Под черными парусами. Глава 3. Капля в океане

Глава 3.
«Капля в океане»

Диего сидел в своей комнате и смотрел в окно, наблюдая, как Кэтрин гуляет с лошадью.
- Диего, а может, я обойдусь без платья? – спросила вошедшая в комнату Мари.
 - Нет. Не обойдешься. Я и так убедил Кэтрин не помогать тебе с выбором. Так что одевай то, которое тебе понравится.
- Кстати, я уже повидалась с Элизабет. Ну, просто фурия…
- Да…
- Как ты вообще мог жениться на ней?
- Ну, тогда я был молод, глуп и безрассуден.
- А сейчас ум прям из ушей лезет…. Тебе было 19 лет, когда вы поженились!
- Ой, давай закроем эту тему. С минуты на минуту объявится матушка.
- Ладно. Пойду поскорее переоденусь!
- Беги, беги.
Диего вздохнул и начал переодеваться. В дверь постучались.
- Входите!
В комнату зашла Кэтрин.
- Что-то случилось? – спросил Диего, застегивая рубашку.
- Нет. Просто я немного боюсь.
- Боишься? Чего?
- Встречи с твоей матерью. Вдруг она подумает, что мы….
- Вместе? – закончил Диего.
- Да…
- Ты можешь остаться в комнате. Можешь даже в моей. Но я зайду навестить тебя. Если хочешь, то я даже оставлю с тобой Мари. Она с радостью откажется от платья и встречи с моей мамой.
Кэтрин улыбнулась.
- Нет, спасибо. Можно мне посидеть здесь?
- Конечно.
Диего застегнул последнюю пуговицу на жилете и развел руки в стороны.
- Ну как я выгляжу? – широко улыбнулся парень.
- Замечательно, - улыбнулась Кэтрин.
Девушка подошла к Диего и протянула руку к его уху.
- Но ты забыл снять серьгу…. Ухты. Браслет с иконами? Где ты такой взял?
- Сам сделал. Я человек хоть и ворующий, но в Бога верю.
- Красиво…
Диего улыбнулся. Кэтрин положила в его ладонь серьгу и провела кончиками пальцев по грубой коже. Диего слегка сжал ее руку и погладил нежную девичью руку.
- Кхм…. Меня ждут внизу. Прости, - быстро сказал Диего и вышел из комнаты.
Парень быстро спускался по лестнице, оправляя одежду. Внизу стояла Мари в нежно-голубом платье, Элизабет и Даниель и Анна.
- Мама…
- Диего! Сыночек!- воскликнула Анна и обняла сына.
Она была не высокого роста, с черными с сединой волосами, собранными в хвост, зелеными добрыми глазами, а мелкие морщинки лишь слегка старили ее лицо.
- Я тоже ужасно соскучился. Как ты доехала? Ты к нам надолго?
- Ну вот. Уже избавиться от меня хочешь?
- Нет! Я всегда тебе рад. Оставайся здесь, сколько душе угодно.
- Ну, надолго не получится, завтра вечером я уезжаю.
