Когда я слушал ученого Астронома

(Перевод Уитмена)

Когда я слушал ученого Астронома,
Когда доказательства и формулы сливались в колонки передо мной,
Когда мне показывали графики и диаграммы,
Когда они добавлялись, делились и измерялись,
Когда я сидел и слушал, как ученый Астроном
Срывал овации в переполненном зале,
Вдруг мне стало необъяснимо, непостижимо скучно,
Я спешно поднялся и сам не понял, как оказался на улице.
И тут я ощутил мистическую негу ночного воздуха, время от времени
Поднимая глаза к бесподобному звездному молчанию.


Рецензии