Шаталомные

Когда я была маленькой, то все выходные и каникулы проводила вместе со своими братьями и сестрами в деревне у бабушки. Ну, а когда мы слишком озоровали, то слышали от бабушки:
-Что вы как шаталомные!
Никогда не придавала значения этому выражению. Ну, шаталомные и шаталомные. А сегодня у самой вырвалось это «шаталомные». Тут- то я и задумалась: а что это вообще за слово такое? Что оно означает и от какого слова произошло?
Современный человек со всеми вопросами нынче обращается к интернету. Я не исключение. Но увы, интернет был глух к моим вопросам. В словаре Даля такого слова тоже не оказалось. Зато в нем нашлось другое слово: «шат». «Шат, собачья чума; собака шатается, дуреет и издыхает».
То есть, если предположить что слово шат и есть «родитель» слова шаталомные, то получается, что шаталомные означает - чумные?
Может, среди авторов Прозы есть те, кто знает другое значение этого слова? Или его происхождение? Было бы интересно услышать другие версии.

Наверное, у каждой семьи есть свои семейные присказки. Вот у той же бабушки, что звала нас шаталомными ,была присказка: «у Миндровых». Дедушка, когда что-то искал и не мог найти, вопрошал у бабушки:
-Где?
-Где, где! У Миндровых!
А Миндровы это фамилия соседей.
Когда моя мама вышла замуж, то она на первое папино «где» ответила так, как слышала от своей мамы:
-У Миндровых!
Папа же от удивления выпучил глаза и переспросил:
-Где?!
Маму так позабавила папина реакция, что она больше над ним так не шутила.

Надо будет попробовать мужу так ответить…


Рецензии
Интересно. Мне кажется я тоже в детстве слышала такое слово, мне казалось это от слова "шататься", но это моё восприятие.

Татьяна Лютикова   27.03.2025 18:12     Заявить о нарушении
А вот у бабушек уже и не спросить. Но они, наверняка, тоже от своих бабушек услышали и происхождением слова не заморачивались:)

Татьяна Бегоулова   27.03.2025 18:19   Заявить о нарушении
На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.