Декабрь

ДЕКАБРЬ

Дмитрий Харко

Оригинальный сценарий




















Fitagen@mail.ru
+37529 2500677
Belarus
Minsk
 

НАТ. ЛЕС. НОЧЬ.

Ночной лес. Слышно завывание ветра, разносящего снежинки. Снег падает с веток деревьев.

НАТ. ГОРОД. НОЧЬ.

Играет вступление песни.
Темно. Город освещают лишь фонари, свет от витрин магазинов и фар, проезжающих по дорогам авто.
Медленно идет снег.
На стеклах окон рисунки инея.
Пустые остановки. Заснеженные скамейки в парке.

НАТ. ЛЕС. ДЕНЬ.

Из-за заснеженных деревьев выходит ДЕВУШКА. У нее отстраненный взгляд.

ДЕВУШКА
(смотря в сторону)
Winter came to our town,
Covered everything with rime.

Девушка идет мимо деревьев, обводя стволы ладонью. Кое-где с коры падает снег.
В глазах девушки застыли слезы. На лице эмоции утраты.

ДЕВУШКА
I would give all that is mine
(поднимает глаза)
For we had more time.

Девушка смотрит вдаль.
Вдали стоит МАЛЬЧИК. Мальчик, не отрываясь, смотрит на девушку.

ДЕВУШКА
(за кадром)
I created a fairy world

У мальчика болезненный вид, синяки усталости под глазами, пересохшие губы, впалые щеки.

ДЕВУШКА
(за кадром)
From the secrets that belong

По щеке мальчика скатывается слеза.


ДЕВУШКА
(за кадром)
To this pretty little boy
Morbidly alive…

Ветер проносит хлопья снега перед мальчиком и тот пропадает.
Звучит проигрыш.
Девушка зажмуривает глаза. Ее подбородок немного трясется. Она еле сдерживает слезы и себя, чтобы не закричать от боли утраты. Сжимает ладони в кулаки, впив ногти в ладони.
Девушка сжимает зубы. Поднимает лицо к небу. Снежинки медленно падают на ее лицо. Она открывает глаза.
Небо затянуто тяжелыми тучами.

ДЕВУШКА
(за кадром)
He sky seems to be so close,

Девушка в сторону печальным взглядом.

ДЕВУШКА
The sun sends warm rays to the earth.

Девушка смотрит перед собой.

ДЕВУШКА
You are not here any more,

У девушки притупился взгляд.

ДЕВУШКА
(за кадром)
Forever gone.

Девушка сидит на корточках. Руки ее скрещены на груди. Она немного раскачивается взад-вперед.
С каждой строчкой куплета эмоции потери все сильнее отображаются на ее лице.

ДЕВУШКА
Forever gone.
You have left me for a place,
Where everything is light and clean.
In my memory your face

Девушка, не выдерживая, закрывает лицо ладонями.

ДЕВУШКА
(за кадром)
Laughing and young.

Девушка идет между деревьев. На ее лице эмоции меланхолии от приятных воспоминаний.

ДЕВУШКА
My little prince, you were happy in December.

Девушка прикасается к одной из ветки деревьев. С той падает, висевший на ней снег.

ДЕВУШКА
The cold stars highlighted your way.

На ветви деревьев медленно падает снег.

ДЕВУШКА
(за кадром)
But the spring comes sooner or later.

Девушка сдует с ладоней снег, тот кружится в воздухе.

ДЕВУШКА
(за кадром)
I’ll find you in the rain...

Девушка идет по заснеженному лесу. Смотрит на ветви деревьев.

ДЕВУШКА
I would like to stay forever
In that winter fairy tale.

Лес становится гуще на пути девушки.

ДЕВУШКА
Let him down, my December,

Девушка раздвигает ветви деревьев руками и пробирается дальше.

ДЕВУШКА
But the memories remain.

Девушка пробирается дальше по лесу. Видно, что она пытается отыскать мальчика.

ДЕВУШКА
Every tear that I cry

Пройти становится все труднее, но девушка не сдается и идет дальше.

ДЕВУШКА
Is a drop of endless rain.

Девушка с трудом, но выбирается из заснеженных зарослей.

ДЕВУШКА
(за кадром)
There is nothing to explain...

Играет соло.
Девушка поднимает взгляд. Слезы накатили на ее глаза. Она не может поверить в то, что видит перед собой.
На снегу перед девушкой неподвижно стоит мальчик.
Девушка падает на колени перед ним. Обнимает его. Плачет от радости.
Мальчик оживает. Он улыбается. Вытирает слезу со щеки девушки. Обнимает ее.
Очередная слеза скатывается по щеке девушки.
Мальчик немного отслоняется. Смотрит в глаза девушке. Улыбается ей. Потом немного отходит. Оборачивается. Смотрит на девушку. Улыбается ей. Продолжает свой путь и уходит в свет.

Девушка сидит на слегу, поджав под себя ноги. Она смотрит вслед мальчику.

ДЕВУШКА
My little prince, you were happy in December.
The cold stars highlighted your way.

Девушка медленно идет вслед за мальчиком.

ДЕВУШКА
(за кадром)
But the spring comes sooner or later.

В ярком свету видны лишь силуэты девушки и мальчика.

ДЕВУШКА
(за кадром)
I’ll find you in the rain...

Свет исчезает вместе с ними, а на месте, где они были, растут два дерева соединенные к земле.




КОНЕЦ

За музыкальную композицию взята песня Borealis – «December».