой поступок; мы могли бы
Провозгласить торжественно и громко
Во всех газетах, что такой-то
Иван-царевич, сын царя Выслава,
Ворует птиц и пойман, уличен
И прочее; могли бы сверх того
Еще нанять, положим, хоть десяток
Ученых и бессовестных мужей,
Которые бы для народа в книжках
Писали и печатали везде
О том, что ты не годен никуда!
А толпы критиков, на это падких,
Тебя рассмотрят, разберут, обсудят,
Опишут с головы до ног, и всё,
Что про тебя узнать и сочинить
Возможно, всё узнается и будет
Разглашено! Ты понял, да, ты понял?
Но мы не строги, можем пощадить тебя
За то, что ты известной царской крови.
Мы пощадим тебя, Иван-царевич,
Когда ты нам дашь слово, что ты нам
Сослужишь службу; мы простим тебя
И сверх того мы отдадим тебе Жар-Птицу!
Из царства нашего поедешь ты,
Сопровождаемый толпы рукоплесканьем,
В большом почете, как высокий гость,
Как сын царя, с которым мы желаем
Вести приязнь и дружбу…
Иван-царевич
Я согласен.
Какая ж служба?
Царица Долмат
Не перебивай!
Есть царь Афронт, и у царя Афронта
Есть превосходный, златогривый конь;
Так ты достань нам этого коня;
А не достанешь, — нет тебе пощады!
Согласен ты на это?
Иван-царевич
Я согласен.
Царица Долмат
И слово нам даёшь, что непременно
Добудешь златогривого коня
И нам его отдашь?
Иван-царевич
Даю и слово.
Царица Долмат
Вот молодёжь! Как просто всё у них!
Тогда прощай! И будь здоров. И действуй!
(Иван-царевич уходит.)
Эпизод 11
Царица Долмат
Царевичу дала природа
Непоэтическую грудь.
Он совершает как-нибудь
Труды земного перехода.
Мирским довольствуется он,
Печаль его слегка печалит,
Спокоен он – и Бога хвалит!
(освобождает Министра)
Но сочинитель-то иначе сотворён!
Через долины испытанья
Его дорога с юных дней.
Душе недремлющей твоей
Знакомы ль жгучие желанья?
Министр
Знакомы.
Царица Долмат
У-у, какое чувство
В тебе кипит и бесит кровь!
Когда ж возьмётся за любовь
Твоё свещенное искусство?
Ты – мой приятель задушевный.
Ты рассуждаешь ежедневно
Об идеальном и благом…
Министр
Могу о чём-нибудь другом…
Царица Долмат
А вот кого порою ночи
Твои приветствуют мечты?
Чьи возмутительные очи
ЗвездАми называешь ты?
Она мила?
Министр
Она? Она далёко.
Царица Долмат
Она изменит! И не раз!
Не вдохновляет верность нас
В часы печали одинокой!
Знакома с девами и светом,
Тебя утешу я вполне:
Ты спал сейчас, и ты видал во сне
Свою «Её»! Но мне при этом
Давно известен идеал,
Тот, о котором ты мечтал:
Чело, и очи, и ланиты,
Уста, и локоны, и грудь,
И стан божественной хариты,
Непринуждённо, как-нибудь
Одеждой лёгкой перевитый.
Как мил и жив твой идеал!
Ты млел, ты таял, ты стыдился,
Ты задыхался и дрожал
И, утомлённый, - пробудился!
Она пройдёт и не придёт,
Пора томительных забот,
Твоя сердечная тревога.
Ты слушаешь меня, Серёга?
Я говорю: любви обеты,
Любви надежды и мечты –
Или живые пустоцветы,
Или поддельные цветы!
Вот так-то, мой дружок… Но то ли
Моё сокровище. Жар-Птица!
Завоевательница воли!
Как можно ею не плениться!
(подходит к укрытой клетке)
О, сколько у неё затей,
Непредсказуемы деянья!
Двусмысленные предсказанья
По цвету клюва и когтей
Пугают старцев и детей
Да так, что кровь хладеет в жилах!
Такая царственная сила,
В её блистательных очах,
Так всех она обворожила,
Что даже пламень твой в стихах,
Твои живые вдохновенья –
Они её, её творенья!
Те сказки, что ты сочиняешь –
Не зря ты в них её вставляешь!
(отошла, не открыв клетки)
Министр (себе)
Уф! Слава Богу, продолжается игра.
Царица Долмат
Досказывай же сказку: спать пора!
Министр
Э-э-э …
Царица Долмат
Серый Волк …
Министр
Да, Серый Волк.…
Встревожил он ужасно
Всё королевство; даже в городах
На площадях, на улицах опасно …
Повсюду плач, уныние и страх.
Во-от! Чтоб окончить волковы проказы
Король послал по всей стране указы
И объявил: что кто волка погубит
Тому счастливцу даст он дочь свою
В замужество – Прекрасную Елену …
Царица Долмат
Без баб не может! Тянет их на сцену.
Какой упрямый, что он ни начнёт
На этой области Парнаса,
Всегда летучего Пегаса
С дороги в сторону свернёт!
Играешь? Вольничаешь?
Министр
Тешусь.
И вдруг направо перевешусь
И величавую жену
Стихом за… жопу ущипну! (И – точно!)
Царица Долмат
Ай! Это гнусное сравненье
Назло владычице твоей?
Министр
Да нет. Её воображенье
Не терпит шалостей. – Бог с ней!
Я жажду славы и свободы,
А что пророчат мне мечты?
На сердце чувство пустоты
И прозаические годы.
Да, мне даны и корм и ласки.
А служба скромная легка:
Не беспокоить седока
И верно слушаться указки.
Царица Долмат
Ты в этом прав. Но виноват,
Что разболтался невпопад.
Мне что-то скучно. Бог зевоты
Мне заменил и бога сна,
И бога светлого вина…
Министр
И то, и то?
Царица Долмат
Угу! Готов
Восстановить моих богов?
Министр наливает царице и себе по бокалу белого вина.
Звучит песня, она завершает 1 и начинает 2 действие
Угрюм стоит дремучий лес,
Чернея при луне.
Несётся витязь по лесу
На резвом скакуне.
Одет в железо молодец;
С ним верный меч и щит.
Он к девице – красавице
В объятия спешит.
Угрюм стоит дремучий лес,
Не дрогнет сонный лист.
Несётся витязь по лесу –
И вдруг он слышит свист!
Чего бояться молодцу?
С ним меч его и щит,
И сила богатырская
Ему не изменит.
Не струшу я, кто б ни был ты –
Хоть сам рогатый бес!
Несётся витязь по лесу;
Вот он проехал лес.
И выехал он на поле –
И полем поскакал
И пусто поле чистое …
А свист не перестал!
За молодцем он гонится,
Такой же, как в лесу:
Не горячись ты, молодец!
Свист … у тебя в носу!
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Эпизод 12
Трактир где-то в Европе.
Держит его Хозяйка. Одна. Других слуг, так же как в 1 действии, не видно. А их и нет. Она сама и записывает приезжих, и подаёт вино, и даже, может быть, моет пол.
Входят царевичи Дмитрий и Василий
Василий – царевич
Шампанского!
Дмитрий – царевич
И трубку табаку.
Василий – царевич
Шампанского!
Дмитрий – царевич
Пора нам отдохнуть.
Жар, ветер, пыль, претряская дорога …
Василий – царевич
Ты что такой, брательник, а? Ей Богу!
Дмитрий – царевич
Багаж отстал, а с ним и самострелы
И сабли.
Василий – царевич
Обе?
Дмитрий – царевич
Да. Мы безоружны
Застряли здесь с тобою как нарочно!