- Печально.… Но какое-то время мы проведем вместе.
- Конечно. Ты, я и твоя новая девушка….
- Мама…
- Ну не скромничай. Элизабет мне уже все рассказала. Ну, где она? Я очень хочу с ней познакомиться.
- Мам.… В общем, тут дело вот в чем…. Она…
- Извините, я просто никак не могла найти серьгу, - сказала внезапно появившаяся рядом с Диего Кэтрин.
- Вот мам, познакомься с Кэтрин. Кэтрин это моя мать - Анна.
Анна, улыбаясь, пожала руку Кэтрин.
- Какая же ты красавица. Но уж очень ты худенькая.
- Ааа! Мама! Ну, пожалуйста. А то ты ее своими пирожками начнешь кормить, и она обвит меня в том, что в платье влезать не будет.
- Сынок, не лезь. Это уже наши женские дела.
- Хочешь, чтобы Кэтрин поела? Ну, тогда пойдемте к столу.
Анна улыбнулась и пошла в столовую.
- Ты все-таки решила выйти?
- Не хочу, чтобы ты ударил лицом в грязь перед своей мамой.
Диего взял Кэтрин под руку и слегка улыбнулся.
- Спасибо.
Сев за стол все принялись за еду. Кэтрин много разговаривала с Анной, Диего молча, улыбался, а Элизабет просто сидела и молчала.
- Диего, как продвигаются твои дела с работой? Ты все еще работаешь механиком? – спросила Элизабет.
- Да…
- Значит никакого роста?
- Зато работа стабильная и деньги за нее платят, - возразила Кэтрин, усмиряя девушку.
Анна довольно улыбнулась и кивнула сыну. А у бедного сына уже от волнения рубашка к мокрой спине прилипла. Когда закончили с едой, приступили к чаю.
- Ой, у меня есть идея! – воскликнула Анна, беря в руку чашечку с чаем.
- Какая? – настороженно спросил Диего.
- Давайте переместимся в гостиную, и Диего сыграет нам на фортепиано!
- Мама, может не надо? Я уже и забыл, как на нем играть.
- Не глупи сынок. Сыграй, пожалуйста, мою любимую песню. Мне играл ее твой отец, а ты сыграй мне и Кэтрин.
- Мам, ну мы же не на утреннике каком-то…
- Ну, сыночек…
Диего обреченно вздохнул и вышел из-за стола.
- Ладно, пойдемте.
Дамы сели на софу, продолжая пить чай, а Диего тем временем искал нужные ноты и текст. 
- Диего, а ты не говорил, что умеешь играть на фортепиано, - удивилась Кэтрин.
- Я еще ни то умею! Нашел.
Диего сел за инструмент и поднял крышку, открывая клавиши. Одним пальцем он нажал несколько клавиш.
- Так…. Надо бы вспомнить, как это делается….
 Диего поправил листы и склонился над клавишами. Он стал медленно нажимать на белые клавиши и петь сначала тихо, а потом громче:

