Сотрудничество со шведской организацией

Skruv - общественное объединение, организованное в 2001 г в Швеции. Наш  сайт www.skruv.org

Название Skruv - это аббревиатура шведского наименования Общества: Sаllskapet fоr kontakter med Ryssland, Ukraina och Vitryssland. Два с половиной года назад при обществе Skruv возникло Литературное сообщество, которое стало издавать сборники литературных произведений. Первая книга антологии "От сердца к сердцу" вышла в августе 2010 года. В ней были напечатаны произведения членов литературного сообщества. Все произведения, помещённые в книгу, представлены на двух языках, русском и шведском, для того, чтобы сделать содержание книги доступным всем членам общества Skruv, невзирая на страну рождения.

Общество Skruv планирует выпуск очередного сборника поэзии и прозы "От сердца к сердцу-2012" летом-осенью этого года. Приём произведений для публикации в сборнике уже закрыт, и поэтому мы в срочном порядке разыскиваем заинтересованных профессионалов для работы в Литературном Совете, для прочтения и отбора произведений. Оплата: в качестве вознаграждения предоставляется возможность быть опубликованным в нашем сборнике и соотвтственно быть переведённым на шведский язык. Возможно также посещение Швеции на выгодных условиях для презентации книги.

Если заинтересованы, то пишите мне на адрес lidiaelfstrand@gmail.com

Предcедатель правления общества Скрув (Общество по укреплению контактов с Россией, Украиной, Белоруссией)
Лидия Эльфстранд


Рецензии
Здравствуйте, Лидия! Рада, что нашли меня в Прозе.Ру.
Да неделя, проведённая в Мальмё - удивительное воспоминание. Это была неделя жизни "при коммунизме". Доверие! Гостеприимство! Ирина с удивлением слушала мой рассказ, и сейчас удивляется. Она же побывала у Вас тоже, сравнивает наши цены и ТЕ. А я же и НЕ СМОТРЕЛА НА ЦЕНЫ...
Спасибо Вам и Лидии Ёранссон, и Санни, и Оксане со Светланой, Антону... Это дружеское, простое, заботливое, ЭТО - святое отношение!
Сейчас сама себе удивляюсь: ведь РИНУЛАСЬ, словно нырнула, неожиданно для себя, и ни секунды не почувствовала ЧУЖОГО ЯЗЫКА, страха перед далёкой северной страной. Сейчас благословляю ту минуту, когда Вы, Лидия, зашли на мою страницу. Признаться, горжусь, что Вы по стихам "судили" автора и по стихам сделали приглашение. Знаете, получила приглашение от итальянского альманаха, но пока не решилась. Хотя участвовать-то в издании можно. Афанасьевич - не против.
То, что делаете Вы в обществе Skruv, оценит время, и очень высоко оценит. Настоящее укрепление дружбы, углубление взаимопонимания, поддержка - усиление культурных отношений.
Успеха, процветания и вдохновения поэтам и писателям!
С благодарностью
Нина Плаксина

Нина Плаксина   12.02.2014 14:14     Заявить о нарушении