Быть осторожным нужно.
Хозяйка
Смею ли спросить,
Вы только что приехали?
Дмитрий – царевич
Так точно.
Как долгожданное пристанище в пути
Трактир нам этот удалось найти.
Дворецкий ваш, иль кто он, этот господин,
Что нас сюда направил. Он один
Нам встретился.
Василий – царевич
На чай ему давать?
Дмитрий – царевич
Потом дадим. Мы любим ночевать
В гостиницах, где блеск, и пышность, и простор,
Хрусталь, и серебро, и мрамор, и фарфор…
Василий – царевич
И стены в зеркалах, глазам большая нега…
Хозяйка
Но в них нет прелести домашнего ночлега!
Василий – царевич
Ещё у вас дороги очень плохи.
Дмитрий – царевич
Молчи, она же видит: мы не лохи!
Хозяйка
Могу ль узнать, откуда вы?
Дмитрий – царевич
Из Дувра.
Василий – царевич
Мы ездили по западу Европы,
Мы странствуем.
Дмитрий – царевич
Приехали и к вам.
Хозяйка
Какая цель поездок ваших?
Дмитрий – царевич
Всё!
Василий – царевич
Особенно же птицы. Нам бы нужно
Найти одну редчайшую …
Дмитрий – царевич
Ну, ты болтун! Да только
Едва ли есть такие птицы здесь:
КлимАт холодный и сама природа
Весьма обыкновенная.
Появляется Серый Волк
Это Министр – из первого акта.
Но, пожалуй, помоложе, Одет более чем
скромно, даже как-то потаскан)
Серый Волк
У нас
Нет редких птиц: индейки, гуси, галки,
Дрозды, сороки, воробьи, грачи,
Тетерева и прочие простые …
Хозяйка
Подать обед вам?
Дмитрий и Василий – царевичи
Да!
Серый Волк (раскланивается)
Я рад сердечно!
Василий – царевич
Я голоден порядком.
Дмитрий – царевич
Мы пойдём
За общий стол.
Василий – царевич
Хорош он здесь?
Серый Волк
Конечно.
Прекрасный и с прекраснейшим вином.
Василий – царевич
А то немецкий стол бесчеловечно
Безвкусен.
Дмитрий – царевич
Ты известный гастроном!
Хозяйка (вносит шампанское)
Угодно вам шампанского? Позвольте
Поздравить вас с приездом!
Серый Волк
Господа!
Вас просят пить шампанское! Сюда!
Василий – царевич
Ты будешь пить шампанское?
Дмитрий – царевич
Охотно.
Серый Волк (разливает)
А вы?
Хозяйка
Нет, я не пью.
Серый Волк
«Хозяйка! Ну-ка пей!»
Хозяйка
Запрещено.
Серый Волк
Боитесь лекорей?
Поверьте мне, я это лучше знаю,
Шампанское здоровью не вредит.
Я пью его давно и выпиваю
Помногу, что же у меня болит?
Пьют
Василий – царевич
Вино не дурно.
Серый Волк
Здешняя хозяйка
Известна тем, что погреб у неё
Отличнейший.
Хозяйка
Все вина выписные!
Серый Волк
И тем ещё, что и сама она
Прекрасна и любезна. Кунигундой
Зовут её.
Дмитрий – царевич
Прекрасное вино!
Хозяйка
Я никогда не подаю дрянного ( кивает на Волка ):
Не даст соврать.
Серый Волк
А знаете ли вы,
Любезная, каким из ваших вин
Вы можете похвастать?
Хозяйка
Я не знаю,
Все хороши!
Серый Волк
Какое лучше всех?
Хозяйка
Ей – ей, не знаю. Я не пью вина.
Серый Волк
А я так знаю. Это – ваш рейнвейн,
Такой рейнвейн, какого не найдём
И за границей. И напрасно ждём,
Чтоб с караваном подарила нам судьба
Подобное вино! С верблюжьего горба,
Из корабельных трюмов…
Хозяйка
Подать рейнвейну, что ли? (уходит)
Серый Волк (вслед ей)
И зелёных рюмок!
Дмитрий – царевич
Скажите мне, здесь весело живут?
Серый Волк
Порядочно: умеют есть и пить;
Съезжаются на балы, на обеды;
Есть много ловких молодых людей,
И здешних и приезжих; в казино
Идёт игра направо и налево …
Дмитрий – царевич
Всё это мило. Стало быть, у вас
Гражданственность довольно развита!
Серый волк
Так, в городах, которые побольше,
А в маленьких не очень; да нельзя
И требовать, чтобы так скоро; впрочем,
И там уже заметен шаг вперёд:
И там уж самогон и ерофеич
Успешно вытесняются мадерой,
Полушампанским, ромом; подкидной
И сека – вистом и рулеткой. А ещё
Бывают танцы …
Василий – царевич
Есть у вас театр?
Серый Волк
Театра нет. Зато к нам приезжают
Заморские фигляры, гастролёры,
Ансамбли …
Хозяйка (входит)
Вот рейнвейн!
Серый Волк
Да, это он!
Вино первейшее, пред ним бледнеет
Краса всех прочих вин, как звёзды пред луной.
О, дивное вино! (разливает) Струёю золотой
Оно бежит в стакан, не ленно, не игриво,
Но важно…
Василий – царевич
Весело…
Дмитрий – царевич
Величественно…
Серый Волк
Живо!
Братья пьют
Василий – царевич
И охмеляет нас, и нежит, так сказать
Глубокомысленно.
Хозяйка
Какая благодать!
Серый Волк
Не правда ли, отличное вино?
Дмитрий – царевич
Да, хорошо, хотя и молодое!
Хозяйка (забирает бокал у Волка)
К нам не доходит старое вино…
Серый Волк (в замешательстве)
Ко мне и молодое не доходит…
Хозяйка (гостям)
Я вас предупреждаю, что у нас
Пьют сильно.
Василий – царевич
Почему же и не пить,
Когда есть деньги!
Серый Волк
Деньги, деньги, понимаешь…
Дмитрий – царевич (Василию)
Ты знаешь, нет, ты этого не знаешь!
Ты очень плох и слаб по части вин…
Я думаю, да и не я один,
И многие так думают, что вина,
Когда желаешь всю их прелесть знать,
Ты в тех местах их должен распивать,
Где родились те вина, что картина
Долин, рек, гор, пригорков и кустов
Важна при этом …
Василий – царевич (Дмитрию, тихо)
Я уже готов!..
Дмитрий – царевич (ему)
Да? И я тоже!... (Серому Волку)
Просьба …
Серый Волк
Говорите.
Василий – царевич
Нам надобно с дороги отдохнуть.
Дмитрий – царевич
Нам … комнату …
Серый Волк
А – а! Влево поверните …
Дмитрий и Василий – царевичи
Угу, угу, угу. ( уходят)
Серый Волк
Счастливый путь.
Приятное знакомство!
Хозяйка
Мне у них
Всё нравится. (Роется в их сумке)
Особенно вот это.
Серый Волк (Поражен.)
Рейнвейн?!!
Хозяйка
Гостям - не жалко!
Серый Волк
Мо-ло–дец!
Снотворного слабительное лучше!
Хозяйка
Сермяга, сэр! А это серебро!
Ай-яй-яй-яй! Какие постояльцы!
Милы, добры!
Серый Волк
Теперь учёны будут!
А то сюрпризов наших не учли!
Хозяйка
Я полюбила их, едва они вошли.
(Положив всё на место, уходит.)
Серый Волк (один)
Порезвиться захотела.
