С украинского
С тяжелым сердцем отдает плоды
Шиповник людям - за рукав хватает.
Кричит он человеку: - Погоди!
О, не спеши, пожалуйста, срывая!
Не все, не все, хоть ягодку оставь!
Одна пичужка так меня просила!
Я здесь для всех, не только для тебя.
И просто осень чтоб была красива.
***
Шипшина важко віддає плоди.
Вона людей хапає за рукава.
Вона кричить: - Людино, підожди!
О, підожди, людино, будь ласкава.
Не всі, не всі, хоч ягідку облиш!
Одна пташина так мене просила!
Я ж тут для всіх, а не для тебе лиш.
І просто осінь щоб була красива.
Лина Костенко. Шиповник
© Copyright: Анна Дудка, 2012
Свидетельство о публикации №212022700506
Свидетельство о публикации №212022700506
Рецензии
Умеет человек взять у природы все, не заботясь об остальных.
Актуальное стихотворение представленное прекрасным стилем как на украинском, так и русском языках.
Муса Галимов 30.12.2022 22:46 • Заявить о нарушении
Актуальное стихотворение представленное прекрасным стилем как на украинском, так и русском языках.
Муса Галимов 30.12.2022 22:46 • Заявить о нарушении
С наступающим Новым годом, дорогой Муса!
Пусть надежд он не обманет! Лучше прежнего пусть станет!
Спасибо за то, что Вы есть!
Анна Дудка 31.12.2022 06:43 Заявить о нарушении
Пусть надежд он не обманет! Лучше прежнего пусть станет!
Спасибо за то, что Вы есть!
Анна Дудка 31.12.2022 06:43 Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.