Для близкой души Перевод стиха Ани Айзиатуловой

Игорь Соколов 3
Ты мой наркотик,
Я наркоман.
Ты вся в моей плоти,
Тобою я пьян…
Лекарство Любви, -
О, магия тела,
Тяга крови
Исцеляет умело…
Твой зверский глаз
Ум ослепляет,
Вот, он, - экстаз!
В ночь улетаю!
Вместе с тобой
Связаны чувства,
Наш нежный бой, -
Сила искусства…

You are the drug,
I am the addict.
The more I have,
The more I need.

The drug is love,
Your body the lure,
Thus the craving thrives,-
I need no cure.

Your lustful eyes,
Mind so bright;
I can't restrain feelings,
I dream You at nights...


© Copyright: Игорь Соколов 3, 2012
Свидетельство о публикации №212030401692
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Соколов 3
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь Соколов 3