В юности осиротела,
И теперь она гуляет,
Наслаждаясь наобум,
И как будто знать не знает
Скромных чувств и лучших дум.
Ну а я? И я забыл,
Чем недавно занят был.
Эпизод 13
В лесу.
Появляется Иван-царевич
Серый Волк
А, это снова ты, Иван-царевич.
Иван-царевич
Прости меня, мой добрый Серый волк!
Я виноват, опять впросак попался.
Серый волк
Прости, прости… Не удивил меня ты.
Я так и знал, что ты опять забудешь мой наказ
И соблазнишься золотой уздечкой.
Иван-царевич
Я со стены спрыгнул благополучно,
Всё было тихо на дворе широком.
Я шел, твердя в уме твои слова:
«Не брать узды! не брать, не брать уздечки!».
Добрался до конюшни, и в нее
Вошел, взглянул: а на стене узда!
Не понимаю, как я мог забыть
И твой приказ... и самого себя …
Тут - звон, и крик, и страшная тревога!
Меня схватили, молодца, и прямо
На суд, как раз перед царя Афронта.
Уж он мыл-мыл мне голову! Потом
История, похожая на ту,
Что у меня была с Долмат-царицей:
И царь Афронт дарует мне прощенье,
Отдаст мне златогривого коня,
Когда ему я службу сослужу.
Вот видишь ты, в чем дело: он влюблен,
И горячо, решительно влюблен
В какую-то прекрасную Елену;
Он сам принадлежит ей и желает,
Чтоб и она ему принадлежала.
Так я взялся, дал рыцарское слово
Достать ему предмет его любви.
Мой добрый Серый волк, что это за Елена?
Серый волк
Теперь ещё Елена… Что ж, она
Верх совершенства, чудо красоты,
Любезности и вообще всего,
Что зажигает в сердце молодом
Огонь любви прекрасной и живой.
Иван-царевич
Эге-ге-ге!
Серый волк
Так, мой Иван-царевич!
Я потружусь, я сам тебе достану
Прекрасную Елену,— а тебе
Ее похитить самому нельзя!
Иван-царевич
А мне было хотелось самому...
Серый волк
Поверь ты мне. Поедем мы в то царство.
Садись-ка на меня, я там тебя
Оставлю на дороге одного
Во чистом поле, под зеленым дубом.
Там жди меня. Я скоро ворочусь.
Иван-царевич
Я буду ждать. (садится верхом на Волка)
Я на тебя надеюсь.
Скачут.
Эпизод 14
Трактир. Царевичи Дмитрий и Василий
Хозяйка за туалетом.
Дмитрий – царевич
Уф, я устал, я не могу играть!
Василий – царевич
(бьёт его по носу колодой)
Тебе несчастье: как же быть, братишка!
День на день не приходится. Фортуна!
(подходит к Хозяйке, напевает)
«И ждёт она задумчиво
Милого и грустит.
Звенит дорога мёрзлая
Под топотом копыт!»
Я говорю, что наша Кунигунда -
Красавица.
Дмитрий – царевич
Да, у нее глаза
Чудесные, румянец самый свежий,
Приманчивый!
Василий – царевич
И славно управляет
Она своим трактиром, знает свет,
Всегда одета чисто, новомодно,
И сверх того добра, литературна,
Читала все новейшие романы.
Дмитрий - царевич
Я не хочу тебе противоречить,
Хотя и мог бы. Ты же, как убитый,
Сегодня ночью спал. А мне пришлось…
Василий – царевич
Чего-чего?
Дмитрий - царевич
Того.
Василий – царевич
Ты намекаешь, что имеешь честь
Принадлежать к числу людей, к которым
Она весьма нежна и благосклонна?
Дмитрий - царевич
Ну, это наша тайна. Я молчу.
Я мог бы доказать, но не хочу,
Что красота ее непостоянна.
Да, знаешь, поутру она совсем не то,
Что вечером.
Серый Волк (он появился незаметно)
Неправда!
Дмитрий - царевич
Я сужу
По собственным моим соображеньям.
Ей по утрам не должно бы казаться
Своим гостям; она бы несравненно
Сильнее волновала нашу кровь.
Василий – царевич (подходит к хозяйке)
Ага! Она - вечерняя звезда!
А по утрам ей лучше б не всходить
На горизонт: тогда у ней лицо
Не весело и даже как-то жестко.
Хозяйка
А вечером?
Василий - царевич
Смотри, какая прелесть!
Пленительна, как молодость!
Дмитрий – царевич
Бела,
Румяна, как белила и румяна.
И всякого готова соблазнить.
Хозяйка (она закончила туалет)
Вы очень глУпы, и всегда равно —
И вечером и утром. (Увидела Волка) Проигрался?
Ох, этот Серж, он в сером сюртуке,
Как воплощенье серого серьёза
Сердит на всех. Но это не надолго.
Я рассмешу тебя: ну наша почта!
Я заказала новые гардины
Сюда и в холл.… Жду день, второй, неделю…
А нынче утром их привозят мне.
В тюках и в двух огромных чемоданах
Привозят их. И на одном пометка…
Я не читаю по-иностранному, но мой
Дворецкий, он читает: «капканЫ»!
Царевичи (тихо, не веря)
Кап-ка-ны?
Хозяйка
Может быть. Но, Сержик, объясни мне, детка
Зачем коробка там из прутьев?
Царевичи (кричат)
Это клетка!
Хозяйка
А клетка тут при чём? И почему ажиотаж?
Царевичи (попеременно)
Хозяйка, ты сдурела! Точно! Это наш багаж!
Где он?
Хозяйка
Под лесницей. Налево от печи.
Царевичи убегают.
(Волку) Без комментариев! Не знаешь, что сказать – молчи. (прислушивается)
Ага, нашли баулы… Проверяют, всё на месте ли внутри. (Волку) Не стой столбом, давай о чём-нибудь поговори.
Серый Волк
Я сердца твоего не знаю,
Но я надеюсь – так и быть –
Что ты изволишь мне простить
Мечту о невозможном рае?
Хозяйка
Простить? Не притворяйся, ты желал
Любви кипучей, невозможной.
Её ты звал неосторожно,
Но сам её не понимал.
Серый Волк
Я испытал любви желанье
Всерьёз. Всерьёз её я ждал!
Безумно было ожиданье,
Бездушен был мой идеал!
Хозяйка
Как удивительно правдивы,
Естественны и глубоки,
Слова и мысли сей строки
В сей серенаде сердцееда:
«Безумно было ожиданье!»
Так завтрак ждут после обеда.
Серый Волк
А как вам это слово «было»?
Недаром сказано оно:
Ведь им теперь умерщвлено
Всё, что недавно и давно
Мне сильно голову кружило.
Хозяйка
«Внезапно обнаружил
Серо-бурый серафим
Сироп сернистый
В сердце у сирены»
Серый Волк
Этот «серый цикл» сегодня
С языка у вас не сходит.
Хозяйка
Ну и что? Мои экспромты
Как специалист находит?
Серый Волк
Неповертливо и ломко
Слово жмётся в мерный строй,
И выходит стих не ёмкий,
Стих растянутый, не громкий,
Сонный…
Хозяйка
Значица, плохой?
Серый Волк
Ну почему же, почему же…
Хотите, буду вашим мужем?
Тогда вам дать стихосложенья
Два-три урока постараюсь…
Хозяйка
Нет. Я свои произведенья
Публиковать не собираюсь.
Царевичи возвращаются.
Так это ваши вещи? Ой, а я… Прям, чё попало!
Дмитрий – царевич
Смотри-ка ты! И ничегошеньки же не пропало!
У нас бы – а, Василий? Здесь же лох на лохе
И лохом погоняет!
