Русские идут!..

 Один из достойнейших представителей одной из древнейших профессий - это не то, что вы подумали - журналист Саша Свердлов мудро заметил:
- Мы до сих пор не приехали в Израиль. ( Впрочем , сам Саша давно покинул Израиль и живёт на Камчатке - М.Л. )
Понятен и без перевода его поэтический изыск. Свидетельство тому - радио на русском языке, телевидение на русском языке, газеты на русском языке. И даже мышление наше осталось русским. Да и в Эрец -Исраэль нас называют до сих "русскими".
И письма "оттуда" подогревают нашу память. И стихи, которые там , на нашей фактической родине, посвящают нам.
Вот стихи от Коли Ильченко , посвящённые мне :

Николай ИЛЬЧЕНКО
ЗАГРАНИЦА

Михаилу Лезинскому

Тоскует сердце по большим делам .
Ты выйдешь в ночь ,
тебе опять не спится ,
А душу разрывает пополам
Не видимая сердцем заграница .
Чудесный вечер звездочки зажег,
Как над Приморским ,
что в душе хранится .
И эта ночь, еще один шажок,
Еще одна в твоей судьбе страница.
Зеленый свет неоновых реклам,
В ночи луны крадется колесница...
Теперь ты свой витринам-зеркалам ,
А для меня все это заграница.
Иду по Корабельной стороне,
Над бухтою ночной туман клубится ,
А где-то там , в загадочной стране
Гуляешь ты, чтоб в тишине забыться ,
Один из нас — у памяти в плену,
Другой — в плену фантазии столицей .
Мы долго молча смотрим на луну —
Она сейчас и здесь, и за границей

Где уж тут забудешь, когда каждый день, нам об ЭТОМ напоминают: русские, русские , русские пришли!
Алексей Пешков , который Максим Горький, говорил нам в своем рассказе из итальянского цикла " Пепе ", в рассказе, который входил в школьную программу - за точность текста не ручаюсь , а за смысл отвечаю своей "русской головой":

"Дети будут жить лучше нас, богаче нас, веселее нас..."
Дай-то Бог и Б-г ! Хоть бы сбылись его слова , мы очень надеемся...

© Copyright: Михаил Лезинский, 2007
Свидетельство о публикации №2708190267

+++                ++++                +++

Рецензия на «Русские идут!..» (Михаил Лезинский)

Вы-то, наверное , уже давно приехали, а мы ещё свеженькие (относительно). И потому "русскими" останемся до скончания дней, даже если и самые "еврейские" из евреев.
Думаем на русском, пишем на русском, общаемся, вкушаем пищу с дымком, что "сладок и приятен", и ментальность свою ни на какую другую менять не собираемся. Да и желающих поделиться с нами своею не наблюдается. А даже если и желали бы, возраст не позволяет, не солидно, как-то. Хотя сто лет нам исполнится на лет...надцать позже, чем вам.
Успехов и лёгкого пера!
Владимир Волкович   21.01.2012 23:49   • 
+++
Я приехал в 1996 году , но иврита так и не выучил , в отличии от своей жены . Только что в Севастополе , - город , откуда я прилетел! - вышел мой очерк-путеводитель " СЕВАСТОПОЛЬ ( Первое знакомство с городом )" в подарочном издании ( заказ мэрии ). И печатаюсь регулярно в " ЛИТЕРАТУРНОЙ ГАЗЕТЕ - КРЫМ " - филиал российской "Литературки " . Так что , я остался с русским мышлением , дядька Владимир .
Михаил Лезинский   22.01.2012 00:26   
+++
А я только в каких-то российских и украинских альманахах, да в проектах типа "Новой волны", где издают за мои же кровные и даже авторские экземпляры зажимают. Довольствуйся мол, тем, что общественность читающая твою физиономию лицезреть будет.
Вот и довольствуюсь.
И нет чтобы заказик какой подкинуть, так всё от меня ждут инициативы...:-))).
А вы, Михаил, в фаворе, имя работает!
Владимир Волкович   22.01.2012 00:39
+++
Я не одной книги не издал за свои кровные и в Израиле у меня вышло четыре книги , одна даже за счёт Фонда Президента . И в израильских газетах и журналах много печатался ЗА БЕСПЛАТНО . А в некоторых - за гонорар .
И тут не ИМЯ работает , а СЛОВО!
Михаил Лезинский   22.01.2012 01:40 
+++
Иностранцы: Русские идут!
Русские: Гастарбайтеры идут!

