5. Старый дневник, 1993, Дрезден - St. Clair

Thanksgiving 

Джон и Шерон влюбились друг в друга в ранней юности и решили пожениться.("Не хочу
учиться, хочу жениться!" ) В их штате запрещено было жениться в 15 лет. Они сбежали от
родителей в соседний штат и поженились. Началось скромное существование без постоянного
жилья, на случайные заработки. Несколько лет спустя Джону удалось выучиться на пожарника.

Шерон подыскала трейлерный участок в лесу, отказавшись от городских прелестей.

У неё было четверо детей : два сына и две дочери. В те годы младшая дочь Мэсси была
домохозяйкой и мамой двоих очень маленьких детей. Ещё не окончив колледж,Мэсси начала было работать в банке в
St.Louis, но там её быстро увидел молодой великан и взял её в жены. Мэсси была единственным ребенком этой семьи,у которого был шанс получить образование и профессию, но

замужество поставило на этом крест. Нанять хорошую квартиру в городе было им не по карману. Они тоже поселились в лесу.
Старшая дочь Конни (Корнелия) пошла добровольно в армию и служила,в том числе, в ФРГ, но почти ни одного немецкого слова не выучила.

Она была джи- ай. Так называют в ФРГ американских солдат.

В 1993 году у Конни было несколько детей от разных мужей, работала она посудомойкой и выглядела очень
изможденной и потрёпанной. Ничто человеческое было ей не чуждо.

Два сына Шерон и Джона были уже довольно старыми матёрыми волками.
Выращивать их всех было очень трудно, обычной формой взаимного"воспитания" были драки с родителями
на кулаках. "А зато теперь, когда они собираются всей семьей, они счастливы!" -
такими словами "воспитывал" я свою  маму, не понимая того, что она не хотела бы быть избитой мною ...А она

никогда в жизни не тронула меня и  пальцем, не обругала плохим словом.

На фото: глава семьи Джон, пожарник, рядом со своим домиком. Вокруг - субтропический лес с птицами колибри.


Рецензии
Непонятно, зачем американцам понадобился мальчик русский из Германии?
Им было скучно или за это платили?))

Троянда   15.06.2013 22:22     Заявить о нарушении
Вообще-то и моя мама потихоньку удивлялась этому...
Летом 1994 г. она приехала ко мне, и мы купили мне белоснежные кожаные кроссовки. Вернувшись из магазина, мама села отдохнуть, а я исчез. Через некоторое время я появился в "черных" кроссовках:они были в навозной грязи. Моей обязанностью было чистить хлева во дворе: там жили свиньи, 1 конь и прочая живность. Мама взяла грязные
туфли и вымыла их под краном. "Так вот для чего им
нужен был полурусский мальчик !",- подумала она.

Жерар Макс Брокен   16.06.2013 00:28   Заявить о нарушении
Ну да. Негры уже не хотят работать на плантациях, индейцы бездельничают, а иваны рады поучаствовать в постройке светлого капиталистического будущего.)))

Троянда   16.06.2013 03:19   Заявить о нарушении
Не в бровь, а в глаз!
Благодарю, Трояндочка!

Жерар Макс Брокен   16.07.2015 15:49   Заявить о нарушении