Василий – царевич
Парадокс эпохи!
Дмитрий – царевич (Волку)
Ну, здравствуйте!
Серый Волк
Я вас давно искал,
Желал вас видеть...
Дмитрий – царевич
Поздравляю вас
С находкою и вместе с исполненьем
Желания! Как шла у вас игра?
Серый Волк
Да так, ни канделябрами, ни по носу не били!
Что нового?
Дмитрий – царевич
В газетах? Ничего.
Серый Волк
Как - ничего? Есть новость: говорят,
На той неделе в город прикатили
И проживут у нас до белых мух,
Два иностранца — два родные брата.
И богачи! А денежки жалеют:
Играют в карты целый день друг с дружкой
На щелбаны!
Хозяйка
Так капитал целее!
А странствуют incognito : один
Под именем…? Мельмота? А другой
Под именем второго Казановы!
Ой, может, здесь какой секрет?
Мне хочется, чтобы они у нас
Как можно дольше пробыли; они
Любезные, порядочные люди,
Богатые. Их надобно ласкать,
Уметь ценить их.
Дмитрий – царевич
(Василию-царевичу) О-о! Она умеет!
Серый Волк
Не должно врать!
Хозяйка
Послушай, успокойся!
Ты по вранью здесь первый человек!
Серый Волк
Нет, извините, - вы себя забыли!
Хозяйка
Не извиню!
Серый Волк
Я знаю, кто как врёт!
Хозяйка
О, Серж! Ты сер! Виной твоя серьёзность!
С гостей пример бери. Ты посмотри,
Они любезны, мИлы, любят веселиться,
Играют в вист, и по большой!
Серый Волк
На деньги?
Хозяйка
Что за вопрос! А ездят же они,
Как слышно, для ученых разысканий
О птицах.
Дмитрий – царевич
Ну, да это пустяки!
Таскаемся по разным государствам
И городам, чтоб деньги рассорить.
Василий - царевич
А между тем и время провести
С приятностью и не в сидячей жизни.
Хозяйка
Танцуя, так сказать? На бале? На балу?
На машкераде? Кстати, нынче ночью
В муниципалитете будет бал.
Вы будете гостями? Соглашайтесь!
Там будет всё по первому разряду:
Шарады, конкурсы и фейерверк,
Бесплатные напитки и закуски!
Дмитрий – царевич (Василию)
Ну что ты всё заладил: «ехать, ехать!»
Поедем завтра утром, а сейчас
С друзьями прошвырнёмся на халяву.
Василий, не балуй!
Василий - царевич
«А ходятнабалкони?» -
Загадка эта всем!
Дмитрий - царевич
Ну, я бы так сказал:
Смотря, какой балкон,
Смотря, какие кони
Танцуют на балу.
Василий - царевич
Ты знал – ты знал – ты знал!!!
Серый Волк (хозяйке)
Я радуюсь, что вижу вас опять
Здоровою по-прежнему. Я слышал,
От вашего дворецкого, что вы
Больны не в шутку — верно простудились?
Позвольте вам заметить, вы себя
Не бережете...
Василий - царевич
Я согласен с вами,
Что ей бы не мешало обходиться
С своим здоровьем несколько скромнее,
Хоть ради нас. (Димитрию) Ты будешь проверяться?
Хозяйка
Мозги свои проверьте!
Дмитрий – царевич (Василию)
Получил?
Василий - царевич
Да, информацию. Где расписаться?
Хозяйка
Однако, господа, мы едем или нет?
Серый Волк
На бал? А мы не опаздали, уж десятый час!
Хозяйка
Всё только начинается! Поедемте! Там будет
Весь город; вы увидите всех наших
Красавиц - есть премилые, - решайтесь!
Все вас полюбят, примут как родных.
(подаёт им маски)
Вот шляпы, вот плащи. Всё это вам, серьёзно!
На бал – мы вовремя, не рано и не поздно.
Эпизод 15
Лес
Иван-царевич (один)
Померкла неба синева
Безмолвны рощи и поляны.
Там, под горой, едва-едва
Бежит, журчит ручей стеклянный.
Прохладен воздух и в тени ветвей
Орут сверчки, и свищет соловей.
Какая ночь! Люблю тебя, весна!
Своею негой, свежестью своей
Ты оживляешь душу, подымаешь
В ней легкие и страстные мечты
И помыслы, и весело они
Играют и летают над землей
В благоуханном воздухе твоем!
Вот был бы он немножечко теплей!
А то, что ж будет, если Волк
Меня обманет, убежит домой,
А я останусь пеш и одинок
Здесь, под зеленым дубом? Я не знаю,
Чье это царство и куда идти?
Какие-то огни вон там мелькают
И слышно.… Это музыка звучит?
Эпизод 16
Кулуары на балу.
Хозяйка, Серый Волк, царевичи Дмитрий и Василий.
Серый Волк
Пускай музыка - там, мы без музыки – здесь!
Хозяйка
Мне, господа, в толпе несносно и стеснённо,
В глазах рябит от маскарадных рож.
Василий – царевич
Чем уже общество, скажу определённо,
Тем лучше!
Дмитрий – царевич (Василию)
На кого же ты похож!
Хозяйка
О, Серый Серж! Ну, где твоя серьёзность?
Серый Волк (он стащил со «шветского
стола» выпивку и закуски, раздаёт бокалы)
Сервиз из сердолика… попрошу…
Сиреневые серьги серпантина
С сердцебиеньем сербиянке подношу!
Уж пить, так пить! Держаться середины
Я не могу, оно и мудрено
Здесь, например, когда такие вина
Нам подают, как это вот вино!
Хозяйка
Не полон наш разгул, не кончен пир ночной,
И кто не спит ещё, - тому наполни чаши!
Смелей и радостней заблещут взоры ваши,
Когда я вам сниму повязку с глаз долой!
(завязывает глаза Серому Волку)
Но потрудись, пока ты не зачах:
Лови момент с повязкой на очах!
(завязывает глаза Дмитрию)
Дмитрий – царевич
Сильно чувствую и знаю
Силу вашей красоты.
Скромно голову склоняю
И смиренные мечты
Перед ней.
Василий –царевич
(ему Хозяйка тоже завязывает глаза)
Когда б вы жили
Между греков в древни дни,
Греки б вас боготворили.
Дмитрий – царевич
Вам построили б они
Беломраморные храмы!
Василий – царевич
Золотые алтари!
Серый Волк
Где б горели фимиамы
От зари и до зари!
Хозяйка
Раз! Два! Три!
(Она убегает, её ловят.)
Эпизод 17
Лес
Иван – царевич (один)
Там, верно, бал какой-то, праздник,
Танцуют люди, пляшут, а я жду,
Жду-не дождусь. Наверно, третьи сутки
Кончаются с тех пор, как Волк меня
Покинул здесь. О нет! он добрый малый,
Смел и проворен, служит мне охотой,
Достанет он прекрасную Елену.
Я буду Волку вечно благодарен
За эту службу: ею довершатся
Благополучно поиски мои!
Немедленно явлюсь к царю Афронту,
Отдам ему прекрасную Елену,
Возьму золотогривого коня;
Потом отдам коня Долмат-царице,
И получу желанную Жар-Птицу,
И с этою блистательной добычей
Домой, домой — и прямо во дворец,
И батюшку на старости утешу!
Эпизод 18
Кулуары на балу. Хозяйка, Серый Волк,
царевичи Дмитрий и Василий.
Хозяйка
А вот и нет! Друзья, садитесь! Начинаю!
Дмитрий и Василий
Же – ла – ни – я!!!
Хозяйка
Да слушайте, друзья!