Михаил Леонидович, поздравляю Вас с Праздником Победы!
Ивва Штраус   09.05.2011 00:28   •
+++
И тебя , Иввушка , и всю твою семью с Днём Победы . Для меня это особый праздник "со слезами на глазах":часть моих родных расстреляна , а отец погиб в сорок втором году прошлого века под Смоленском . В штрафбате! Из Сегежи призывался . Точнее  -   из Сегежлага .
Михаил Лезинский   09.05.2011 01:39 
+++
Да, особенно понимают этот праздник те, кто жил в то время.
Ивва Штраус   09.05.2011 01:59 
+++

ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ "РЫЖИЙ ДЕЛЬФИН"

В январе 1998 года было учреждено Северное отделение Союза писателей и почти сразу же – Литературное объединение «РЫЖИЙ ДЕЛЬФИН»
В него сразу же вступили многие прозаики многих городов и поселений Нешера, Кирьят-Аты, Моцкина , Атлита, Тират-Кармеля , Акко… Об этом появилось сообщение сразу в нескольких газетах…
Председателем Литературного объединения был избран член Федерации Союза русскоязычных писателей Израиля Михаил Лезинский. И 8 января 1998 года состоялось первое заседание .
Вот список членов Литературного объединения на ДЕНЬ СОЗДАНИЯ :

Елена Минкина - врач по профессии . Автор нескольких книг, член Союза русскоязычных писателей Израиля.

Александр Бизяк – автор многих книг, киносценариев . Член Союза русскоязычных писателей Израиля.

Исхак Керч – поэт и прозаик, автор нескольких книг. Член клуба русскоязычных писателей Нью-Йорка.

Игорь Крашенный – поэт, журналист, автор многих книг, член Союза писателей России.

Михаил Левин – поэт, прозаик, автор нескольких книг.

Юрий Лейдерман – поэт, автор нескольких книг, победитель поэтического конкурса 2003 года в Иерусалиме.

Люба Лурье – переводчик с иврита. Переводы израильских прозаиков публиковались во многих журналах Израиля и в периодических изданиях.

Лев Спивак - поэт, автор многих книг, победитель литературного конкурса «Пушкинская лира».

Виктория Серебро – поэт, сатирик-юморист, автор многих публикаций в журналах и альманахах «»Роза ветров», «7-40», писала для КВН , публиковалась в различных периодических изданиях.

Лев Гейфман - поэт-сатирик , автор сатирической и юмористической книги «Кривая тень», а так же, публикуется в журналах и периодических изданиях.

Наум Минзберг - прозаик, автор более трёх десятков книг, член Союза русскоязычных писателей Израиля.

Исаак Некрич – прозаик, автор нескольких книг.

Нина Жевахова – автор нескольких книг.

Людмила Ворожищева – поэт, автор нескольких книг.

Нехама Озеровская – поэт, автор нескольких книг, печатается во многих журналах и периодических изданиях.

Валерий Зальцман – прозаик. Автор нескольких книги «Ключ от бездны», выдержавшая несколько изданий в Израиле .

Альфред Алисвяк – поэт-сатирик, публиковался в журналах и периодических изданиях.

Марк Луцкий – поэт и прозаик, автор тридцати книг, изданных в России, член Союза писателей России. В Израиле с 2000 года.

Северина Школьникова - поэт, пишущий для детей. Автор многих книг, вышедших в России . Вошла в русскую хрестоматию для детей школьного возраста. Печатается во многих израильских альманахах и сборниках.

В ноябре 2003 года на заседании Литературного объединения «Рыжий дельфин» и опроса многих членов Союза русскоязычных писателей Израиля, принято решение о слиянии с литературным объединением «Галилея», а так же – объединении двух северных филиалов Союза русскоязычных писателей Израиля Хайфы и Нацерет-Иллита в одно.

Председателем Северного отделения Союза русскоязычных писателей Израиля (город Хайфа и окрестности) избран Михаил Лезинский.

Председателем Северного отделения Союза русскоязычных писателей Израиля (город Нацерет-Иллит и окрестности) избран Марк Азов.

Михаил Лезинский   29.08.2007 14:16   •
© Copyright: Михаил Лезинский, 2012
Свидетельство о публикации №21202280234
+++
Вы правы - у каждого из нас свой путь. И по-русски будем говорить и думать, пока живём. А дальше видно будет.
С уважением,
Симион Волков   29.02.2012 08:14   • 
+++
Я учу своих внуков русскому языку , чтобы они могли меня прочитать хотя бы по складам .
Из трёх внуков , надо признаться , только один подаёт надежды .
Уважительно ,

Михаил Лезинский   29.02.2012 14:04   
+++
Эта же проблема и с нашей внучкой, хотя дома у нас один язык - наш. Но, как знакомый адвокат мне говорил, по другому случаю - чтобы это была твоя последняя проблема.
С уважением к вам, как к аксакалу,

Симион Волков   29.02.2012 15:19   
 


Рецензии