Sandeha Nivarini Сандеха Ниварини Оглавление кратк

                http://www.proza.ru/2012/02/12/211
Sandeha Nivarini = Сандеха Ниварини > Оглавление КРАТКОЕ

Параллельный перевод на Русский язык Оглавления  >  http://www.sssbpt.info/english/vsandeha.htm
книги >  Sathya Sai Baba >  Sandeha Nivarini = Dissolving Doubts
= Сатья Саи Баба  >  Сандеха Ниварини = Очищение от сомнений

<   из официальной Интернет-версии 2014г. <   Англоязычного перевода   
<   с языка Телугу
>  First Ebook Edition: April 2014
>  http://www.sssbpt.info/english/vsandeha.htm >   pdf interactive file (894KB)
>   
(< с бумажного издания ISBN 81-7208-309-2)

 (в изданном Русскоязычном переводе >  http://www.koob.ru/sai_baba/sandeha_nirvarini 
_как и в 1-м Англоязычном Источнике >  http://vahini.org/downloads/sandehanivarini.html
_Оглавление отсутствует = даны лишь номера глав диалогов)

Сандеха Ниварини _2-я (по порядку написания) книга из серии книг Вахини
_написанных Сатья Саи Бабой на языке Телугу и переведенных на Английский
Sandeha Nivarini _The Vahinis, by Sri Sathya Sai Baba  (translated into English)
_pdf interactive file (894KB) , pdf print file (550KB), epub for ipad (546KB), mobi for kindle (963KB)

В интерактивном файле книги > http://www.sssbpt.info/english/vsandeha.htm
>   pdf interactive file (894KB)
> 
_наведение курсора в тексте > НА СЛОВА языка САНСКРИТ (выделенные НАКЛОННЫМ шрифтом)
> мгновенно открывают ТОЛКОВАНИЯ ЭТИХ СЛОВ в Глоссарии (находящемся в конце этого файла
In the interactive file, Table of contents links and links to glossary work.

ОГЛАВЛЕНИЕ
00 Front matter
     =Титульный, реквизиты, предисловия издателя и переводчика с Телугу на Английский, Оглавление
01. Gurus and mantras = Гуру и Мантры =Святые УчителяНаставники и Словесные Божественные СимволыОбереги
02. Listen to yourself, not to disbelievers = Слушай Себя – а не неверующих
03. The external world, internal world, and Bhagavan = внешний мир, внутренний мир, и Господь
04. Awareness and its lower form = Осознание и его низшая форма
05. Thai! Thai! Thai! Dummy! = Тра-та-та! Эй-ты-кукла
06. The internal and external senses = Внутренние и внешние ощущения
07. Forty-six maxims of conduct = Сорок шесть принципов поведения
08. The meaning of superimposition = Смысл и значение наложения
09. The supreme soul = Высшая душа
10. Reflections on manifesting and merging = Размышления о проявлении и слиянии
11. Obstructions of the past, present, and future = Препятствия прошлого, настоящего и будущего
12. The gross and the subtle = Грубое и тонкое
13. The Ramayana in the heart of man = Рамаяна в сердце человека
14. The Bhagavatha: the description of Atma = Бхагавата: описание Атмы
15. Gurus and ashrams = Гуру и ашрамы
       =Святые УчителяНаставники и Духовная практика 4-х ступеней жизни человека
16. Meditation = Медитация
17. The power of ignorance = Сила неведения
00 Glossary =  Словарь толкований Санскритских слов на Английском языке

ПРИМЕЧАНИЯ:
(1) В указанном  выше Русскоязычном изданном переводе 1993года:
> глава 14 включена в 13-ю > и соответственно:
> глава 15 имеет № 14
> глава 16 имеет № 15
> глава 17 имеет № 16.

(2) В этой книге Саи даёт обширную Духовную информацию > в очень плотной=лаконичной форме
> поэтому приведенное краткое Оглавление глав очень слабо выражает содержание книги
> в связи с этим мною на Прозе.ру вскоре будет дана публикация развёрнутого Оглавления под названием:
> Sandeha Nivarini = Сандеха Ниварини > Оглавление развёрнутое.

(3)ФОТОКЛИП ИСАИ =Иисус (справа) и Саи :
Я=ЯЕдиноеЯ в каждом всех=Естина_Путь_Жизнь
(приведенный перед этим текстом)
выполнен по http://www.proza.ru/2016/03/18/191  Величайший Аналитический Афоризм ИСАИ…

Глушков   http://www.proza.ru/avtor/vg891    30.05.2017