Василий – царевич
Ну, слушаем.
Хозяйка
Во-первых, я желаю …
Дмитрий – царевич
Начни с себя!
Хозяйка
Себе желаю я …
Василий – царевич (перебивает)
Чтоб, я, Мельмот …
Дмитрий – царевич (перебивает)
…Побольше занимался
Делами службы! Чтоб любил труды
Полезные. Чтоб реже ты влюблялся,
И реже бы в Венерины сады
Ходил ловить – не птиц! – а Кунигунды
взгляды!!!
(с хохотом убегает, Василий – за ним)
Серый Волк
Не надоело вам загадывать шарады?
Хозяйка
Сказать? Пока мы здесь играем в прятки,
Сообщник мой связал уж их манатки.
И у кареты смазаны колёса.
Серый Волк
Нет! Кунигунда!
Хозяйка
Есть ещё вопросы?
Через полчасика, когда луна взойдёт,
За городской стеной меня дворецкий ждёт.
Серый Волк
Я сам себя не понимаю.
Чего-то жажду, что-то есть,
В чём сердце я разуверяю,
Чего ему не перенесть.
Хозяйка
Сердито сердце сирой сироты.
С хохотом пробегают царевичи
Сэр, в серебре я знаю толк!
Сурово сердит серое на сером:
И серый день, и серый, серый… полк
Таких сержантов в серых сюртуках.
Серый Волк
Прости меня…
Хозяйка
Прости, прости… за что же?
Серый Волк
Да за любовь мою прости меня; она
Отверженная … так неутомимо
Гнетёт мне сердце, так немилосердно
Томит мне душу… Господи, я впал
В уныние, в оцепененье чувств,
В разлад идей; я стал угрюм, как ночь …
Хохот царевичей
Но не как эта ночь, глумливая! Мне только
Лишь одного желать: чтоб умереть
И не видать.… Но я взял – и решился!
(подхватывает её на руки, зажимает рот)
Нет, в сказке всё светлее, выше, краше,
Отраднее действительности нашей!
(уносит её)
Эпизод 19
Лес
Дмитрий и Василий – царевичи
(поют)
В ней весу три пуда два фунта!
Добыча она не моя.
Да здравствует – Эх! – Кунигунда!
И ножка, и ручка ея!
Дмитрий – царевич
Ой, Кунигунда, Кунигунда! Какова
Та с пышными, летучими кудрями,
Что на балу, как раз против тебя?
Василий – царевич
Мила.
Дмитрий – царевич
Мила? А я так вне себя
От этих глаз под черными бровями
И длиннотенными ресницами …
Василий – царевич
Другая,
Её соседка, очень не дурна
И на неё похожа, - знать, меньшая
Сестра её.
Дмитрий – царевич
Жаль, что она бледна
Как снег и смотрит как-то вяло,
Неласково, бессмысленно, в ней мало
Огня и жизни, это не по мне,
Нехорошо.
Василий – царевич
А говорят оне
По-Английски. Должно быть англичанки.
Дмитрий – царевич
И пиво пьют, чем нравятся и мне.
Дмитрий и Василий – царевичи
Да здравствуют прелестные британки!
Эпизод 20
Лес
Иван-царевич и Серый волк с Хозяйкой
на руках
Серый Волк
Иван-царевич! принимай руками
Прекрасную Елену — вот она!
Она дорогой чувства потеряла.
Я так внезапно выхватил ее
Из тишины отеческого сада,
Из круга милых молодых подружек, и так быстро
Скакал с моею ношей дорогою, что она,
Воспитанная в неге и покое,
Имела право обмереть со страху.
Иван-царевич
(смотрит на Елену)
Жесток ты, Волк!
Серый волк
Небось, она очнется,
Гляди, сейчас... Прекрасная Елена!
Откройте ваши глазки, посмотрите:
Здесь не обидят вашей красоты,
Не бойтесь!
Елена
Что? Что сделалось со мною?
Где я?
Серый волк
Худого с вами ничего; а где вы
Теперь? За тридевять земель оттуда, где
Вы были дома.
Елена
Ничего себе!
Вот это да! И это всё не сон?
Меня разбойники украли, я умру...
Серый волк
Разбойники! Такие ли бывают
Разбойники? Вот этот человек,
Вот этот витязь, посмотрите: он
Ни жив ни мертв, стоит, как полоненный,
Глаза потупил, руки опустились;
А отчего? Всё оттого, что вы
Очнулися, вы... чудо красоты!
А я? Я Серый Волк, я потерял в лесу
Сертификат серийного маньяка
И нахожуся в должности коня,
А иногда и в должности посланца
У витязя, который перед вами!
Я серый волк и зверь, но не разбойник!
Елена
Зачем же я похищена?
Серый волк
На это
Ответит витязь сам. Иван-царевич!…
Застенчив очень.… Не робей, мой витязь!
Иван-царевич
Меня послал царь-батюшка поймать...
Достать ему чудесную Жар-Птицу...
И привезти...
Серый волк
Прекрасная Елена!
Не будьте строги, улыбнитесь! Что вам
Одна улыбка!
(Елена улыбается.)
Вот давно бы так!
Иван-царевич
Я думаю, прекрасная Елена,
Вы страшно испугались в ту минуту,
Как Серый волк похитил вас из саду.
Елена
Смертельно испугалась.
Иван-царевич
Мне досадно,
Мне больно, что усердный мой слуга
Так быстро мчал вас; впрочем, он боялся
Погони и поимки, торопился
Скорей ко мне.
Елена
Прошу вас мне сказать,
Зачем меня так неучтиво, странно
Похитили?
Иван-царевич
Прекрасная Елена!
Я вас не знал, я полагал, что вы
Красавица, таких я видел много.
Бывало, взглянешь на нее — в тебе
Пробудятся волнения, восторги…
А вы не то. Нет. Я увидел вас
Спокойно, равнодушно; я хотел
Полюбоваться вами, посмотреть
Красавицу, которую так славят.
И долго я на вас глядел…
Серый Волк
Ну а потом?
Иван-царевич
Ну а потом она очнулась… Я не знаю…
Серый Волк
Не знаешь ты, что сделалось с тобой?
Иван-царевич
А что?
Серый Волк
Да это просто, как апельсин,
И ясно, как простая…простая гамма?
Так сказал поэт? За-тре-пе-тал
Ты трепетом нечувственным! В тебе
Родилось что-то новое! Тебе
И радостно, и страшно, и легко!
Ты полон стал невыразимой неги,
Сладчайшей и высокой; полон стал
Невыразимой силы, тишины
И ясности блаженства неземного!
И кажется тебе, что бытие твоё –
Не прежнее, что в бытие иное
Перенесен ты, в дивный, чистый мир
Гармонии и света!
Иван-царевич
Я люблю!
Я вас люблю, прекрасная Елена!
Всё, чем живу и движусь, чем я мыслю,
Желаю, верю и надеюсь, всё,
Всё это — ваше; вы мой светлый рай,
Моя звезда, мое предназначенье.
Вы мне ответ на роковой вопрос:
Быть иль не быть? Прекрасная Елена!
Елена (тихо)
Вот это финт!
Серый волк (так же)
Да нет, скорей, афронт!
Иван-царевич! не пора ль тебе
К царю Афронту выменять коня?
Иван-царевич
Поди ты прочь с твоим царем Афронтом!
Ты видишь: мне теперь не до него!
Прекрасная Елена! Я дал слово
Царю Афронту вас ему доставить:
Вот для чего похищены вы были
Вот этим волком. Этот царь Афронт
Ваш давний, постоянный обожатель,
Скажите мне, желаете ли вы
К царю Афронту?
