Реалии. Был в магазине

   Первое. Стоял в вино-водочном отделе, праздно разглядывая этикетки (пью только Смирновскую), видел как один фрик сунул за пазуху бутылку, сорвав с неё электронную бирку. С интересом я за ним к кассам последовал, предвкушая громкое шоу. Но на удивление фрик легко пробился и через кассу и через железные ворота-датчик, находящиеся под охраной плечистого долбоёба, заплатив всего за какую-то жвачку. Как лицо его сияло, когда он выкатился в снег на улицу!
  Я долго расхаживал по магазину с краснобокой обезвреженной Смирновской в штанах, делая вид, что озабочен выбором продуктов, никак не решаясь рвануть к выходу. Потом, воровито оглядываясь, вынул нагретую моим телом бутылку, сунул в металлическую корзину другую, в электронном лифчике и, улыбаясь, широкими шагами заскользил к кассам. Это - совесть, хмуро играя бровями, я себе сказал.
  Второе. Почему русское "магазин" по-английски - "шоп", а английское "мэгэзин" по-русски - журнал?
  Третье. Ох и нарезался в тот вечер я!


Рецензии