« A drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It's like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my heaven.
I don't wanna waste the weekend
If you don't love me,
Pretend a few more hours, then
It's time to go and
As my train rolls down the east coast,
I wonder how you keep warm
It's too late to cry
Too broken to move on
And still I can't let you be
Most nights I hardly sleep
Don't seek what you don't need from me
It's just a drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It's like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my heaven.
Misplaced trust and old friends
Never counting regrets
By the grace of god I do not rest at all
In New England as the leaves change
The last excuse that I'll claim, I was a boy who loved
A woman like a little girl
And still I can't let you be
Most nights I hardly sleep
Don't seek what you don't need from me
It's just a drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It's like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my…
Heaven doesn't seem far away anymore no no
Heaven doesn't seem far away
Heaven doesn't seem far away anymore no no
Heaven doesn't seem far away
A drop in the ocean
A change in the weather
I was praying that you and me might end up together
It's like wishing for rain as I stand in the desert
But I'm holding you closer than most,
Cause you are my heaven.»

Изредка он поворачивал голову и с улыбкой смотрел на Кэтрин, которая слушала с таким вниманием и восторгом. И вот музыка утихла. Анна тихо похлопала в ладоши и обняла сына.
- Ну вот! Какая чудная музыка! Просто сказка! Спасибо тебе сынок.
- Пожалуйста, мам.
- Вы уж извините, но нам нужно уезжать. До свидания всем, - сухо сказала Элизабет и, взяв Даниеля за руку, быстро вышла из дома.
- Как ветром сдуло, - усмехнулась Анна.
- Играешь ты, правда, очень хорошо Диего. Там где я живу…. Жила вернее. Там не играют на фортепиано. Лишь на скрипках, гитарах, гармошках. Ну и немного на духовых инструментах.
- Спасибо Кэтрин. Мам ты еще не устала?
- Знаешь. Я не против вздремнуть. Но нужно помыть посуду помыть…
- Что за ерунда? Ты моя гостья. Иди, отдыхай!
Анна поцеловала Диего в лоб и пошла наверх.
- У тебя замечательная мама.
- Да... Спасибо тебе большое, что поддержала меня.
- Не за что. Ты, правда, очень хорошо играешь. И поешь тоже. Только вот песня немного грустная.
- А я веселых песен не знаю.
- Какую песню еще ты можешь сыграть?
- Это была песня «A drop in the ocean». Я еще могу сыграть тебе «Holding on and letting go».
- Правда? Это было бы просто замечательно.
- Хорошо. Сейчас поставлю тарелки на место и пошли.
Диего быстро положил посуду в шкаф и пошел вместе с Кэтрин в гостиную. Парень посадил девушку рядом с собой, чтобы она могла наблюдать, как его пальцы плавно перемещаются с одной клавиши на другую. Хрипловатым голосом Диего стал напевать:
«Is anybody out there?
Is anybody listening?
Does anybody really know if its the end of the beginning?
The quiet rush of one breath
Is all we're waiting for
Sometimes the one we’re taking
Changes every one before…
It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go
Sometimes we're holding angels
And we never even know
Don't know if we'll make it,
But we know,
We just can't let it show
It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go
Yeah, letting go
It's everything you wanted, it's everything you don't
It's one door swinging open and one door swinging closed
Some prayers find an answer
Some prayers never know
We're holding on and letting go».

Кэтрин грустно улыбнулась и села ближе к Диего. А он и не был против. Не заметно Кэтрин уснула, положив голову на плече Диего. Диего аккуратно взял ее на руки и отнес в комнату. Парень спустился вниз и вышел на улицу, вдыхая прохладный воздух ночи. Он ходил и думал о том, что сейчас в его комнате спит девушка, которую он успел полюбить за столь короткое время и о том, что скоро им придется расстаться. Диего вернулся в дом и тихо зашел в комнату. Кэтрин, свернувшись словно котенок, лежала на краю кровати и тихо спала. Диего накрыл ее одеялом, и девушка сладко потянулась. Парень лег рядом, осторожно, чтобы она не проснулась, обнял ее за талию и вдохнул аромат ее волос. Девушка зашевелилась и, повернувшись к Диего лицом, уткнулась ему в грудь лицом. Диего улыбнулся и обнял Кэтрин. Девушка открыла глаза и посмотрела на Диего. Он ожидал от нее смущения, недовольства и может быть даже гнева, но она просто устроилась поудобней у него на груди и грустно вздохнула.
- Я тогда все слышала, - тихо сказала девушка.
- Что?
- Тогда на палубе…. Когда ты разговаривал с Мари….
- Оу…. То, что я сказал….
- Правда? – с опаской спросила Кэтрин.
- Нет.
В комнате наступила гробовая тишина. Кэтрин всхлипнула, вытирая слезу со щеки.
- Ты плачешь? Что такое, маленькая моя? – спросил Диего, садясь и вытирая соленые капли с лица девушки.
- Я не хочу возвращаться…. Я не хочу выходить замуж за этого человека. Я хочу остаться здесь, рядом с тобой.
- Тише, тише, тише. Все хорошо. Твой отец не одобрит такого решения, - успокаивал ее Диего.
- Диего, ему 36 лет, он толстый, скучный, некрасивый и его зовут Боб! Как можно выйти за такого человека?
- Ого…. Ну зато он богатый.
- Не нужны мне его богатства, я счастья хочу.
- Ты думаешь, что со мной будешь счастлива?
- Я хотя бы буду на воле! – воскликнула девушка и крепко прижалась к Диего.
Диего усмехнулся. Его почему-то немного забавляли капризы этой девушки.
- Все будет хорошо, я постараюсь убедить твоего отца, чтобы он отпустил тебя.
- Ты хочешь пойти к нему?
- А почему бы нет? Мне нужно его одобрение, иначе сердце будет болеть.
- Хорошо….
Диего поцеловал Кэтрин в щеку и заставил лечь обратно. Вскоре оба они мирно спали…