Елена
Я его не знаю...
Он сватался когда-то за меня,
И то заочно, я его не знаю.
Иван-царевич
Ах! не велите мне вас отдавать
Царю Афронту: он вас не поймет,
Я лучше... лучше! Вы владейте мною:
Я вас введу в отеческий мой дом,
Я буду вам повиноваться; буду
Гордиться вами, буду ликовать
Тем, что я ваш, прекрасная Елена!
Согласны вы?
Елена
Я пленница, я жертва.
Я не могу желать к царю Афронту...
Серый волк
Поздравляю,
Прекрасная Елена, с женихом!
Иван-царевич, что же ты молчишь?
Счастливейший из смертных!
Иван-царевич
Добрый Волк!
Чем я могу тебя благодарить?
Я совершенно счастлив! Милый Волк!
Домой! Тебе не будет тяжело везти
Обоих нас? Вези нас легкой рысью!
Серый волк
Нет, мой Иван-царевич, погоди:
Ты позабыл, что надобно тебе
Добыть Жар-Птицу.
Иван-царевич
Как ее добудешь?
Отдать мою прекрасную Елену
Царю Афронту? Вот ему – отдать!
Хоть за табун коней золотогривых,
Не-е, не могу!
Серый волк
А рыцарское слово?
Иван-царевич
Что ты сказал? Ах, правду ты сказал!
Да, я несчастный, вот моя судьба!
Я полюбил её – и мне её отдать?
Послушай, Волк, мне тяжело смертельно…
Я гибну... я лишусь моей Елены!
Серый волк
Уж разве мне вступиться в ваше дело,
Прекрасная Елена?
Елена
Добрый Волк,
Спаси его!
Серый Волк
Спасу. Обоих вас!
Эй, не горюй, Иван-царевич!
Я обернусь прекрасною Еленой,
И ты отдашь меня царю Афронту
И на своем коне золотогривом
Сюда приедешь. Ваня, не горюй!
Эпизод 21
Лес
Царевичи Дмитрий и Василий
Василий-царевич
Уж гасит ночь свои светила,
Зарёй алеет небосклон.
А Кунигунда что-то там про сон
Давным-давно нам говорила.
Дмитрий-царевич
Какой там сон, и так мы всё проспали!
Василий-царевич
Кто ж виноват? Вот не было печали!
Царь-батюшка-то не предупредил!
Сказал бы нам: обдумывайте строго
Свой каждый шаг заране, а ещё
Не мешкайте в дороге, особливо
В трактирах придорожных…
Дмитрий-царевич
Наш трактир
Закрыт! Он продан! Сдан в аренду
Под склад!.. И ни Хозяйки, ни баулов
Со снаряжением, ни наших чемоданов
С вещами!.. Ни дворецкого её!!!
Их след простыл… Ищи теперь Жар-Птицу
Без сеток, без капканов…
Василий – царевич
Знаешь, брат…
Что птицы! Подари ты мне павлинов стадо,
Гусей, курей иль хоть пингвинов мне табун дай! –
Скажу в лицо тебе: «Ты чё? Мне этого уже не надо!»
Дмитрий – царевич
Ты, парень, точно - двинут Кунигундой!
Василий-царевич
Помнишь, брат, как нежно-пылки,
В честь КунИгунды под утро
В трансе…
Дмитрий-царевич
Били мы бутылки…
Василий-царевич
Карма!!!
Дмитрий-царевич
Что-то шибко мудро!
Эпизод 22
Лес
Иван-царевич, Елена и Серый волк.
Елена
Любезный Волк! я буду вечно помнить,
Чем я тебе обязана, ты спас
Обоих нас: благодарю тебя!
Серый волк
И есть за что, прекрасная Елена!
Ах, если бы вы видели, как я
Вас представлял перед царем Афронтом!
Комедия! Он предложил мне сесть;
Я села на диван под балдахином,
Полузакрылась с томным выраженьем
Пленительной усталости, а руки
На бархатных подушках разметала;
Во всей во мне была видна печаль,
Но тихая и нежная печаль.
Я видела, что я ему мила
И что ему легко и хорошо.
Он стал рассказывать историю,
Как ты, Иван-царевич,
К нему пришел и как ты обещал
Достать ему предмет его любви
В обмен на златогривого коня.
Иван-царевич
Да, царь Афронт — не промах: он хотел
Взять за коня прекрасную Елену!
Положим, что и дорог этот конь:
Он златогривый... Все-таки он лошадь!
Серый волк
Он говорил мне о высоких чувствах,
Которые возобновились в нем
С тех пор, как я вблизи ему сияю,
Его кумир, звезда… и вдруг запел:
«Глаза у ней, как звёздочки,
Уста у ней, как мёд,
И – речи, речи сладкие,
Как соловей поёт!»
Иван-царевич
Тут есть и смысл; а то обыкновенно
Красавицам поют такую дичь,
Что, право, уши вянут. Слушай, Волк…
Серый волк
Я слушала и слушала… и вдруг
Зевнула; он заметил это,
И замолчал и потихоньку вышел,
На цыпочках, не смея и дохнуть.
Елена
Он очень мил.
Серый волк
Как всякий человек
В присутствии красавицы, точь-в-точь
Такой, как вы, прекрасная Елена.
На следующее утро он явился
С приветствием; поднес мне пук цветов,
Прелестных ботанических растений.
Обедали мы вместе; он шутил
Довольно остроумно, я смеялась
Так непритворно, что он мне сказал:
«Я рад сердечно, что у вас характер
Игривый и веселый — признаюсь:
Я не люблю красавиц заунывных,
Задумчивых, томящихся и слезных!»
Иван-царевич
Он в этом прав, я тоже не люблю...
Серый волк
Но вдруг
Он сжал мне руку, на меня взглянул,
И мне сказал: «Прекрасная Елена!
Назначьте день, счастливейший мой день,
Когда вполне вы будете моею?
Угодно ли вам завтра?» Я смутилась,
И робко отвечала: «Я не против».
И он тотчас же отдал приказанье
Готовить праздник! Он был вне себя!…
День догорал, прекрасен вечер был…
Я вышла в сад, за садом было поле,
Я вышла в поле, по полю прошла,
И … поминай как звали! Прямо в лес!
И к вам сюда, за тридевять земель,
Скорее ветра прибежал ваш Волк,
По-прежнему готовый вам служить.
Иван-царевич
Вот молодец! Знай наших! Каково!
Елена
Мне жаль царя Афронта.
Иван - царевич
Ничего!
Утешится и, верно, перестанет
Вас обожать; сам виноват: зачем
Влюбляется заочно...
Елена
Милый Волк,
Мне полюбился златогривый конь…
Иван-царевич
О! Ты не можешь сделать, ухитриться,
Чтобы и он остался у меня?
Ведь ты волшебный...
Серый волк
Я лллюблю тебя,
Иван-царевич, я готов на всё.
И всё уже продумал, а потом проделал:
Конём я обернулся златогривым,
И за коня я выменял Жар – Птицу,
И убежал я от Долмат-царицы,
И вновь тебе – твой добрый Серый Волк!
Иван-царевич
Жар-Птица в клетке! Посмотри, Елена!
Серый Волк
Пусть спит! Зачем будить Жар-Птицы чары?
Не тронь, царевич!
Иван-царевич
Что кричишь, волчара?
Небось, без сновидений спит. Зато теперь Долмат-царице
Не только что конюшня, но и курятник будет только сниться!
Из птичницы в наезницы стремилась!
А тут – такой облом! Скажи на милость!
