The Dancer

by PJ Harvey
He came riding fast like a phoenix out of fire flames
He came dressed in black with a cross bearing my name
He came bathed in light and splendor and glory
I can't believe what the lord has finally sent me

He said dance for me, fanciulla gentil
He said laugh a while, i can make your heart feel
He said fly with me, touch the face of the true god
And then cry with joy at the depth of my love

Cause i've prayed days, i've prayed nights
For the lord just to send me home some sign
I've looked long, i've looked far
To bring peace to my black and empty heart

My love will stay till the river bed run dry
And my love lasts long as a sunshine blue sky
I love him longer as each damn day goes
The man is gone and heaven only knows

Cause i've cried days. i've cried nights
For the lord just to send me up some sign
Is he near? is he far?
Bring peace to my black and empty heart

So long day. so long night
Good lord, be near me tonight
Is he near? is he far?
Bring peace to my black and empty heart



Танцор


Он ворвался в мою жизнь,
окутаный языками пламени.
Он ослепил мою душу,
красоты сиянием.
Он приказал танцевать,
танцевать в глубинах его сердца.
Он разрешил мне,
навсегда,
у пламени его горящих городов греться....
Он был послан мне неведомой силой,
он был послан мне
потому что я долго просила..
Заполнил все уголки моего гниющего сердца.
Потому что я рыдала днями.....
Рыдала ночами......
Убивая свой город в
несчастья цунами.....
Он запер моё сердце,
не спросив  разрешения.
Он закрыл его за своей тайной дверцой
жаждущее утешения...
И теперь, навеки, я приговорена к сладостному наказанию,
упиваясь каждым днём его отбывания...