Серый Волк
Вот здесь мы остановимся. Ты помнишь,
Иван-царевич, здесь, на этом месте,
Я встретился с тобою в первый раз?
Иван-царевич
Здесь растерзал ты моего коня!
Серый Волк
Да. И теперь. …Теперь есть у тебя
Ретивый конь. Жар-Птицу ты достал
И сверх того достал себе невесту
Прекрасную. На этом самом месте
Расстанемся. Так. Неужели, это всё?
Не верится. Прекрасная Елена!
Живите с ним любовно, не слабейте
В желании принадлежать ему.
Иван-царевич! я тебе служил
Усердно; вам, Прекрасная Елена,
Служил усердно: весело мне было
Вам угождать - ведь вы считали Волка
Своим слугою милым и любезным!
Я отслужил вам, дальше - вы уж сами.
Иван-царевич, вот когда тебе случится
Быть на охоте, и узнаешь ты,
Что псы твои залаяли по волку,—
Останови их, не вели им гнаться
За ним, пусть он бежит в свой лес.
Прощайте…(уходит)
Эпизод 23
Елена
Он разжалобил меня,
До слёз разжалобил, - твой верный
Слуга, какого нам уж не найти…
Иван-царевич
Я им доволен. Мы домой поедем;
Здесь недалёко. То-то будет рад
Царь-батюшка. Он выйдет на крыльцо
Встречать меня, он обоймёт меня
И сам заплачет сладкими слезами
Живейшего восторга. Я скажу:
«Царь-батюшка! Я вам привёз Жар-Птицу,-
И с клеткою, а вот моя невеста,
Прекрасная Елена! Полюбите
Её, она прекрасна и душой!
(Елена наливает «тот самый» рейнвейн.
Вопрос «откуда он здесь?» даже не возникает:
все проявится к 27эпизоду))
А этот конь – он златогривый конь –
Большая редкость! Он весьма хорош
Вам в беговые дрожки, а? Недурно?
Он резвоног и крепок, добрый конь!»
(Елена подаёт ему бокал, он пьёт)
Ах, милая Елена! Мой отец
Тебя полюбит – я любимый сын
Его, - и я с тобою буду жить
Так весело, так счастливо, что диво.
И что за сад у моего отца!
И яблоки единственные в мире!
(убегает)
Эпизод 24
Елена торопливо собирает вещи.
Елена
Он – середняк, он – серая сермяга.
Серийный серо-бурый сердцеед.
Появляются царевичи Дмитрий и Василий
Василий-царевич
Так не ушла же ты из наших рук,
Прекрасная, чудесная Жар-Птица!
Дмитрий-царевич
И с клеткою! А это? Это? Тпру, стоять!
О! Златогривый конь! Держи его, держи!
А сверх того и эта прелесть. Кто ты,
Несчастная, совсем одна в лесу?
Да полно плакать. Как тебя зовут?
Ну, кто же ты?
Елена (открывает лицо)
Прекрасная Елена!
Дмитрий-царевич
Прекрасная Елена? Слышишь, брат?
Ой, лучше б не развязывать глаза…
Василий-царевич
Прекрасная Елена? Вот она? Приве-ет!
Дмитрий-царевич
Та-ак! Как же быть? Кому из нас обоих,
Любезный брат, принадлежит она?
Василий-царевич
Ты старший; разумеется, тебе.
Дмитрий-царевич
А я тебе её, брат, уступаю.
Нет! Она нравится и мне, конечно!
Да только… Тьфу! Забыл - ведь это ты влюблён!
Василий-царевич
Чего ты врёшь? В кого это?
Дмитрий-царевич
В неё же! В Кунигунду!
Василий-царевич
В КунИгунду?
Дмитрий-царевич
Да, в Кунигунду! Это ж ты
Сегодня утром изъяснялся в пламенной любви,
Нелицемерной, верной, домогильной
И даже замогильной…
Василий-царевич
Знаешь, брат,
Чего не скажешь…
Дмитрий-царевич
Ничего не скажешь!
Василий-царевич
Таких Елен по всей дороге… толпы!
В любой трактир зайди…
Дмитрий-царевич
Нет, погоди!
Лягушкою, слыхал, была царевна!
А Кунигундою – Прекрасная Елена!
Та самая Елена, о которой
Молва кричит во все свои уста,
Что на земле нет ровно ничего
Подобного ей красотою. (Елене) Ты ли
Та самая? Скорее отвечай,
Не бойся!
Елена
Я прекрасная Елена.
Василий-царевич
Пусть будет жребий! Нас рассудит
Сама судьба!
Дмитрий-царевич
Пожалуй… Я сейчас! (готовит жребии)
Василий-царевич
А ты послушай, милая, ни слова
Не смей промолвить, что была ты Кунигундой!
Молчи и знай, что если хоть во сне
Ты… Я тебе… вот… этой самой… саблей
Срублю головку; помни, будь умна,
Не смей и плакать, вовсе покорись
Своей судьбе.
Дмитрий-царевич
Давай тяни, Елена!
(Елена тянет жребий)
Хоп! Счастье – мне! Мне златогривый конь!
Василий-царевич
Вот то-то же! Прекрасная Елена,
Ты радуйся, что не ему досталась…
Дмитрий-царевич
Теперь пора домой!
Василий-царевич
Не забывай, Елена!
Эпизод 25
У царя Выслава
Царь Выслав, Димитрий и Василий- царевичи, Елена.
Царь Выслав
Я этому не верю: невозможно!
Не верю: есть в природе переходы,
А этаких отчаянных скачков
Не может быть. Прекрасная Елена!
Вы ничего не кушаете... Что вы
Так пасмурны? Уж вы здоровы ли?
Димитрий-царевич
Она здорова, но нельзя же ей,
Царь-батюшка, не погрустить, покуда
Не осмотрелась в нашей стороне.
Дай срок: она привыкнет с нами жить,
И нас полюбит всех до одного,
Не правда ли, Прекрасная?
Елена
Не знаю.
Василий-царевич
И больше всех полюбите меня?
Елена
Не знаю я.
Василий-царевич
Ведь вы моя невеста!
Елена
По серым средам серенад серийность.
Суровый сюр по серым средам ждёт!
Царь Выслав
А где-то он, мой друг Иван-царевич?
Василий-царевич
Мы ничего не слышали о нем,
Хотя везде справлялись.
Димитрий-царевич
Где-нибудь
Теряет время, ищет вам Жар-Птицу,
Которая находится у вас!
Василий-царевич
Знать, он заехал чересчур далеко
Иль заплутался.
Димитрий-царевич
Иль сидит в плену.
Да, признаюсь, я очень удивился,
Царь-батюшка, когда узнал от вас,
Что и его вы тоже отпустили
Отыскивать Жар-Птицу; он дитя!!
Царь Выслав
Ты прав, мой сын: не должно было мне
Пускать его. А я - пустил! Ах, жив ли,
Ах, жив ли ты, мой друг Иван-царевич!
Елена (плачет.)
Как сероглазую сиротку-серну
В серале сердцееду сервируют…
Серванты переполнены сердцами…
Да-а! Сервис у серьёзного серпа!
Димитрий-царевич
Вы наше творчество своим не перебьёте.
Харэ про серость завывать! Вот так споёте?
(поёт)
«Это было в тот памятный день, когда собака
С курами пухом последним взяла-поменялась.
Но она не отправилась сразу на ****ки
в соседний барак, а
Так ширнулася дустом, что дома осталась!»
Царь-батюшка! смотрите, как она
Заплакала, увидя ваши слезы!
Елена
Я не могу не плакать! Серпентарий
Какой-то сердобольный!
Василий-царевич
Перестаньте!
Вы позабыли добрый мой совет?
Не плачьте, не рыдайте…
Елена
Где они –
Сиреневые серьги серпантина?
Василий-царевич
Вот, опрокиньте лучше!
Елена
Вместо них –
Серёжки сербиянки-сироты!
Эпизод 26
Те же и Иван-царевич
Дмитрий-царевич
Брательник! Прибыл! Вволю погулял?
Елена (бросается на шею)
Иван-царевич! Мой Иван-царевич!
Царь Выслав
Мой милый сын, ты жив и цел, мой сын!
А мы было... Прекрасная Елена!
Василий-царевич
Что это значит?
Царь Выслав
Где же вы его?..
Елена
Он мой жених, мой милый и сердечный,
Иван-царевич. Он достал для вас
Жар-Птицу, златогривого коня
И для себя невесту, но дорогой
Его убили, а его добычу
Похитили!
Дмитрий-царевич
Мы?.. Брат Иван-царевич!
Мы виноваты, мы тебя убили!!!
Царь Выслав
Я ровно ничего не понимаю!
Они тебя убили, милый сын?
Так как же ты живой к нам воротился?
Иван-царевич
Я в самом деле был убит; они,
Царь-батюшка, зарезали меня
И мертвого покинули в лесу.
Димитрий и Василий царевичи
Иван-царевич, ми-лай! До-обрый брат!
Иван-царевич
Я был бы съеден хищными зверями
И птицами; но, знать, судьбе угодно,
Чтобы не то случилось. Серый волк,
Волшебный Волк, приятель мой, который
Мне чрезвычайно много услужил
В моих делах (я всем ему обязан),
Нечаянно зашел в тот самый лес,
Узнал меня и, сжалясь надо мною,
Стал думать, как помочь моей беде!
Стал думать! Он увидел, что ворона
И с ней два вороненка прилетели
Поесть меня. Он спрятался за куст,
И только что они на мне уселись
И начали свой голод утолять —
Он прыг из-за куста на вороненка,
Схватил его и хочет растерзать!
Тогда взмолилася ворона Волку,
Чтоб не губил он детища её.
«Послушай, ты, Ворона Вороновна! —
Ей говорит мой добрый Волк.— Слетай
За тридевять земель и поскорее
Мне принеси воды живой и мертвой.
Не принесешь, так будешь ты без сына;
А принесешь, я отпущу его
И целым и здоровым».— «Принесу!», -
Прокаркала ворона во всё горло
И полетела. Воротилась к волку
На третьи сутки, принесла ему
Два пузырька с лекарством. Серый волк
Взял их, а вороненка разорвал!
Он части спрыснул мертвою водою,
И вороненок сросся от лекарства;
Тут спрыснул он его живой водою,
И вороненок ожил, встрепенулся
И улетел. Волк за меня принялся:
Он вылечил меня от смерти, рассказал
Мне это приключенье и довез
Меня домой до городской стены.
Царь Выслав
Теперь я понял. Ах, они злодеи!
Братоубийцы!..
Дмитрий-царевич
Да ты что, Иван-царевич!
Царь-батюшка! Прекрасная Елена!
Ну, вот те раз…
Царь Выслав
Прочь от меня!
Василий-царевич
Не будем!!!
Спаси-и-ибо вам, прекрасная Елена!
Иван-царевич
Я вас прощаю, ладно!
Елена
Я прощаю!
Иван – царевич
Кого прощаете вы?
Елена
Я прощаю вас!
Иван – царевич
Меня, меня прощаете?
Елена
Прощаю.
Прощаю вас …
Иван – царевич
Нет, я прощаю вас!
Елена
Меня, простите …
Иван – царевич
Я уже простил вас,
(царю Выславу и царевичам)
И вас простил, и вас, и вас!
Царь Выслав
Меня?
Дмитрий – царевич
Меня простил?
Иван – царевич
Тебя тебил …простите …
Дмитрий – царевич
Меня тебил?
Василий – царевич
Тебя менил!
Дмитрий – царевич
Меня?
Иван – царевич
Простя тебял … менял … манил …куда-то …
Елена
Менял менту монеты Маниту!
Дмитрий – царевич
Тебил дубил.
Василий – царевич
Дебил добыл добычу,
Простуду …
Елена
Простофиля!
Царь Выслав
Простота!
Дмитрий – царевич
Про сто!
Василий – царевич
Про двести!
Елена
Продано!..
Царь Выслав
Продакшн!…
Дмитрий – царевич
Продукты!…
Василий – царевич
Продублировал!..
Царь Выслав
Пробел!!!
Елена и царевичи Дмитрий и Василий
Про - мы! Про – те! Про – бя! Про – про! Про – стили!
Иван – царевич
А я про – про – простил вас всех !!!
Царь Выслав
Абзац!!!
Всё сдвинулось и поехало. Стол встал дыбом,
а скатерть с яствами откинулась – одеялом!
Эпизод 27
Царица Долмат (просыпается)
Вот хорошо! Люблю такие сказки
Кошмарные!!! Но утром просыпаюсь
Здорова и светла!
(Министр подносит ей умыться)
И, в принципе, довольна,
Тем, как легко и быстро вы меня очаровали,
Как самовластно вы мечты мои смешали
В одну мечту, в один какой-то бред!
Не много ль брежу я?
(Министру) С утра до самой ночи
И с ночи до утра покоя нет
От сочиненья твоего!
(Остальным) Но вы даруете мне сны!
Мне сочинённый образ ваш сверкает прямо в очи
В серебряном мерцании луны.
И вот я чувствую и вижу на себе,
Как нужны и приятны человеку
Словесные искусства и талант,
Развившийся в порядке.
Министр
Вот и всё.
Царица Долмат
Что – всё? Неужли в сказке-то светлее, выше, краше,
Отрадней, чем в действительности нашей?
Иван-царевич
Царица-матушка, она моя невеста…
Елена
Он мой жених.
Дмитрий и Василий царевичи
А свадьбы, что – не будет?
Царица Долмат
Смотри-ка, разыгрались! Свадьбу подавай им!
Глядишь, и - настоящую? «Да здравствует Иван-
Царевич и Прекрасная Елена!»?
«Да здравствует царь-батюшка и вы,
Со всеми помирившиеся братья!»?
Не увлекайтесь, детушки мои,
Фантазией своей - и будете счастливы!
И будете отрадою царице
На старости. А ты, Иван-царевич,
Ты хоть видал Жар-Птицу? Посмотри!
Из клетки появляется Жар-Птица.
В этой роли - маленькая девочка,
она танцует, надкусывает яблоки
и «страшным» голосом кричит: «Ка-ар! Ка-ар!»
Вот у кого фантазия! Она ещё покажет
Всем нам! Прекрасная, единственная, чудо!
ВСЕ (наперебой)
Гляди! Величиной с павлина! Золотые
И радужные перья! А глаза
Как две звезды Востока! Для неё
Мы выстроим высокие палаты
С зеркальными окошками! Ребяты,
Давай-ка, подавай-ка нам сюда
Побольше яблоков заветных! Это птица!
Особенно мне нравится у ней
Хвост! Вот так хвост! Величественный хвост!
Раскидистый и разными лучами
Сияющий!
ВСЕ ВМЕСТЕ
Да здравствует Жар-Птица!!!
ЗАНАВЕС
Свидетельство о публикации №212020901676
Но, вообще, уж лучше - как Вы, - упражняться за счёт несовершенных творений - чем за счёт совершенных. В целом - Вы даже оживили эту мёртворождённую языковскую вещь.
С уважением,
Елена Шувалова.
Елена Шувалова 05.04.2015 19:19 Заявить о нарушении